Вэни, види, виЦи -

Так Словарь иностранных слов в русском языке преподносит высказывание Юлия Цезаря «Пришёл, увидел, победил.» Но латинское vici интерпретировалось как "вици" в латыни средневековой (теперь в интернете попадается даже "вичи" по-современно-итальянски!), а Цезарь говорил на классической латыни в ту эпоху, когда буква "с" произносилась во всех позициях как "к". Стало быть, и писать надо – Вэни, види, вики.


Рецензии