ПешкОв -

Фамилия писателя Максима Горького. Мы предполагаем, что она не имеет никакого отношения к шахматным пешкам. А к хождению пешком, возможно, имеет. Впрочем, не исключено, что и песок каким-то образом может быть причастен к возникновению этой фамилии. Известно, что в некоторых диалектах русского языка звук "с" заменяется звуком "ш". По логике русской ономастики и по настоянию самого владельца фамилии, увековечившего это требование в автобиографических эпизодах своей литературы, она должна произноситься с ударением на о – ПешкОв. Будь он болгарином, тогда, может быть, "ПЕшков" сгодился бы. Для русского же человека подобная фамилия с ударением на первом слоге была бы Пешкин. Тем не менее, все россияне, включая учёных литературоведов, упрямо повторяют фамилию Пешков на болгарский манер.


Рецензии
Это интересно! Спасибо!

Алексей Курганов   06.09.2017 21:33     Заявить о нарушении