Полдень костан зореан

ПОЛДЕНЬ  Костан Зореан
(Перевод  М.Манвелян)

Смотри,
Как сияющие хрусталем
Гроздья света
Ожерельями алмазов
Украсили час покоя.

Плавно плывут облака
Непоседливых
Радужных лучей,
Зажигая прозрачный воздух
Тихим трепетом волненья.

В дальних полях
Обороненные солнцем
Блестки серебра
Водопадом омывают колышущиеся колосья…

Недвижимо стоящие зеленые сады
Сплетают  фиолетово-бархатную
Гиацинтовую тюль
Из ветвей своих…

Красногрудое гранатовое деревцо
Песнь завело,
Пробуя свой голос
Журчащим пассажем
И  умолкло…

Стрекоза со всхлипом
Расправила крылья
 И замерла в полете,
Пробуя благоуханье небес
И пылающий  огонь тишины.

Божественный миг воспоминанья,
Полный солнца.
Покой,покой…

Возлюбленная моя !
В этот миг безмолвный
Половодья цветов
Присядем к журчащему  роднику
И помолчим.
Помолчим…


Рецензии