Юрай Хип

     Давным   давно, когда  был молодым, я   очень сильно любил. Так сильно, что   впервые в жизни написал, что-то подобие   стихов, послал их своей любимой и не получил ответа. Прошло много лет, стихи забылись, мои чувства зарубцевались.  И, неожиданно, я увидел похожие строчки в переводе композиции  Uriah Heep- Come Back To Me. Они были написаны еще до меня.  Как жаль, что я  этого не знал. Возможно,  взял бы гитару, подобрал  аккорды и спел серенаду под ее окном:

Я одинок, я опять так одинок,
Только пустота, от нее не уйти,
Разбила сердце мне в груди,
Лицо в слезах, погляди!

Что имел я, всё ушло,
Всё прошло давно,
Лишь одиночество одно,
Оно со мною навсегда.
Вернись ко мне!
Вернем прошедшие года,
Вернись ко мне!

Любовь другая, знаю я, ко мне придет,
Но лишь твоя во мне всегда живет.
Такую боль приносит нам любовь,
Ещё люблю, люблю тебя я вновь.

Я одинок, я опять так одинок.
Но ничто не заставит тебя позабыть.
Посмотри, что ты сделала с моей жизнью,
Как быть, скажи, чтоб тебя возвратить?

Что имел я, всё ушло,
Всё прошло давно,
Лишь одиночество одно,
Оно со мною навсегда.
Вернись ко мне!
Вернем прошедшие года,
Вернись ко мне!
Вернись ко мне!

Сердцу возврати покой!
Детка!
Вернись ко мне,
Вернись ко мне,
Ты знаешь, что -
Жива любовь!
Детка,
Вернись ко мне,
Вернись ко мне...
0111 2017  фото с интернета