Байка о паспорте

В старые времена, это в те о которых говорят, при царе Горохе,  случай произошел.
Понадобился  одной девице паспорт, однажды.
 И отравилась она  в околоток полицейский, паспорт сей выправить.
Выслушав её просьбу в околотке, и получив мзду соответствующую, начальником приказано было  паспорт для неё выписывать.
Прописал писарь фамилию и имя, соответственно и отчество.
Начал семейное положение писать, да вместо слова «девица»
маханул «вдовица».
Просительнице паспорта, сие недоразумение не понравилось.
- Какая  я  вам  вдовица, коли,  я  и  замужем-то  не  была…
Взял писарь нож острый да подчистил оспариваемое слово и вместо этого  вновь написал « вдовица».
- Да вы, что издеваетесь надо мною?- девица чуть не в  слезах.
Писарь вновь быстренько написанное социальное положение, подтер.
Но  видимо в голове его мысли, о какой то вдовице мелькали, и он вновь вписал «вдовица».
Сам увидел и соскоблил слово это. Да так усердно скоблил, что на бумаге протер дыру.
Взяв, он в руки, перо и приписал на полях документа, следующее пояснение
- Протертую до дыр вдовицу, считать девицей….