Фюрер, вождь, дуче и каудильо

Фёдор Тиссен
Фюрер на немецком – вождь
Дуче на итальянском – вождь
Каудильо на испанском – вождь

Сталин – вождь советского народа
Муссолини - дуче  (просто дуче)
Гитлер - фюрер  (просто фюрер)
Франко каудильо (просто каудильо)


Вопрос: почему эти слова вошли в русскую лексику без перевода?


© Copyright: Фёдор Тиссен, 2017
Свидетельство о публикации №217102200832
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Фёдор Тиссен
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Фёдор Тиссен

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →