Задумайтесь когда молитесь 2015 год

Задумайтесь, когда выполняете ежедневную практику
Насколько искренняя наша молитва?

Многие люди молятся примитивно
Прося конкретно о собственных материальных благах
Мы же молимся правильными словами,
Но разве мы лучше этих людей,
Когда наши слова расходятся с делом?

Многие из нас молятся не вдумываясь,
Какой толк от такой молитвы?
Мы молимся о достижении Бодхичитты
Но сами не проявляем доброту по отношению к другим
Кто мешает заботиться о других уже сегодня?
Бодхичитта не достигается молитвой
Если наша молитва расходится с делом
Разве искренняя наша молитва за счастье живых существ
Если мы видя успехи других наполняемся завистью?

Разве можно достичь Просветления путём даяния
Если мы дарим дорогие подарки богатым людям
В своих же корыстных целях, забывая о нуждающихся?
В молитвах мы просим всем счастья
Но почему мы сами так редко становимся источником счастья,
Почему даже в мелочах забываем приносить другим радость?

Мы молимся чтобы наше счастье ушло к другим
Но когда кто-то успешнее нас, мы испытываем огорчение
Мы просим на себя взять страдания всех существ
Но впадаем в депрессию при встрече с малейшими трудностями
Разве после этого наша молитва искренняя?

Мы просим избавится от низших миров
Но вместо того чтобы практиковать и копить заслуги
Мы копим деньги на дорогие вещи,
Которые нужны лишь для того,
Чтобы произвести впечатление на других
Многие из нас больше думают, как выглядеть добрыми
Вместо того чтобы действительно стать добрее

Давайте уже сегодня вдумаемся в каждое слово
Когда выполняем ежедневную практику
Пусть молитва исходит от самого сердца
Не стоит читать молитву просто как красивый стих
Наши действия должны полностью соответствовать
С теми словами, что произносим мы во время молитвы

Только осознанная практика приносит пользу
Пусть каждый из нас становится лучше когда практикует
Пусть во время ежедневной молитвы
Раскроются наши сердца чтобы воспринять каждое слово
Пусть осознанная ежедневная практика
Побуждает нас к совершению Добродетели

Пусть каждый будет стремится быть источником радости
Пусть все стремятся ежедневно приносить пользу другим
Начиная с родных и заканчивая встречными людьми
Пусть каждый благодаря ежедневной практике и Добродетели
Станет ближе к достижению Бодхичитты!