Голубая Надежда. Корень Зла ч. 39

Ценная бандероль стоимостью в один доллар

Blue Hope/Голубая Надежда
 Корень Зла
 Уходя, не уйду...

Хлодвиг, Бельгия и фризский язык

Дорога в Бельгию открыта
Включён зелёный свет
Специфика иная быта
Уже как много лет.
(L.E.F.)

  За окном автобуса мелькали чудесные картины природы, городки и села, аккуратные, чистые. Засмотреться можно!  Но Болдуман рассказывал так увлекательно. Все были им очарованы и не только женская половина группы. Да и у Болдумана таких экскурсантов уже больше не будет. Он сам это понимал и выкладывал всё,  что знал.
-  Нам осталось ехать не так долго. Вот что мне   хотелось ещё вам рассказать.
  Михаил чуть задумался, настраиваясь.
-  Название государства Бельгия происходит от названия племени белгов, кельтского происхождения, населявшего эту территорию в начале нашей эры.
 "Половину белгов перебили, остальные стали рабами…"
 (из записок консула о Галльской войне)
   В 57 до н. э. область на севере Галлии, соответствующая современной Бельгии, была завоёвана войсками Юлия Цезаря.(1)  Римляне основали здесь провинцию Белгика, территория которой вместе с Галлией  до II столетия  н.э. входила в состав Римской империи. После падения Западной Римской империи в V веке  н. э. Белгику и Галлию  завоевали германские племена франков, основавшие  здесь своё королевство.
Побеждена, но не рабыня,
Стоишь ты гордо, без доспех,
Осквернена  твоя святыня,
Зато душа чиста, как снег.
(Сергей Есенин)
- Разрешите, я продолжу? – привстал с места историк Алексей Антонович. - Я писал диссертацию по странам Бенелюкса.
-  Бене-люкс? - с запинкой произнесла неугомонная Оксана.
 Остальные молчали.  Алексей Антонович с насмешкой посмотрел на девушку.
-  Название Бенилюкс - это ни что иное, как первые буквы трёх соседних стран: Бельгия, Нидерланды, Люксембург, - уточнил он. -   В истории Европы   V век - это не просто век падения Рима и конец Древнего мира. V век -  это зарождение монархий, когда бывшие родоплеменные вожди становились королями. Наиболее значимым варварским правителем, который умудрился попасть  в учебники истории, стал Хлодвиг из династии Меровингов, ленивых и длинноволосых королей.(2)
-  Ленивых и длинноволосых королей, - хихикнула Оксана.
- Тс! - шикнул  её муж Валерий. - Помолчи уж, кисюля!
  Мужчины засмеялись, но улыбки сошли с лица, когда на них с неудовольствием глянул Болдуман.
- Продолжайте, Алексей Антонович! - обратился он к историку.
- Спасибо, Михаил Михайлович!   Имя "Хлодвиг"  состоит из двух частей - "hlod",  то есть "прославленный", и "wig", что переводится как "бой". А вот теперь подумайте, что означает имя Хлодвиг? Это просто!
 Алексей Антонович посмотрел на Оксану.
-  Теперь можете говорить!
- " Прославленный  в боях"? -  робко  произнесла девушка.
- "Прославившийся в боях" - уточнил историк, улыбнувшись Оксане.
- Ну, это было не сложно!
- Хлодвиг -   первый предводитель объединённых франков, поднятый ими на щите, - да, да, на щите! Так варвары выбирали короля, тогда так называли главного вождя. Хлодвиг - первый варварский вождь, принявший христианство. Это случилось в 496 году.
- Разрешите уточнить? - поднял руку как в школе Виктор.
  Михаил, улыбаясь наблюдал за всем, что происходило. Ему стало легко.
- Надо набраться сил перед экскурсией по Антверпену,  - думал  он. - Город контрастов. За два дня  его не осмотришь!
  Алексей Антонович кивнул головой. Виктор встал как в школе, но потом сел на место.
- Из уроков истории в школе я помню рассказ о чаше, которую разрубил Хлодвиг.
- Верно, был такой факт, - согласился историк. -  После победы у Суассона среди захваченной добычи оказалась удивительной красоты чаша из Реймсского собора , которую  архиепископ  Ремигий попросил ему вернуть.
   Хлодвиг сразу же согласился, но проблема заключалась в том, что захваченное подлежало разделу между всеми воинами. Король попробовал исключить чашу из этого раздела, попросив войско дать её ему сверх его доли. Но среди воинов нашёлся один убеждённый защитник норм военной демократии, который разрубил чашу мечом со словами:
 "Ты получишь отсюда только то, что тебе полагается по жребию".
- Тогда так обращались с королём на "ты"? - робко прошептала Айдана и уткнулась в грудь мужа - Виктора.
-   Да, тогда Хлодвиг был первым среди равных и  ему ничего не  оставалось, как передать посланцу прелата обломки священного сосуда. Но Хлодвиг умел владеть собой и понимал, что смельчак формально прав. Но  это было вызовом для него, вождя!  "Подобное  забыть  невозможно"! - думал Хлодвиг.
- Холодный он был! Значит мстительный! - высказала своё мнение Оксана и закрыла рот ладошкой, испугавшись, что  опять сказала что-то невпопад.
  Но на этот раз Алексей Антонович посмотрел на девушку неукоризненно.
 - Через год  Хлодвиг   проводил  очередной смотр своего войска. Перед тем воином он остановился. Смельчак почувствовал что-то. Холодный пот прошиб. "А вот у этого   воина оружие в плохом состоянии!" - заявил Хлодвиг. ..
- И разрубил ему голову! - воскликнул Виктор.
 - Да, лично разрубил этому воину  голову, сказав во всеуслышание: "Вот так и ты поступил с той чашей в Суассоне!" Это подействовало, короля стали бояться. Духовенство же быстро оценило добрую волю молодого монарха, и Святой Ремигий письменно признал его власть в качестве администратора римской провинции.
    Хлодвиг - первый король, короновавшийся в Реймсе, городе, в котором потом короновались все французские короли. Именно Хлодвиг выбрал своим символом цветок лилии, ставший впоследствии гербом королей Франции, и именно Хлодвиг сделал Париж столицей своего варварского государства. (3)
   Хлодвигу принадлежала почти вся Галлия, за исключением  Прованса и Бургундии. После его смерти сыновья поделили эти территории. Две бывшие римские провинции Германии, Белгику  получил старший сын Хлодвига -  Теодорих. Братья, а потом и их потомки постоянно дрались между собой, грабили  города и совсем не заботились об укреплении своей власти. Меровингов потому и называют ленивыми королями.
- По французски  rois fain;ants - не совсем точный перевод, правильнее было бы сказать "безвластные короли", - уточнил  Болдуман.  - Они сами упустили свою власть, вместо них власть захватили майордомы -  управители двора, будущие Каролинги.
- Майор и дома...- опять высказалась Оксана, смеясь, но тут же смолкла под косым взглядом историка.   
- Основателем династии Каролингов считается Пипин Короткий, - продолжил Алексей Антонович, взглянув на Оксану, чтобы она молчала. Та только  прыснула в кулак.
-  Имя династии дал его сын -  Карл Великий, которого делят между собой все государства Западной Европы.(4)  По всей  Европе есть масса  достопримечательностей, связанных  с Карлом Великим. Его 46-летнее правление - расцвет франкского королевства, время роста городов и возрождения культуры.
  Карл родился в Льеже,  но бельгийцем себя не считал, поскольку Бельгии ещё  тогда  не было. Всю свою жизнь Карл воевал. Война с саксами, поход  в Италию, подчинение Баварии, в 789 году даже предпринял поход  против славян... Война была для него смыслом жизни и самым естественным состоянием. 
  Своими успешными войнами Карл раздвинул границы Франкского государства на огромное расстояние. В 800 году  Карл  стал  императором Запада.  Он создал первую со времён падения Рима империю, которая, однако, не продержалась и ста лет. Вот только внуки Карла в 843 году по Верденскому договору разделили его владения на три части.  Земли исторических Нидерландов вдобавок к Италии и Бургундии достались Лотарю I, ставшему императором Запада, королём Срединного королевства. А его братья получили будущие Францию и Германию.(3)
   После правления франков, длившемся  несколько сот лет, регион распался на мелкие княжества и "свободные города", что особенно было характерно для Фландрии.
  В 1467 году  территория  Бельгии  вошла в состав Бургундского княжества. После смерти Карла Смелого и вследствие брака его дочери Марии с немецким князем Максимилианом, Бельгия в 1477 году  оказалась под властью династии Габсбургов. В начале XVI  века  сын Максимилиана - Филипп передал Испании Бельгию и Нидерланды. В 1581 году  Нидерланды вышли из-под власти Испании, но Бельгия осталась. И в 1713 году  перешла к Австрии и более 80 лет была известна как Австрийские Нидерланды.
   27 июля 1794 г. Бельгию в ходе наполеоновских войн  оккупировали французские войска. В  составе Франции Бельгия  оставалась до 12 мая 1815 года, когда после победы над Наполеоном, по решению  Венского  конгресса, перекроившего по своему усмотрению  карту Европы,   не считаясь с национальными интересами народов, стала провинцией Королевства Нидерландов.(5)
  Однако многие в Бельгии были недовольны насильственным объединением с Нидерландами, прежде всего франкоязычное население и католическое духовенство, опасавшиеся усиления роли  нидерландского языка и протестантской церкви.
...Но дух свободный, дух могучий
Великих сил не угасил,
Он, как орёл, парит за тучей
 Над цепью доблестных могил.
(Сергей Есенин)
  23 сентября 1830  года произошла революция, в результате которой  Бельгия вышла из состава Нидерландского королевства и получила независимость. Бельгия становится нейтральным королевством во главе с Леопольдом I из Саксен-Кобург-Готской династии,  его называли "Король бельгийцев".
-   В настоящее время  Бельгия - конституционная монархия с самого момента образования.  С 1980 года  -  федеративное государство. Глава государства -  король,   С 1993 года король Альберт II Бельгийский из той же  Саксен-Кобург-Готской династии. (6) Глава правительства - премьер-министр.  Интересно, что король Бельгии находится в родстве с королевой Великобритании.
  Алексей Антонович замолчал. Его рассказ подхватил Болдуман.
  - На содержание королевской семьи из казны в 2005 году было выделено около 14,5 млн долларов.

  Фризский язык 

В Бельгии + 30 - лето
Хотя ещё весна.
(L.E.F.)
In Belgium +30 Summer,
Slthough it is still spring
  Эти строки процитировала  филолог Светлана Геннадьевна на английском языке.
- Отдельного общенационального бельгийского языка не существует.
Как и в остальной Фландрии, в Антверпене говорят на нидерландском языке.
- А разве не на голландском? - удивилась вездесущая Оксана.
  Все остальный турпары  слушали внимательно. Только Надежда Константиновна позволила себе выпить минеральной воды, предложив Ивану Тимофеевичу.               
- Правильнее всё же говорить: нидерландский язык.
- Верно, Светлана Геннадьевна, - подтвердил  Болдуман. - Его часто называют голландским или фламандским.
- Можно я продолжу, Михаил Михайлович?
Болдуман только кивнул.
- Да, повезло мне  на этот раз с туристами, турпарами, - в который раз подумал он,  с теплотой отзываясь о своих экскурсантах.
- Спасибо, - поблагодарила Светлана Геннадьевна Михаила.
  Говорила она не как лектор, а как учитель своим ученикам мягко и душевно.
- Голландский и фламандский - данные названия относятся к соответствующим группам диалектов. Голландия - регион в Нидерландах, Фландрия - административное сообщество и регион в Бельгии.
- А я всегда считал, что Голландия и Нидерланды - это одно и то же. Какой я гулупый был..., - высказался, наконец Кармен. -  Ведь голландский сыр в Нидерландах только делают. И ещё в России.
  Все заулыбались. Обстановка в автобусе была по-домашнему уютной. Водитель  Леопольд вёл автобус  неслышно,  двигатель работал как часы. Русские туристы были не одни в автобусе. С ними вместе ехало ещё несколько человек, в основном немцы. Они сидели далеко от  группы Болдумана. Леопольд специально опустил ширму, разделившую салон автобуса на две части.  Но и так разговор  другим пассажирам не мешал. Один даже   пересел поближе  и  прислушивался к тому, о чём говорили русские, но пока молчал и только кивал головой. На него не обращади внимание, только Болдуман изредка бросал на него взгляд.
  Светлана Генндальевна продолжиила:
- Нидерландский язык происходит от языка береговых франков и является прямым потомком протогерманского языка индоевропейской языковой группы. Ближайшие родственники - древнеанглийский, фризский, нижненемецкий языки.
- Фризский язык?
- Впервые слышу!
- И я о таком языке не слышал.
 - Unruhiges Russisch! - подумал незнакомец. - Беспокойные русские!
  А вслух на хорошем русском сказал:
- Фризский язык относится к западной группе германских языков...Густав Мария  Лоттинген, - представился он. - Профессор филологии  университета Антверпена. Я специализируюсь  на фризском языке.  Изучал русский язык в Петербурге.
- Hallo! - поздоровались с ним  турпары.
  Господин Лоттинген улыбнулся.
-  Фрисландия - Земля Фризов. Фризы заняли эту территорию невесть когда точно и больше уже никуда не двигались. Их соседи белги ушли на юг, Бельгию покорять. Их соседи саксы и бритты  Англию  завоевали. Хотя  фризские странствующие рыцари в Средние Века, например, были известны всей Европе. Герцогство Фризское со столицей в городе Леуварден ("Leuwaarden"), что переводится как "Львиное логово", очень долго было самым богатым и мощным государством в этом регионе.
  Раздались восклицания:
- Как интересно!
- Спасибо!
 - Гораздо больше фризский язык похож на саксонский, - продолжал Лоттингее, - тот самый, старый, на котором говорил доблестный рыцарь Айвенго. Что, по свидетельству знакомых фризов, позволяло им без особых проблем общаться в Англии.(7)
Фонетику языка характеризует богатый набор гласных, например фризская имеет 26 дифтонгов и 6 трифтонги, а также носовые гласные.
Окончание в названии месяцев на фризском языке  - ...anne.
Январь - Foarmoanne, декабрь - Wintermoanne.
- Ой, а меня зовут Анна, Анна Бекетова, писательница Энн Бергер, - наконец раскрыла  себя Анна Романовна.
- Ой, вашими романами я зачитываюсь! - восторгалась Оксана.
- И я читала, - тихо сказала Айдана.
- Мы сейчас говорим не обо мне! - Анна махнула рукой.
- Подпишите мне книгу, - попросила Оксана.
Анна кивнула головой и обратилась к Лоттингену:
- Господин профессор! Что необычного есть у фризов?
Лоттинген улыбнулся.
- Первый вопрос у видящих фризский флаг: "а почему на нём изображены розовые сердечки? Прямо не флаг, а "валентинка" какая-то.
Не надо этот вопрос во Фрисландии задавать – фризы сразу драться лезут. Не сердечки это никакие, а листья водяной лилии. В средневековом варианте.
  В настоящее время государственными языками Бельгии официально признаны три: нидерландский, французский, немецкий.  А фризский язык распространён  главным образом в провинции Фрисландия в Нидерландах, на крайнем Севере - Земля Шлезвиг-Гольштейн.
  Болдуман  сказал на немецком:
- Vielen Dank!  Sie haben sehr hilfreich/Спасибо большое! Вы нам очень помогли.

(1) Гай Юлий Цезарь (12.07.100-15.03.44) - древнеримский государственный и политический деятель, полководец, писатель, консул.
(2) Хлодвиг I (около 466 - 27.11. 511) - король франков, один  из самых крупных политиков своего времени, правил в 481/482-511 годах, из династии Меровингов. Сын короля Хильдерика I и королевы Базины Тюрингской. 
(3) "Бельгия в составе Франкского  государства
http://www.dsbw.ru/benelux/belgium/info/4093/8200/16601
(4) Карл I Великий (2.04.742/747 или 748- 28.01. 814) - король франков с 768 (в южной части с 771) года, король лангобардов с 774 года, герцог Баварии c 788 года, император Запада с 800 года. Старший сын Пипина Короткого и Бертрады Лаонской. По имени Карла династия Пипинидов получила название Каролингов. Ещё при жизни именовался "Великим".
(5) Бельгия. Общие сведения  http://nevaems.ru/page/country/belgia/
(6)  Короли Бельгии:
 Леопольд I (16.12.1790 -10.12. 1865) - первый король Бельгии  с 1831 по 1865 из Саксен-Кобург-Готской династии.
Леопольд II (9.04.1835 - 17.12. 1909) - король бельгийцев с 17 декабря 1865 года, второй, но старший из выживших, сын Леопольда I и Луизы Марии Орлеанской.
Альберт I (8.04. 1875 - 17.02. 1934) - король Бельгии с 17 декабря 1909 года -  сын графа Филиппа Фландрского и принцессы Марии Гогенцоллерн-Зигмаринген, племянник бельгийского короля Леопольда II. Вошёл в историю своей ролью в Первой мировой войне.
Альберт II Бельгийский (6.06. 1934) -  король Бельгии в 1993- 2013 годах
Леопольд  III (3.11.1901 - 25.09. 1983) - король Бельгии с 17 февраля 1934 года по 16 июля 1951 года
Бодуэн, полное имя  Бо­ду­эн Аль­берт Шарль Ле­о­польд Ак­сель Ма­рия Гус­тав (7.09. 1930 - 31.07. 1993) - король Бельгии (официальный титул - король бельгийцев) с 17 июля 1951 до конца жизни.
Все красавцы!
Филипп I (род 15.04.1960)   - король  с 21 июля 2013 года,  наследница старшая из 4 -х детей   принцесса Елизавета Брабантская, (р.25.10. 2001)
принц Габриэль Бодуэн Карл Мария (род. 20 августа 2003 года);
принц Эммануэль Леопольд Гийом Франсуа Мария (род. 4 октября 2005 года);
принцесса Элеонора Фабиола Виктория Анна Мария (род. 16 апреля 2008 года).
 из Википедии
(7) Почитайте:  «Рассказки о Нижних Землях» на сайте kniguru.info/short-list