ПЕРЕВОД СО СВИНСКОГО
Привыкли, как- то по старинке,
кое -кого мы называть свиньёй.
Кто не учтив, и обижает старших,
не признаёт ошибок за собой.
Эпитеты «свиньи» приклеились надёжно,
хотя животные здесь абсолютно не причём.
Судить свиней здесь очень сложно,
ведь спорить с нами им мы просто не даём.
Наверняка, они нам многое б сказали,
если бы по-нашему умели говорить.
Если бы недельку, в хлеву пожили вместе с вами,
то, научились бы, вы со свинского переводить.
Не нужно свысока смотреть на мир животных,
они порой умнее, из некоторых нас.
Хотя бы, посмотрите, картинку в заголовке,
нет спору, они сообразительнее вас…
***
Перевод со свинского
© Copyright: Михаил Мещеряков, 2017
Свидетельство о публикации №217111701322
Свидетельство о публикации №217111701322
Рецензии