Филологам посвящается
В павильон зашла посетительница: молодая женщина со строгими очками на носу.
- Меня зовут Оксана Буковкина. Я пишу диссертацию. И поездка на машине времени очень важна для меня как часть практической работы.
- Прекрасно понимаю вас, Оксана! – сказала Анна. – Многие ученые пользуются машиной времени для изучения прошлого. Я, например, тоже историк...
- Я не историк.
- Политолог?
- Нет. Я филолог.
- Конечно-конечно, старославянский язык очень интересен для изучения. Только когда вы там будете, придется все знания откладывать в голову. Потому что никакие документы из другого временного континуума не остаются в настоящем времени.
- Да, я знаю. Мне нужен лишь опыт, я потом опишу его сама.
Анна улыбнулась. Ей нравилось, когда попадались толковые посетители. Многим приходилось по полчаса объяснять, почему из прошлого не следует привозить вещи.
- Куда вас отправить? – сказала Анна, распахивая переднюю дверцу.
Она ожидала услышать какую-нибудь старославянскую эпоху, но вместо этого Оксана сказала:
- Вчерашний день.
Анна удивилась, но не подала виду. Желание клиента – закон. Пусть будет вчерашний день, если ей так нравится. Машина засветилась неоновым светом, мигнула и исчезла. Анна осталась одна. Целую минуту, пока ждала возвращения, она думала о том, зачем филологу для диссертации посещать вчерашний день.
На пустом месте мигнула и проявилась машина времени. Анна распахнула дверцу и выпустила Оксану. По лицу той невозможно было понять, понравилась ли ей поездка.
- Спасибо, - сказала она и направилась к выходу.
Анна догнала ее у самой двери.
- Простите, не могу не спросить... Профессиональный интерес. Вы достигли цели поездки?
- Да, конечно.
- А... по какой теме ваша диссертация?
- Наклонения.
Оксана открыла дверь и вышла. Анна в недоумении осталась стоять в павильоне. В голове не укладывалось. Как вчерашний день мог помочь изучить наклонения?
Анна вышла на улицу вслед за Оксаной.
- Простите, наверное, я забыла русский язык. А что такое наклонения?
- Ну, три вида наклонения: изъявительное, повелительное и условное. Неужели не помните? Изъявительное – это повествование. То, чем обычно мы и пользуемся в речи. Например: «я иду». Повелительное – побудить кого-то действовать. Например: «Иди». И условное: что было бы при каких-то обстоятельствах. Например: «Если бы я пошел».
Анна кивнула. Она помнила это из школьного курса. Но до сих пор не могла понять, зачем нужно ехать во вчерашний день для изучения наклонений.
- Видите ли, - продолжила Оксана. – С изъявительным наклонением все понятно. Девяносто девять процентов нашей речи – это изъявительное наклонение. А вот повелительное и условное – тут нужно постараться, чтобы найти их.
- И вы нашли их во вчерашнем дне?
- Другой временной континуум растворяется, как только ты возвращаешься в настоящее. Что бы ты там ни сделал, какой бы след ни оставил, все это исчезает. Те же самые характеристики у условного наклонения. Частица «бы»: «Я бы сделал, но...» Насколько на самом деле реально условное наклонение? Оно было бы реальным, если бы мы потрудились совершить то же действие в изъявительном наклонении. Но оно остается призрачным, условным. Мы можем лишь предполагать, что было бы. Но все наши предположения рассеиваются, как только мы возвращаемся в настоящее время.
Анна была совсем не готова к такому ответу. «Гм», - было единственное, что она могла сказать. А у Оксаны, видимо, эта тема наболела. Потому что она в воодушевлении продолжала:
- Условное наклонение не оставляет никакого следа в действительности. Но ты понимаешь это только когда, когда возвращаешься из него в изъявительное. А пока ты пребываешь там, для тебя оно очень реально. Соседка постоянно твердит: «Если бы я вышла замуж за другого, я была бы счастлива». Она живет с этой мыслью годы, говорит об этом мужу, подругам и даже соседям. У нее вся речь на этом построена: «Я была бы богата», «Он бы меня баловал», «У нас все было бы хорошо».
- Она говорит об этом мужу? – воскликнула Анна. – Как же он ее терпит?
- Да так же самое: в условном наклонении. «Ах, если бы ты заткнулась, было бы так хорошо!» - отвечает он.
Анна лишь головой покачала.
- Или вот подруга, - продолжала Оксана. – Она живет в своем условном наклонении: «Если бы я похудела». Она покупает себе одежду на два размера меньше, а потом никак не может в нее влезть. Та просто лежит у нее на полке. А подруга все твердит: «Вот если бы я похудела, то надела бы это платье». Я ей: «Отдай кому-нибудь. Ты же его не носишь». А она: «Я бы отдала. Но если я похудею, в чем я буду ходить?» А знаете, что было бы, если б она действительно похудела?
- Что?
- Все равно бы ей нечего было носить. А новую одежду она покупала бы еще на два размера меньше. Вот что было бы!
- Пожалуй, я тоже знаю одного человека, который живет в условном наклонении, - сказала Анна. – У меня есть знакомый, который играет в лотерею, мечтает выиграть квартиру или машину. Столько денег на это угрохал: наверное, на машину бы хватило. Ему говорят: «Хватит тратить деньги на пустые надежды». А он: «Вот если бы выиграл квартиру или машину, сразу бы перестал покупать лотереи».
- Вот видите? – сказала Оксана.
- А этот ваш эксперимент, что он доказал?
- Как уже сказала, я просто хотела побывать в условном наклонении. Я специально выбрала вчерашний день, потому что он еще свеж в памяти и я могу сравнить, что было и что было бы. Параллельные реальности, которые хоть и похожи, но совсем не пересекаются.
- И как у вас впечатление от сравнения?
- Тяжелое, - ответила Оксана. – Например, я так и не смогла прыгнуть с парашютом. Мне все время казалось, что если бы я не боялась разбиться, то прыгнула бы. В другом временном континууме это можно сделать. Даже если бы я умерла: от страха или от непрофессионализма, то проявилась бы в настоящем живая и невредимая. И вот у меня была возможность не ссылаться на причины, по которым появилась частица «бы», а сделать все так, как хочу. Но даже во вчерашнем дне другого временного континуума я не смогла это сделать. Было слишком страшно. Я поднялась на самолете в небо, посмотрела, как прыгают другие, а сама осталась в салоне. Так и не смогла пересилить себя. А ссылаться на частицу «бы» уже не посмеешь. Так что условное наклонение – весьма интересная штука. Реальность, которая никогда не была реальна. Предполагать можно все что угодно, но это уже область фантазии.
Оксана помолчала немного, а потом приблизилась к Анне и доверительно сказала:
- Условное наклонение потому и остается условным, что нет условий для его выполнения в изъявительном. Оно лишь подчеркивает важность реальности. Ладно, я пойду. Мне пора, - спохватилась Оксана. – Мне еще повелительное наклонение изучать.
Анна думала, что ее любопытство полностью удовлетворено. Но на последних словах Оксаны оно разгорелось снова.
- А куда вы пойдете изучать повелительное наклонение?
Машина времени имитирует условное наклонение, с этим Анна могла согласиться. Но разве есть место, которое имитирует повелительное?
- В воинскую часть, - ответила Оксана. – Я уже договорилась. Сутки проведу в армии как простой солдат. Там все построено на повелительном наклонении.
Анна засмеялась:
- Я вам не завидую. Целые сутки провести в повелительном наклонении – с ума можно сойти!
- Открою вам секрет, - снизила голос Оксана. – Солдаты не сходят с ума только потому, что выходят и повелительного наклонения. Все приказы командиров отдаются в повелительном наклонении, а выполняются в изъявительном. И именно поэтому армия еще жива и как-то функционирует. Когда говорят: «Сталин победил войну» или «Горбачев развалил Союз», это слишком далеко от истины. Повелительное наклонение само по себе ничего сделать не может. Делают люди, и происходит это в изъявительном наклонении.
Анна улыбнулась. Она никогда не задумывалась об этом.
- И все же я не советовала бы вам ходить в армию, - сказала она. – Лучше откройте Одноклассники или Вконтакте и почитайте записи на стенах. Вот где раздолье для повелительного наклонения! «Никогда не говори никогда», «Никогда не сдавайся», «Всегда будь женственной», «Хватит жрать» - там такое засилие повелительного наклонения, что армия по сравнению с этим – детский сад.
Оксана горячо пожала Анне руку.
- Спасибо за идею. А то у меня времени нет в интернет лазать. И я как-то не задумывалась, как там пишут. Но теперь я обязательно посмотрю.
Девушки посмотрели друг на друга с явной симпатией и разошлись.
12.10.2017, Иву.
Свидетельство о публикации №217101200300