Возвращение

Когда наступит миг спуститься в бездну снова
Без веры, которая другим поддержка,
Без утешительного слова, но и без страха в душе моей.
Не важно мне: в расцвете сил, или на склоне дней…
Я ожидаю этот час, словно любовник  ждет свиданья,
Столь же тревожен, трепетен, измучен
И уже устав от ожиданья.
Не будет мне подмогой утешенья глас,
Лишь на себя надеюсь я, уже не в первый раз.
И только мысль, несущая погибель
Любому заблужденью, пустой надежде, глупой вере
Моей опорой будет, рассудок мой разбудит.
И разум будет спутником моим,
Убив сомнения во мне в какой-то мере…
Гроб заколочен, саркофаг закрыт,
Сойду я в бездну снова навстречу вечной тишине,
Лишь разум мне поддержка и мечты основа,
Что предстоит опять родиться мне…
               
                Н. Лапафиотис. 
                Перевод с греч.  А.С.


Рецензии