Слово образовано их тех компонентов. Гос- государство. Воплощающий и осуществляющй государство. Дар - это значит "дарующий" и сам обладающий даром - полномочиями и способностями. Ни коем случае не карающий, а работающий только на благо своего народа.
Но, если серьезно.
То называться он так и должен "Глава Государства" и никаких "Президентов".
Так назывался правитель Молдавии лет триста назад! Увы, мы и так много названий заимствуем: президент, спикер, спичмейкер. С наилучшими пожеланиями, Александр.
Слово господарь/осподарь — праславянского происхождения. Его значение на всех славянских языках — «хозяин, владелец»: русское господарь, болгарское господа́р, сербохорватское госпо́дар, словенское gospodár, чешское hospodář, польское gospodarz, белорусское гаспадар, украинское господар. В русском языке праславянское слово с первоначальным значением использовалось повсеместно: слово господарь фигурирует и в новгородских берестяных грамотах XI века. В XV веке оно было вытеснено тюркским заимствованием хозяин.
На рубеже XV—XVI веков наряду с титулом господаря появляется, предположительно образованный от него, титул «государь», который в начале XVII века полностью вытеснил «господаря».
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.