Редакционная статья, Гаарец, 15. 10. 2017

Газета “Гаарец” посвятила редакционную статью очередным угрозам американского президента отменить ядерный договор с Ираном.

Издание считает, что возможное расторжение договора является опасным и может привести к непредсказуемым последствиям.


Несмотря на то, что государственный секретарь США Рекс Тиллерман сообщил, что “с технической точки зрения” Иран не нарушает договор, в минувшую пятницу Дональд Трамп заявил, что Тегеран нарушил это соглашение дважды, и что он не намерен вновь ратифицировать подписанный в 2015 году документ.

Как и Биньямин Нетаниягу, Трамп верит, что это плохой договор, что он позволяет Ирану продолжать развивать определенную часть своего атомного проекта. Как и Нетаниягу, Трамп опасается, что “через несколько лет иранцы смогут ускорить развитие собственного атомного оружия”.

Кроме Израиля и Саудовской Аравии, напоминает “Гаарец”, никто не поддержал Трампа (15.октября с поддержкой речи Трампа выступил также Египет – прим. ред.). Напротив, многие страны выразили опасения, что если администрация США не придет к общему знаменателю с Конгрессом и своими западными союзниками, договор с Ираном будет расторгнут. Комиссар по иностранным делам Европейского Союза Федерика Могерини напомнила Трампу, что “ни одно государство не может в одиночку отменить договор с Ираном”. Россия заявила, что Иран выполняет все взятые на него обязательства. Великобритания, Германия и Франция подчеркнули, что сохранение договора является общим интересом, и попросили США трезво оценить негативное влияние, которое может оказать отмена договора на безопасность Америки и ее союзников.

Борьба с ядерным договором является одной из основных тем внешнеполитической повестки Нетаниягу.  По-видимому, Трамп намерен сделать то, на чем израильский премьер настаивал в своем обращении к нему и руководителям других государств с трибуны ООН в прошлом месяце. Нетаниягу просил изменить формулировку договора или отменить его вообще. Ради этой цели Нетаниягу  готов пойти на дипломатический риск.

Речь идет об очень опасной ситуации, пишут авторы редакционной статьи в “Гаарец”. На прошлой неделе глава республиканского большинства в Сенате Боб Коркер обнародовал информацию о том, Рекс Тиллерсон вместе с генералами Джоном Келли и Джеймсом Мэттисом большую часть времени заняты тем, чтобы сдерживать Трампа, действия которого могут привести к Третьей мировой войне. Многие республиканские сенаторы думают так же, как Коркер, но опасаются говорить об этом вслух. Ни они, ни мировые лидеры, ни Нетаниягу не знают, как будет вести себя Трамп в случае столкновения с иранцами.

Итак

Американские объятия, которые так радуют Нетаниягу, могут оказаться медвежьими. Трамп подвергает опасности весь мир, включая  Израиль. Израиль добился большого международного успеха, мобилизовав международную коалицию, вынудившую Тегеран согласиться на внешний контроль над своим атомным проектом.  Именно в рамках этих усилий был подписан договор с Тегераном, отмена которого может стать серьезной угрозой для мира.Редакционная статья, “Гаарец”, 15.10.2017