IIXX Как переводить и не уставать

Как переводить и не уставать?!
(или как увеличить свой ресурс,
силы по времени)


1. Физическая подготовка (сон,еда,здоровье...)


2. Настрой-позитивный;

Даже когда проповедь скучная-не терять этот настрой. Всегда иметь что-то интересное,что можно добавить в перевод...Разнообразить. Быть самому интересным и начитанным. Работать со своими мозгами.


3. Вопросы по теме проповеди с глухими.


4. Молиться за проповедников. Чтоб Бог давал Слово и мудрость правильно и интересно передать.


5. Чередование рук(левая,правая)


6
(а).Привлечь внимание глухих.

(Самим так же уметь слушать, тогда и нас будут слушать)

(б). Быть "своим" для глухого,тогда будут слушать.

7. Оставить дома свои проблемы и не думать о них во время перевода.

8. Если ты один переводчик,можно немного отдохнуть во время молитвы и участия.


9. Перед праздниками прочитывать библейские истории,освежить в памяти...А так же постоянно читать и изучать Священное Писание.


Рецензии