Оригинальные названия местности встречаются в каждой стране.
Выражение «послать на три буквы» несет в себе оскорбительный смысл. А если послать на три буквы, не на те «самые», а на другие?
Да иди ты на Эуи! И «посланный» с удовольствием пойдет, вернее, поедет. Вам за это скажут спасибо. Для пущей благодарности не забудьте оплатить дорогу!
Остров Эуи расположен в архипелаге Тонга в Тихом океане.
Для разнообразия можете послать не «НА три буквы», а «В три буквы».
«Да иди ты в Ауе».
Ауе – город в Германии, входит в состав района Рудные Горы.
Смело посылайте «на три буквы»:
Аяя – бухта на Байкале;
Шуя – река;
Уай - речка в Англии;
Айя («Святая» в Греции).
Некоторые географические названия следует употреблять осторожно. В Иркутской области расположен город Мама. Как сказать правильно: уехал в Маму, был в Маме, выехал из Мамы, или, ещё интересней – вышел вчера из Мамы?
Такая фраза уместна среди местных жителей.
Не зная, что речь идёт о городе, собеседник не правильно поймёт. Для тех, кто проживает далеко от этого города, уместней будет фраза: вчера выехал из города Мама.
Левый приток реки Витим в Иркутской области назван Мама. Катался по Маме, купался в Маме.
Не менее забавно звучит: живу в Мачехе (поселок в Волгоградской области), уехал из Родни (поселок в Калининградской области).
Не сведущие люди воспримут за оговорку, неграмотную речь.
Послали на три буквы? Спасибо!
© Copyright: Катерина Крупка, 2017
Свидетельство о публикации №217092300749
Свидетельство о публикации №217092300749
Рецензии
Есть названия и из двух букв, точнее из двух звуков.
Где то, напомню где, есть река, Ау. В Телецкое озеро на Алтае, впадает река под названием ЯЯ. И посёлок так называется.
В Сибири есть река, называется, Ик. И посёлок расположенный на ней, так называется.
Сергей Горохов 2 15.01.2019 06:11 • Заявить о нарушении
Где то, напомню где, есть река, Ау. В Телецкое озеро на Алтае, впадает река под названием ЯЯ. И посёлок так называется.
В Сибири есть река, называется, Ик. И посёлок расположенный на ней, так называется.
Сергей Горохов 2 15.01.2019 06:11 • Заявить о нарушении
Уважаемый Сергей!
Рассматривала названия, состоящие из трёх букв. Названия бывают разные. Из одной буквы есть.
Спасибо!
С уважением
Катерина Крупка 18.01.2019 09:57 Заявить о нарушении
Рассматривала названия, состоящие из трёх букв. Названия бывают разные. Из одной буквы есть.
Спасибо!
С уважением
Катерина Крупка 18.01.2019 09:57 Заявить о нарушении
Катерина, милая. Так и сделайте такой список, пусть и не большой. Все начинается с малого.
Но только, Катерина, надо учитвать, рассматривать надо не буквы, а звуки.
Звуки первичны, а буквы только обозначают звуки нашей речи.?Вот дети, до школы, прекрасно общаются посредством звуков, т.е. устной речью. Говорением.
Понятия не имея что на свете есть буквы. И только в школе об этом узнают.
И с нами когда то, в детстве так было.
Если вы займетесь этим делом, то пусть и пафосно говоря, вы послужите нашей общей Родине службу. Вы только потом поймёте, как важна ваша работа.
Я вношу вас в список избранных. И буду ждать.
Вы все со временем поймёте. Катерина.
Сергей Горохов 2 18.01.2019 18:37 Заявить о нарушении
Но только, Катерина, надо учитвать, рассматривать надо не буквы, а звуки.
Звуки первичны, а буквы только обозначают звуки нашей речи.?Вот дети, до школы, прекрасно общаются посредством звуков, т.е. устной речью. Говорением.
Понятия не имея что на свете есть буквы. И только в школе об этом узнают.
И с нами когда то, в детстве так было.
Если вы займетесь этим делом, то пусть и пафосно говоря, вы послужите нашей общей Родине службу. Вы только потом поймёте, как важна ваша работа.
Я вношу вас в список избранных. И буду ждать.
Вы все со временем поймёте. Катерина.
Сергей Горохов 2 18.01.2019 18:37 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.