Контент. Охота на слова

Англицизмы засоряют язык, особенно, когда употребляются неправильно. Под воздействием англицизмов образный русский язык всё больше превращается в абстрактный, а потому мы слышим фразы, но не всегда до нас доходит их смысл.

Журналисты, политики, общественные деятели, которые употребляют иностранные слова без всякой меры и без соответствующего пояснения,  вредят не публике, не зрителям, а себе.

К примеру, открывали новый кинотеатр, несколько залов, будут в нём клубы по интересам…  Заканчивается выступление, да и телерепортаж на «Россия-24» пафосной, торжественной фразой: «Теперь мы будем показывать КОНТЕНТ».
А я-то  думал, что  в кинотеатре кино показывают, а оказывается только контент.

В доступных мне толковых словарях русского языка ничего не нашёл.

Кинулся к интернету.
Контент означает содержимое - любое информационное наполнение ресурса (к примеру, веб-сайта) - вся информация, которую пользователь сможет загрузить на диск компьютера, соблюдая соответствующие законности, в основном для личного пользования.
Ответы@Mail.Ru: Что такое контент?
otvet.mail.ru›66420018

Так что мне с таким торжеством провозгласили на  «Россия-24»?

Заглядываю в англо-русский словарь:
content [;k;ntent] сущ  - содержание, содержимое, контент, наполнение, информационное наполнение (substance, contained, filling, information content).
Заглянул и в Толковый словарь русского языка ХХI века:
Контент - содержательная сторона, информационное наполнение газет, книг, телепрограмм, фильмов и т.п., а также содержание музыкальных произведений или музыкальной продукции.
   * ; Сотрудничество со смешным брендом позволяет усиливать и рекламное воздействие. У "Смешариков" прекрасный контент, у нас - большая аудитория и рекламные инструменты,,- говорит Светлана Максимова, директор по маркетингу компании Rambler Media..- Это позволяет "Смешарикам" продвигать свой бренд в самых разных формах и жанрах, а для нас это один из способов привлечения аудитории. (ИР, 2007, 6). Лучше я напишу музыку для фигурного катания или для кино, чем сам пойду кататься. Видимо, я по духу не лицедей, а создатель музыкального контента. На телевидение, конечно, чаще приглашают со старыми хитами, но мы бьемся, чтобы показать и новые вещи. (НИ 21.01.11). "Пятый" очень не похож на другие каналы: он более интеллигентный, образовательный, у него больше документалистики .. Теперь Первый канал будет влиять на контент. Большая часть удачных проектов исчезнет из эфира, появятся сериалы, в итоге получится еще один "Домашний". (Газета.ру 28.12.10). *
   Є англ. content букв. 'содержание'.

В общем, я понял, что на телевидении работают безграмотные люди, хотя и знают чужие слова, но употребить нормально их не могут.

Слово КОНТЕНТ я слышу давно, но для меня это слово образное, поскольку я чувствую в нём русские корни. Разбираемся вместе.

Контент – content – слово сложное, два корня:  con – это русский предлог со, съ, существительное сонм (все, вместе, заодно) и tent – это не только английское понятие тент (навес, палатка, тент), но и русские слова – тень, тенёта (сеть паутины), затемнение, затенение. Слово СОДЕРЖАНИЕ очень точно передаёт перевод: со + держать, то есть то, что объединяет, скрепляет, держит  наподобие арматуры в железобетоне.
 
В информационных технологиях  КОНТЕНТ - это нечто собирательное, объединяющее, наполняющее.
В английском  словаре в числе синонимов слово contained, где con – со, все, вместе, заодно, а tain – это тайна, такой корень мы встречаем в словах «фонтан», «контейнер». А contained в переводе с английского – заключённый.
А английский глагол  contain [k;n;te;n] - содержать, включать, содержаться, входить, включить, содержать в себе, заключать, заключить.

Англицизмами нет смысла засорять русский язык, но знать английские корни необходимо, чтобы нас  не облапошили.