4. Занимательная этимология. Кто нам юты?
Ют – кормовая часть верхней палубы судна. Происходит от прагерм. формы *khudjan. Русск. ют заимствовано из нидерл. hut «ют, каюта». От фризов, значит оно у нас. А теперь задумайтесь: если юты – самый верх и корма, а сверху напирают даны, то кто им даны и прочие скандинавы?! То-то и оно, что никто. Это мы привыкли, что есть общая скандинаво-германская мифология. А на самом деле, с германцами не всё так просто. Ведь если немцы нам чужие, то почему «уют» до сих пор остался чем-то хорошим? Да и «утю-тю!» только милому существу и скажешь, но никак не вурдалаку. Кстати, праславянское слово «уют» по решению учёных не является производным от заимствованного «ют».
Некоторые «учёные» ещё дальше зашли: «Ютиться. Этимология этого слова не совсем ясна. Бесспорным является лишь то, что оно находится в явной связи с такими словами, как «приют» и «уют». Возможно, основополагающим словом является «приют». Его, пожалуй, можно возвести к индоевропейскому корню «prai-», что означает «приятель». Слово же «ютиться» – наиболее позднее образование из этой группы слов с искусственно, произвольно извлеченным корнем: из «приют» в результате неправильного переразложения этого слова…» (Этимологический словарь русского языка Семенова). Пожалуй, для начала следует с приставками в русском языке разобраться, а уж потом только браться словари составлять. А лучше, читайте Фасмера!
Ютиться, уют. Происходит от у- + -ют, далее от праслав. корня *jоtъ, родственного латышск. jumts «крыша», jumtа — то же, jumt, jumju, jumu «крыть крышу», ср. латышск. ра-jumе, pa-jumte «кров, приют». Конечно, праславянское *jоtъ не заимствование, но у него с прагерманским *khudjan безусловно общее происхождение.
Как видим, сообразили-то на троих: германцы, славяне и прибалты… Вру. На четверых. Есть ещё и санскрит. А в Индии есть штат Уттар-Прадеш. «Уттар» в переводе с хинди означает «север», «прадеш» — «область», «страна». Грубо говоря, опять получается «то, что сверху». А сверху солнце, Уту. Потому и хорошее. И никакие немцы здесь погоды не сделают.
Мы всегда будем говорить: от, вот, это, то, там, тут, ты, те, то есть. Это слишком важно для нас. У нас даже приставка есть от- (ото-).
При образовании существительных она обозначает:
а) явление, подобное тому, что названо исходным словом, но происходящее после него (отголосок);
б) частичное проявление признака (оттепель). Поскольку Уту – сын, он и есть «отголосок».
При образовании глаголов это приставка обозначает:
а) удаление, отдаление, отстранение от кого-либо, чего-либо (отбежать, отодвинуть);
б) удаление, отделение от предмета его части или же от другого предмета, тесно связанного (отпилить);
в) завершение и прекращение действия (отработать, отцвести);
г) доведение действия до излишнего предела (отлежать, отдавить). Опять же, всё это применимо к нашим представлениям о Солнце.
Кстати, столицей штата Уттар-Прадеш является город Лакхнау, Лукнов. Назван он так в честь Лакшмана (санскр. Lak;ma;a «благоприятный»), а вовсе не по аналогии с Луксором (копт. Апе), который греки называли «стоворотными Фивами», и который был столицей Древнего Египта в период Среднего и Нового царств. В старину египтяне назвали город «Уасет». А что там у ютов?
После завоевания полуострова Ютландия данами в V в. н.э. юты частично растворились в древнедатской народности, частично переселились вместе с англами, саксами и фризами в Британию, поселившись в Кенте, на юге Гэмпшира и на острове Уайт.
Согласно недавнему этимологическому исследованию, название острова произошло от прагерманского*wextiz, записанного на латинском как Vectis и сохранившегося в современных языках как: англ. wight, wiht — что-то малое; нем. wicht — карлик, бес; нидерл. wicht — маленькая девочка; норв. vette — создание, существо, в основном сверхъестественное.
Сейчас этот остров является унитарным неметропольным графством Айл-оф-Уайт. И столица у него — город Ньюпорт. Да-да! Очередной Новгород! Традиция такая…
Интересно, кого немцы бесом обозвали?! Они ведь Одину поклонялись. А Один кто? Он же и Вотан!
Продолжение следует…
Свидетельство о публикации №217102401233
ют -от КУТ
Геннадий Палеолог 19.10.2022 14:31 Заявить о нарушении
Светлана Каплун 19.10.2022 20:04 Заявить о нарушении
Юты это просто жители Хат
Одно из многих слов,которое совершенно непонятно ни тем,кто не знает русского ,ни тем,кто не чувствует русского языка
Приют,приютить
Место, где можно укрыться от чего-л., побыть, отдохнуть; пристанище, прибежище.
Слово не имеет этимологии,поскольку неизвестно,от какого существительного оно происходит
Что за ют такой,спрашивают непонимающие
ну,допустим,есть такой ,но он .Ют, не считается русским словом - морской термин кормовая часть верхней палубы судна ,сзади бизань-мачты , заимствовано из нидерл. hut «ют, каюта».
Каюта – маленькое помещение для жизни членов экипажа и пассажиров на корабле, обычно с иллюминатором (лат. осветитель), окошком. На парусных кораблях средневековья и нового времени экипажи были большие, в отдельных каютах жили только помощники капитана
Этимологические английские словари смело пишут, что от французского hutte «коттедж» (16 в.), от средневерхненемецкого h;tte «коттедж, хижина»,что древнесаксонская хатта, датский hytte, шведская hytta, фризская и среднеголландская hutta, голландская hut ,а hut-маленький домик
И никто не хочет признаваться в русском происхождении от слова ХАТА
авест. kata «комната, кладовая, погреб».явно от русского Хата
Хижа,Хижина (южнорусск,польск,болг,сербск-дом,изба КОТя(славянск-дом. KOTA(финск-хата
Отсюда первичное древнее имя русского града КИЖи
HUZ(древнегерманск-хата,HAUs ХИЗЬ(церковнославянск-дом ХАзина(русск- постройка,. HAZ(венг-дом ХИзок(русск-амбарчик,где спят молодые ХИзык(русск-холодная изба,где спят летом ХАУЗ,КАуз(русск- бассейн,водоем,мельничный ларь
Эрзян.язык кудо: изба, дом
Эстон.язык kodu: дом
Карел.язык kodi: дом
Финский язык koti: дом
Те,кто думает,что хата не дает эвук У или Ю,пусть посмотрит на слово Хутор
Но даже здесь западные лингвисты в упор не видят русского
По ним ,хутор происходит от древневерхненемецкого huntari «часть округа», ср.: др.-шв. hundari. Отсюда, по-видимому, русск. хутор, укр. ху;т;р (род. п. ху;тора), польск. chutor, futor (последнее, согласно Брюкнеру, из украинского).
Ответ простой слово ЮТ пришло в Голландию из русского языка,языка славян через слово Хата
Геннадий Палеолог 20.10.2022 03:26 Заявить о нарушении