Офонарели

С тех пор как в Китае запретили  китайские фонарики, наши любители острых  ощущений  просто офонарели!
Уже было очень много возгораний автомобилей, домов, лесных массивов  из-за этого сомнительного развлечения.
Странно, что ещё нет запретов на их запуск в  России . Особенно в районах взлёта и посадки самолётов! А ведь попадающий в двигатель китайский фонарик или воздушный шарик - это хуже телефонного терроризма!

Ionaries
(Translation of the author S.B.Alexandrov-Snegyr)
Since China has banned Chinese lanterns, our thrill just ionaries!
Already there were a lot of fires, cars, homes, forest areas, because of this dubious entertainment.
It is strange that there are no prohibitions on their startup in Russia . Especially in areas of the takeoff and landing of aircraft! But entering the engine Chinese lantern or a balloon is worse than the telephone terrorism!



Офонарили
(Переклад на украаїнську мову автора С.Б.Александров-Снiгур)
З тих пір як у Китаї заборонили китайські ліхтарики, наші любителі гострих відчуттів просто офонарили!
Вже було дуже багато загорянь автомобілів, будинків, лісових масивів з-за цього сумнівного розваги.
Дивно, що ще немає заборон на їх запуск в Росії . Особливо в районах зльоту і посадки літаків! А адже потрапляє в двигун китайський ліхтарик або повітряна кулька - це гірше телефонного тероризму!


Рецензии