Пока я психиатр - войны не будет!

Вот вы всё шпионите,  вынюхиваете! Всё интересуетесь: кто же мои пациенты?
Вам список подать?
Это государственная тайна! Если вам всех  назвать, то нарушитесь и упадёте в  обморок.
Но пока я держу руку на пульсе,  пока в их  организм попадают нужные препараты - я вам говорю:
- Войны не будет. Мировой порядок эффектибен и стабилен. Мировой войны не будет!....
Просто будет вежливая борьба за мир...
Психиатр-нарколог  Александров-Снегирь


While I am a psychiatrist - there will be no war!
Translation of the author  S.B.Alexandrov-Snegyr)
Here you are snooping, sniffing! All wondering: who are my patients?
You list apply?
It is a state secret! If you name all of them so undermines and faint.
But while I keep my finger on the pulse of the body gets the needed medications - I am telling you:
- There will be no war. World order effective and stable. World war will not be!....
Just be polite struggle for peace...
Psychiatrist-narcologist Alexandrov-Snegyr



Поки я психіатр - війни не буде!
От ви всі шпионите, вынюхиваете! Всі цікавитеся: хто ж мої пацієнти?
Вам список подати?
Це державна таємниця! Якщо вам всіх назвати, то нарушитесь і впадете в непритомність.
Але поки я тримаю руку на пульсі, поки в їх організм потрапляють потрібні препарати - я вам кажу:
- Війни не буде. Світовий порядок эффектибен і стабільний. Світової війни не буде!....
Просто буде ввічлива боротьба за мир...
Психіатр-нарколог Александров-Снігур