Когда запомнилось лицо

Автор: Миклош Форма

http://www.stihi.ru/2017/08/25/10623 – на странице автора

-----------------------

Перевод Инессы Соколовой

***

Когда запомнилось лицо,
Всего одно лицо на свете,
то загорелся песни петь я
и рук не разрывать кольцо.

Одно лицо, но есть в нём всё,
что так увидеть мне хотелось, –
в нём есть естественная смелость…   
Она же к счастью вознесёт.

И даже в темени, когда
не видно звёзд при тучах ночью,
влекут магические очи…    
Молюсь я Господу тогда.


Рецензии
Хорошо! :о)

Владимир Репин   07.02.2018 23:33     Заявить о нарушении