Диалект министра

  В Киеве идет вялотекущий судебный процесс об "измене" Януковича. На-днях -в рамках его - давал показания глава украинского МВД Арсен Аваков. И начал он с того, что попросил суд разрешить ему выступать на родном ... слобожанском языке, "который еще называется русским".
  Суд разрешил, и Аваков заговорил на чистом русском языке.
  В этом эпизоде всё двуличие нынешней украинской власти в отношении русского языка. Следуя официальной языковой политике, которую она  провозгласила, и была одобрена соответствующим законом в Раде, официальные лица, плохо владеющие украинским, но отлично - русским языком, придумывают себе в оправдание всякие причины, чтобы не выглядеть в глазах националистов "не своим".
  Однако "языковой закон" приносит Украине все большие неприятности. Пока не было оглашения выводов Венецианской комиссии(Европейская комиссия за демократию через право), официальные лица Украины утверждали, что она целиком и полностью поддерживает закон. Но вот они прозвучали, и оказалось, что в них есть весьма неприятный для Киева сюрприз:в комиссии сами внесли в выводы положение о дискриминации прав русскоязычных жителей Украины.
  Отметив, что Закон не ущемляет права тех, кто хочет изучать и пользоваться языками ЕС, "тем не менее, новый Закон не предлагает никаких решений для языков, которые не являются официальными языками ЕС, в частности, русского языка как наиболее широко используемого негосударственного языка. Менее благоприятное отношение к этим языкам трудно оправдать, и поэтому поднимается вопрос о дискриминации. Необходимо внести изменения в ст.7 образовательного закона и изменить это положение, более сбалансировав".
  Однако Председатель Верховной Рады Парубий уже заявил, что ничего в законе менять не будут. А министр иностранных дел Климкин изобразил возмущение:дескать, почему мы должны прилагать усилия для закрепления постколониального наследия?
  "Многие украинцы, не являясь этническими русскими, используют русский язык в повседневной речи. С этой постколониальной деформацией  нужно бороться",- повторяет Климкин.
  Время "старших братьев" прошло, подчеркивает он, имея в виду не только Россию, но и Венгрию, и Румынию, и Польшу, у которых тоже есть замечания по "языковому закону".
  Никаким Порубиям и Климкиным, однако, победить русский язык не удастся. И не только потому, что его поддержала и Венецианская комиссия. Это, безусловно, большое подспорье для тех, кто борется с мракобесами.
  Главное же в том, что нельзя, кто бы ни старался, одним махом искоренить то, что всегда было и осталось частью тебя.
  Можно как-то затаиться или сослаться на некий диалект украинского языка, как сделал это Аваков, но если ты думаешь на русском, все равно он останется и будет для тебя родным.
  Как и русская литература. На украинском русскоязычном сайте "Страна.ua" была опубликована статья о нелегальном книжном рынке.
  Оказывается, с запретом ввоза литературы из России, этот рынок расцвел буйным цветом. Можно заказать любую книгу, и вам ее через неделю доставят, оставьте лишь свой телефон.
  Перевозят "нелегалов" в сумках по десять экземпляров, поскольку такой багаж не досматривают.
  Есть и другие способы ввоза, которые предпочитают не афишировать.
  Все предыдущие запасы как детской, так и взрослой литературы, изданной в России, лежавшей у торговцев в запасниках, раскуплены.
  Большим спросом пользуются художественные альбомы, научные книги по разным темам, переводная литература.
  Книжные магазины, в которых ранее широко торговали русской литературой, откровенно завидуют торговцам с нелегального книжного рынка, поскольку им уже практически нечего продавать:старые запасы, разрешенные для продажи, почти раскуплены, а новых поступлений нет и не будет в связи с новыми запретными законами нынешней власти.
  Нынешняя украинская власть, как показывают последние события в ней, не так уж и прочна. А русский мир прочен. И он переживет ее, заставив Авакова забыть о "слобожанском" языке, о котором он вдруг вспомнил "по случаю".
  При Януковиче он, похоже, о его наличии и не знал.
  Повысил - в силу необходимости - свои "знания"? 


Рецензии