Река. Са препевом на руски jезик

Аутор: Веселинка Стојковић
Препев са србског на руски језик: Софија Измајлова


Река

Река је путовала

На обали њеној
Зауставили смо се

И она је стала
Река

Плавилом да обоји
Наш сусрет



Веселинка Стойкович
Река

Река бежала.

На берегу ее
остановились мы.

Остановилась вдруг
Река

Наполнив цветом своим
нашу встречу.


Препев и фотографија: Софија Измајлова


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →