перевод Levitate - Imagine Dragons

ПАРИМ
Эквиритмический перевод текста песни Levitate в исполнении Imagine Dragons (ost Пассажиры) - первая редакция

На душе у меня так много... Как начать?
Твоих глаз свет собой заполняет тьму
Хоть потерян, знаю, что не до конца
Ты, звезда моя, мне сердце вознесла

Просто парю, просто парю
Просто парю, просто парю

Я знаю, что далеко нам надо быть
Но и мир был не за день лишь создан
Хоть наш путь далек, наша любовь крепка
Ты - звезда моя, мы высоко летим

Просто парим, просто парим
Просто парим, просто парим

Среди ада застрял и злой участи,
Обратиться куда?
Как ворота душа моя -
Ты вывела меня
(с) А.У.
https://vk.com/au_au_auu

There’s so much on my mind I don’t know where to start
There’s that light in your eye filling up the dark
Though, I lost myself, I know it’s not the end
You’re my shooting star, You make my heart ascend

Just levitate, just levitate
Just levitate, just levitate

I know that we’re far from where we need to be
But the world wasn’t made in just one day
Though our journey’s long, I know our love is strong
You’re my shooting star we’re flying high above

Just levitate, just levitate
Just levitate, just levitate

When I’m stuck in the middle of hell and fate
I don’t know where to turn
Been my mind as the silver gate
You lead me on my way

#переводау