Серенький козлик

     В соавторстве с Сергеем Есениным

Чем еще жива, не понимаю.
Жив и я. Привет тебе, привет.
Ты уже давно не молодая,
Да и мне уже немало лет.

Помнишь козлика? В саду гуляя,
Он глодал сиреневую цветь.
И за что судьба ему такая,
Чтоб, тебя не видя, умереть.

Не жалею, не зову, не плачу.
Все пройдет, как с вешних яблонь дым.
Может это для него удача,
Что таким он умер молодым.

   
     В соавторстве с Робертом Рождественским

Тихий ужас: террор днем и ночью!
Это ж совесть иметь надо!
Разорвали козла. В клочья!
Загубили козлика. Гады!

Облизались,  рычат хрипло:
«Рожки бабке оставим. И дудки!»
А старуха как младенец дрыхла.
Что с ней сделаешь? Дура дурой!

Я от горести такой горблюсь
И никак не могу верить,
Что лишь рожки да ножки – горе!
Нам оставят в двадцать первом веке.


     В соавторстве с А. С. Пушкиным.

Во глубине лесов сосновых
Старушка дряхлая жила
И другом дней своих суровых
Имела серого козла.

И под окном своей светлицы
Ждала его как на часах,
И замедляли бег свой спицы
В ее наморщенных руках.

А он ушел гулять в дубравы
И не пришел. С клюкой своей
Пошла за ним. И вдруг на травах
Белеют кости перед ней.

В томленьи грусти безнадежной,
В тревогах шумной суеты
Звучал ей долго голос нежный
И снились милые черты.


     В соавторстве с А. Н. Плещеевым

Травка зеленеет, солнышко блестит,
Козлик в лес зеленый погулять спешит.
Волк ему навстречу бледный и худой,
Козлика увидел, стал совсем не свой.

Пухнут дома детки с голоду давно,
Да ведь агнец божий – есть его грешно.
Эх, душе несчастной видно пропадать.
Волк перекрестился и за горло хвать.


     В соавторстве с М. Ю. Лермонтовым

В глубокой теснине Дарьяла,
Где роется Терек во мгле,
Старинная сакля стояла,
Чернея на черной скале.

В той сакле угрюмой и тесной
Старушка Тамара жила.
Добра словно ангел небесный
Она приручила козла.

Делила с ним ужин убогий,
В ненастье давала и кров.
И горный козел круторогий
Бежал к ней послушно на зов.

Сын горных вершин и свободы
Гулять он отправился в лес.
Вот год пробегает за годом –
Козел безвозвратно исчез.

С тех пор и в жару, и в морозы
Старушка глядит на восток,
И капают горькие слезы
Из глаз на холодный песок.


     В соавторстве с Корнеем Чуковским

Маленькие дети, ни за что на свете
Не ходите в темный, темный лес гулять.
Там под каждой елкой рыщут злые волки,
Будут вас кусать, бить и обижать.
Не ходите дети в темный лес гулять.

Но старенькая бабушка заснула вечерком,
А козлик ее маленький в темный лес бегом,
Бегает по лесу, словно ошалел
И на волка страшного мигом налетел.

Хвостик козлика дрожит,
Козлик волку говорит:
«Милый, милый, милый волк,
Я тебя боюся,
Отпусти меня скорей
Ты к моей бабусе»
Но промолвил волк в ответ:
«Нет!»

«Волк, меня не надо есть
Я совсем невкусный
Я могу зато принесть
Лист тебе капустный».
Волк в ответ сказал тотча'с:
«Щас!»

Тут он козлика схватил,
Очень больно укусил.
Козлик криком кричит, надрывается,
Волк кусает его – ухмыляется

Но вдруг по тропинке бабуся идет
Бабуся идет и медведя ведет.
Медведь с бабушкой спешит,
Громким голосом кричит:

«Это что же тут такое делается, братцы!»
Как услышал это волк, перестал кусаться.
И у волка в тот же час слезы брызнули из глаз:
«Уж я козлика не буду-буду- буду обижать,
Пирогами я с капустой буду-буду торговать,
А козлика и бабушку бесплатно угощать».

Рады белочки и зайчики,
рады девочки и мальчики.
Козлик бегает целехонек,
невредим и здоровехонек.
В лес он больше ни ногой,
Ни хвостом, ни бородой.


          Лидии Кузьминой-Сапоговой

     В соавторстве с П. Ершовым

За горами, за лесами,
За широкими морями,
Не на небе - на земле
Жил козёл в одном селе.
Был у бабки вместо сына,
Очень умный был детина,
Но как выпьет – так и сяк,
Перепьёт – совсем дурак.
Как-то вздумалось козляти
В темный лес пойти гуляти,
Там два волка под кустом
Говорят ему притом:
«Мы вот тут собрали было,
Да немного не хватило,
Постучать чтоб ендовой*.
Третьим будешь, дорогой?»

Тут козел не удержался
И с волками соглашался,
Вмиг газеткой пень накрыт,
Ендова на пне стоит.
Наливают, подливают
И друг друга уважают,
И козел, не зная  как,
Прикорнулся на кулак.
Волки парня не будили,
За его здоровье пили,
А потом пошли гадать,
Где б закуски соглядать.
Вот один из них встряхнулся
И, удумав, встрепенулся:
«А козел-то здесь на что!»
Волк другой сказал: «И то!»

Утром волки просыпались,
Похмеляться собирались,
Ищут третьего, глядят:
Ножки с рожками лежат.
Волки в чащу убежали,
Чтобы их не повязали,
А у нас такой намек
Добрым молодцам урок.
Если пьешь, то в меру только,
Думай: с кем, когда и сколько.
Чтобы будучи при всем,
Не ударить в грязь лицом.
__________
*Ендова – старинный большой сосуд для вина. Постучать ендовой – выпить.


     В соавторстве с Н. А. Некрасовым

Однажды в суровую древнюю пору
Жил козлик у бабушки – сер и рогат.
Он кушал капусту, любил помидоры,
Морковку и репку и был не женат.

Зимою студеною как-то под вечер 
Волк из лесу вышел, голодный он был,
И видит, идет ему прямо навстречу
Тот козлик, который у бабушки жил.

«Здорово, козлище!» – «Ступай себе мимо». –
«Уж больно ты грозен, как я погляжу.
Куда хоть идешь-то?» – «До лесу, вестимо» –
«Скачи веселее, а я провожу».

Когда за кусты завернула дорожка,
То козлика больше никто не видал.
Волк выплюнул рожки и выкинул ножки,
Погладил живот и быстрей зашагал.


В соавторстве с Игорем Северяниным

 По зелетравью бежал, волнея,
Туда, где синий арфеет лес.
Желал он встретить там лесофею
 И с нею прыгать ручьёв через.

Он был козленком в разбеге смелом,
Но зло бессветно и лес молчит.
Судьба жестокость вершит умело.
И волкозубьев ужасен вид.

Хрустеют кости, злодейство сыто,
А старой даме при этом все ж
 Остались ножки, при них копыта –
На студень, верно. Еще на что ж?!


В соавторстве с Николаем Заболоцким

Жил у бабушки козлик, он серенький был,
Он однажды в лесу прогуляться решил.
Аметистовых ягод там слышался звон,
И в лесной тишине очень нравился он.

Вот по мокрой траве козлик мчится, скользя,
А ведь бабка ему говорила: «Нельзя!
Где кусты можжевельника густо растут,
Там под каждым кустом злые волки живут».

Не послушался козлик, попрыгал к кустам,
Легкий запах смолы он почувствовал там,
Но злодея скрывал можжевеловый куст,
И раздался костей металлический хруст.

Разливался в тоске легкий запах смолы.
Больше в этом лесу не гуляют козлы
И теперь этот лес и безжизнен и пуст...
Да простит тебя Бог, можжевеловый куст!


     В соавторстве со Спайком Миллиганом*

Только дождичек прошел,
В тот же самый миг
Козлик в лес гулять пошел
Прыг! прыг! прыг!

А навстречу призраки
При больших клыках,
А глаза как искорки
Страх! страх! страх!

– Призрак в серой простыне,
Ты зачем идешь ко мне?
– Вот пристал: зачем, зачем…
Попугаю – да и съем!

Стон печальный слышится
В жуткой тишине,
Занавесь колышется
Белая в окне.

Плачет громко бабушка
В темном коридоре
Нету больше лапушки!
Горе! горе! горе!

Рожки с ножками лежат
На тропинке в луже.
Нету больше козлика.
Ужас! ужас! ужас!

___________________
*Спайк Миллиган (1918-2002) - "ирландский Чуковский". Писал комические сказки и стихи для детей.


Рецензии
Уважаемый Юрий! У Вас получились отличные стилевые пародии, с удовольствием прочла… и вспомнила первоисточники вдохновения в лице классиков)

Желаю Вам дальнейших творческих удач!

Яна Воронец   07.10.2023 19:25     Заявить о нарушении
Спасибо, Яна, за добрые слова.

Юрий Козиоров   13.10.2023 00:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 22 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.