Берегите наших стариков!

перевод с казахского  Анна Караш  2017г.

      Сгорбились  спины стариков   от времени
      И в  жизнь их  неумолимо пришла зима.
      Старость – это цвет отгорающей зелени
      И   в душах  стариков  всегда  цветет весна!
      
      Морщины стариков осенней стужи иней,
      Дают ответы нам о тяжкой доле бремени.
      И вы познаете тайны морщин плетений,
      Там молодое сердце скрывается под ними

      На лицах у них грусть,  а в сердце пламя.
      И  мощность духа в них почувствуете вы сами.
      Они сокровищ  кладь, гармонии и познания!
      Проявите старости  вашего внимания!

      Звучи мой глас,  звончей колоколов!
      Услышьте наших милых стариков!
      Жизнь,  как колесо  крутящееся  по кругу
      Придет  черед  и  мы  окажемся в том круге!

Автор Маликова Диля
,


Рецензии