Старшая Эдда. Речи Высокого

Мое прочтение.
 
***********
До срока погоде для сева-сына уму -
Мечу, что с изъяном еще, всходам незрелым,
Непрочного лука летящей стреле,
Не должно нам верить..

Котел, что кипит на огне от горящего дома, визги свиньи ,что предчует Закланье,-
Вот что такое жены оправданья!

Врагу, что сражен и змеёю свилсЯ,
Рабу своевольному, что как скотина больная,ствол без корней.
Медведя ученого трюкам показным,
Брата убийце- голодному волку, коль встретится он на дороге моей
Льстивой колдунье,горластой вороне...

Поверю скорей

Конунга сыну,Тонкому льду, что к неизвестной нам цели стремится,
Конь, что резв слишком, в пути захромает, куда он годится?

Вал, что приходит, вал что отходит- все,что изменчиво, быстро проходит.

Всему, что идет к неизвестной нам цели-
не должно нам веритъ!


Рецензии