Сто баксов на переднем сидении

Рабинович поднял их на Парк-авеню возле Валдорфа. Собственно говоря, как поднял. С его стороны инициативы не было никакой. По улице сплошняком желтой рекой шли такси и взять какого-нибудь, пусть самого завалящего, клиента не представлялось никакой возможности. Он уже подумывал о том, чтобы вырваться из этого бессмысленного стояния в траффике в аэропорт, как вдруг, когда Рабинович остановил свой кэб на перекрестке, они подбежали хохоча с разных сторон и влезли в салон на заднее сидение в пятером – два чувака и три телки, так быстро, что светофор не успел переключиться на зеленый свет.
На следующем светофоре Рабинович обернулся посчитал их, указывая на каждого пальцем, и сказал:
- Не, ну его нахер, не повезу.
Он уже шестой год жил в Нью-Йорке и на уличном английском изъяснялся вполне сносно.
- Почему это? – спросила одна – симпатичная молоденькая блондиночка.
- Могу взять только пять человек. Иншуренс, в случае аксидента со смертельным исходом, покрывает только пять.
- Так нас и есть пять, - сказала блондиночка.
- А таксиста, значит, вы за человека уже не считаете, - сказал, словно трагический актер , Рабинович.
Они обескураженно замолчали. Один из пассажиров достал из кармана стольник и осторожно положил на пустое переднее сидение.
- Куда едем? - спросил Рабинович.
- Покататься, - сказала блондиночка.
Говорили она по-английски хорошо, но с акцентом, как во времена СССР по-русски говорили прибалты.
«Ладно, - подумал Рабинович, - повожу их до восмидесяти баксов, а потом сломаюсь. Для таких случаев под ковриком, под левой ногой была кнопка, которая вырубала зажигание.
- Ну, что, ребята, тогда может сделаем кружок по Манхеттену! - взяв вдруг тон массовика-затейника, воскликнул Рабинович.
- Будет положительно, - сказала блондиночка.
Рабинович быстро выбрался на хайвей, который в это время был почти пустой, и погнал вниз на юг.
Пассажиры принялись щебетать между собой на языке, которого Рабинович прежде никогда не слышал. «Откуда вы, чуваки?», - хотел было спросить Рабинович, но блондиночка его опередила.
- Сэр, мы хотим смотреть на женщину? – сказала она.
- Нет ничего проще, - ответил Рабинович и, когда они выскочили из маленького тоннеля, которым заканчивается южная часть Манхеттена, показал налево, на Статую Свободы: «Вот она»
Пятеро на заднем сидении дружно рассмеялись.
- Нет, - сказала блондиночка, которая, когда хохотала казалась особенно хороша, - нам нужны проститутки.
- Где же я вам найду в такое время проституток? - удивился такой глупости Рабинович, - Все проститутки сейчас спят.
- Жаль, - сказал один из мужиков. – А траву где-то можно взять?
- Наверное можно, - сказал Рабинович, только я в этом деле вам не помощник.
- За что? – спросил пассажир.
- Боюсь, - сказал Рабинович.
- Не бойтесь? - сказал пассажир. - Мы не боимся.
- Вам хорошо, вы иностранцы, а я, если что, потеряю сразу лайсенс, машину и, наполовину уже выплаченную, медаль. Нахуй оно мне усралося.
- Я знал, Америка несвободная страна, - сказал пассажир. - Но не до такой же степени.
- Ну, так что с того, - сказал Рабинович.
- Это есть плохо, - сказал пассажир.
- Это есть хорошо, - сказал Рабинович.
- Почему ваше мнение? – удивился пассажир.
- Можно я отвечу вам вопросом на вопрос. Какой, по-вашему перекресток опаснее, тот на котором испорченный светофор показывает одновременно красный свет, или тот на котором на все стороны показывает зеленый.
- Не понимаю, - ответил пассажир.
- Все ты понимаешь, - сказал Рабинович по-русски, - только прикидываешься.
- А куда поехать, что посоветуете? – спросил пассажир.
- Ну, не знаю, - сказал Рабинович. Смотря какой у вас интерес. Можем кружок сделать и к Метрополитан. Музей так называется. Могу в хороший кабак, на Тайм сквер, пожалуйста, но там траффик на полчаса, на Вол-стрит, могу на Брайтон – знаю место, где горячие булочки с маком по доллару.
- А это что, - спросила блондиночка, провожая глазами указатель, на котором было написано “Holland”.
- Это въезд в тоннель под Гудзоном. Три доллара стоит.
- Куда он ведет?
Рабинович махнул рукой на видневшийся на другом берегу реки город и сказал почему-то: «В Голландию».
Пятеро на заднем сидении снова расхохотались.
- Вы вообще, чуваки, откуда, почему такие смешливые? - задал, наконец, свой вопрос Рабинович.
- Мы голландцы, - сказала блондиночка. – Туристы.
И они снова принялись щебетать на этом своем языке.
- Сэр, давайте поедем в Голландию, - сказала Рабиновичу блондиночка.
- Голландцы, - сказал Рабинович, - там за речкой, вообще-то, – Нью Джерси. Цена проезда на такси в другом штате – счетчик , умноженый на два.
- Но проблем, - сказал один из пассажиров и положил на переднее сидение еще одну сотню.