Куда идем

Куда ж  привела нас дорога, что избрана нами?
Меж  людей, которых искали,
Которых так страстно желали,
Хотели найти?
Куда мы пришли и куда нам идти?
Куда мы идем?..
Всю ночь напролет мы танцуем чудной этот танец,
А завтра что будет, кто знает ответ…
Вот на востоке восхода румянец.
Несчастные, коль не проснемся – сгорим, словно свечи,
Мы только что были, и нас уже нет!
Кто знает, что в будущем нас ожидает,
Кто скажет ответ?
Быть может, слезами заплатим за радость,
Которую ныне мы жадно вкушаем?
А может, и нет…
Когда же сердца наши мрамором станут,
И радость, и грусть будут нам нипочем,
Когда нас рыдания наши задушат,
Замолкнут сердца в тишине.
Во мраке покой долгожданный мы обретем.
И мы совершенно не ведаем,
Что вокруг нас происходит,
Что сделалось с нами в пути.
Кого мы искали, кого мы найдем?
Быть может и тех,
Кого мы так страстно желали,
Кого так хотели и ждали?
А может, и нет…
Куда привела нас дорога, что избрана нами?
Куда мы идем?
И куда нам идти?..
               
                Н. Лапафиотис.   

                Перевод с греч.  А.С.