Роберт Говард - Копья востока

Robert Howard: Spears of the East

     - Сделаешь, как я сказал, - проговорил Ахмед ибн Дин. - Девушка будет моей. Мне все равно, ты приведешь ее ко мне, или я сам заберу ее из твоей пылающей деревни.
     - Но она так молода, сагиб, она всего лишь ребенок, - возразил старый араб.
     - Ей уже пятнадцать, - ответил бандит, и его худые заросшие волосом губы изогнулись в жестокой улыбке. - Я дам тебе время на принятие решения, Хаджи, - или ты отдашь мне девушку, или я прикажу своим людям выступить против ваших грязных глиняных стен и уничтожить твое племя сталью и огнем.
     Он повернулся и ушел с высокомерным видом, затем взобрался на лошадь, которая ждала его неподалеку, и умчался в пустыню.
     Старик-араб остался сидеть, поглаживая свою бороду в большой тревоге. Он знал, что едва ли его народ сможет победить бедуинов.
     Его люди были «эль-хадр», они жили в поселениях, окруженных стенами, и опасались неукротимых «эль-беду», которые не боялись никого.
     Тем не менее, отдать свою юную дочь в жестокие и хищные руки бедуинского лидера...! Такое невозможно даже представить.
     - Хаджи, - сказал воин племени, входя в его палатку. - С запада приближается группа всадников.
     Старик поднялся на низкую глинобитную стену, которая окружала деревню, а всадники остановили своих коней перед ней. Они выглядели странно: около двадцати авантюристов дикого вида, вооруженные мечами, копьями и винтовками.
     И вел их белый человек.
[...]