Ностальгия - Крымский берег
С горами и звенящими ручьями.
Там заводи. Прозрачны и светлы.
Цветы хоть и скромны, но медом пахнут.
Там женщины –
Прелестны и умны.
А виноград с кроваво - темной кистью.
На солнце как рубин огнем горит.
И где то в далеке ,
Сливаясь с синим небом,
Прибой шумит .
Там солнце отражается от моря
Как золото в вечерний час блестит.
На горизонте парус, чуть заметен.
Белеет между волн в морской дали.
И просит сердце
Быть все это дольше.
Что б насладиться даром бытия.
И в этот час, вечерний, теплый - летний, душа оттаяла моя.
ПЕСНИ КРЫМСКИХ ТАТАР
ПЕСНЯ АШИК ГАРИБА*
Нищим ушел я в чужие края,
Бедным певцом я скитаюсь по свету.
Был и богат, и неопытен я —
Хитрые люди, лихие друзья
Скоро последнюю взяли монету.
Дал мне Аллах дарованье певца,
Звонкие струны и сладкие слезы,
И красоту дорогого лица
Буду я славить и петь без конца,
Как соловей ароматные розы.
И перед странником в чуждом краю
Радостно все открываются двери —
Чудную песню я людям пою,
И про любовь неземную мою
Сладко мне шепчут небесные пери!
____________
*) Ашик Гариб (бедный влюбленный), сказку о котором приводит Лермонтов, — любимый народный поэт (шаир) татар и турок; песни его поются на всем Востоке.
II
«ПОЛЮБИЛ Я КРАСАВИЦУ НЕЖНО…»
Полюбил я красавицу нежно,
Очи выплакал, долго томясь,
Сердце сжег мое пламень мятежный,
Жаркой кровью душа залилась.
Я хотел написать ей с тоскою,
Про свою роковую любовь,
Но бумага зажглась под рукою,
И с пера тихо капала кровь.
Я сорвал почку утренней розы,
Но зарделся в ней рой лепестков,
Запылал, и горючие слезы -
Покатились с колючих шипов.
Взял тогда я свой саз* неразлучный,
И едва его тронул рукой,
Как раздался в нем гимн сладкозвучный,
И заплакали струны с тоской.
___________
*) Музыкальный инструмент с десятью металлическими струнами, напоминающий мандолину.
III
«НАД ПРОЗРАЧНОЙ ВОДОЙ СПИТ ЗЕЛЕНЫЙ КАМЫШ…»
Над прозрачной водой спит зеленый камыш;
Она шепчется с ним и воркует согласно…
Но о милой своей ты мечтаешь напрасно,
И с надеждою в даль ты напрасно глядишь.
Пусть Алла наградит тебя верой и силой,
Чтоб ты вынес разлуку с невестою милой.
И пускай друг за другом проходят года,
Ты о ней не забудешь уже никогда.
Словно белый осенний туман среди моря
Поседеет твой ус и твоя борода,
Стройный стан твой согнется от тяжкого горя…
Но когда тебя спросят, не болен ли ты,
Отчего изменился твой взгляд и черты —
Ты скажи, что таится в груди твоей рана,
И молись одиноко молитвой Корана.
IV
«КАК НЕ ПЛАКАТЬ МНЕ В МОЕЙ ТРЕВОГЕ…»
Как не плакать мне в моей тревоге:
Милая покинула меня…
Я один остался на дороге —
Нет кругом ни света, ни огня!
Лучше бы о камень головою
Я ударился в недобрый этот час.
Чтобы кровь ручьем текла из глаз,
Чем враги потешатся молвою.
Что невеста милая моя,
За другого выйдет, и что я -
От людей свое скрываю горе…
Все узнают о моем позоре.
Ах, как ты сильна, тоска любви!
Твой огонь горит в моей крови,
Сердце жжет мое, не утихая !
Братья милые, семья родная,
Горе вам, что рано между вас,
Как цветок, поблек я и угас!
V
ПЕСНЯ О ШАГИН-ГИРЕЕ
На покорение Крыма
Закатилось солнце наше золотое:
Хан Шагин-гирей погиб от нас вдали,
Знамя ханское повержено в пыли;
Не подымем мы оружья в смертном бое.
Нам не защитить родной своей земли!
О, святой пророк! Что ныне будет с нами,
С женами, детьми и нашими сынами!
Был силен при ханах наш народ .
Но победный стяг их вырвали из рук,
Злобные князья, восставшие вокруг.
Кто узнает это, тот в тоске горючей,
И потоком слез не выльет жгучих мук!
Всей водой из рек, текущих в сенях рая,
Нам не смыть с себя позор родного края!
Недоступна крепость грозная Рашина,
Полны страхом наши злобные князья…
Удалых джигитов славная семья
Обезглавлена, как тело исполина;
Скрылось солнце наше в чуждые края,
И последний луч его, не радуя, не грея,
Над землей погас в садах Шагин-гирея!
VI
ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ.
Слава Аллаху! дождались мы лета!
Запестрели цветами поля,
Вся природа в обновки одета,
Нарядилась, как в праздник, земля!
Прилетели кукушка, синица,
Соловей запевает в кустах;
Просветлели все хмурые лица,
И молитва у всех на устах.
Под лучами Всевышнего взгляда,
Как от солнца, скрывается мгла,
И роскошная роза Багдада -
В ароматных садах расцвела.
VII
«ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ЗАГОРИТСЯ ОГОНЬ ЗОЛОТОЙ…»
Прежде, чем загорится огонь золотой,
Серый дым заклубится в долине.
Пусть приходит весна лучезарной мечтой,
Но ее не увижу я ныне!
Запоет соловей, и от песни его-
Разольются томящие звуки…
Но не дрогнет в груди у меня ничего —
В ней одно ожиданье разлуки.
Хороша, как цветочек, подруга моя,
И весенних побегов моложе,
Слаще голос у ней, чем напев соловья,
И не смято никем ее ложе.
Ах, зачем я не камень, булыжник степной! —
Я б к ее прикатился порогу,
Чтоб она каждый раз, проходя надо мной,
На меня свою ставила ногу!
Ах, зачем я не звонкий, гремучий ручей,
Где купается милая в поле! —
Нашептал бы я много ей нежных речей,
Целовал бы ее я на воле!
VIII
НА ВЫХОД В ТУРЦИЮ
В садах окрестности Стамбула;
Там златоверхая мечеть
В пунцовых розах утонула,
И обвивает плющ, как сеть.
Ее седые минареты.
Там могут верные воспеть
Пророку гимны и обеты.
Пора покинуть отчий край.
Гяур довольно правил нами!
Нас ждет к себе, как светлый рай,
Стамбул за синими волнами.
IX
ДИАЛОГ
Скажи, эфенди, неужели
Нет исцеленья для меня?
От слез глаза мои сгорели,
Прикован я к своей постели
И угасаю день от дня.
Грудь надломилась от рыданий,
И в тяжком бремени страданий
Моя душа изнемогла…
«Бог исцелит!» — сказал мулла.
«Дай мне напиться! Гаснут силы…
Спаси! Мне жизнь еще мила…
Эфенди, я боюсь могилы!»
«Молись Творцу! — сказал мулла. —
Когда он в сумраке глубоком
Создал созвездья без конца,
И брызнул яркий свет потоком,
Он верой озарил сердца!»
«Но этот луч во мраке ночи
Не осветил меня, и мгла
Безверья в сердце мне легла.
Эфенди, видишь: мои очи
Смыкает смерть… она пришла!..»
«Молись, молись!» — твердил мулла.
X
«ДРУГ МОЙ, ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО ВСЕ ХВАЛЯТ ТЕБЯ?..»
Друг мой, знаешь ли ты, что все хвалят тебя?
Говорят, что, еще никого не любя,
Сладких слез и любви ты не знала.
Говорят, что среди всех красавиц у нас
Ты блестишь и горишь, как прекрасный алмаз
В драгоценной оправе коралла.
Говорят, что никто, беззаветно любя,
Не посмел целовать и лелеять тебя;
Если так, то я жду поцелуя.
Говорят, на груди твоей рай неземной…
Если так, ты блаженство разделишь со мной,
И к тебе властелином войду я!
XI
«СТРАШИТЕСЬ ЗЛА И УКРОЩАЙТЕ ВАШИ СТРАСТИ…»
Страшитесь зла и укрощайте ваши страсти.
Шипит и плещет семьдесят один фонтан,
Но каждому из них свой путь теченья дан.
Так человеком правит общество и власти,
А обществом и властью наш пресветлый хан.
ХII
ЖАЛОБА КРАСАВИЦЫ
Скажи мне, кто это стоял с нами рядом? —
Безумец, блестящий зеленым* нарядом.
Он молод и, стало быть, он не святой.
Красавицу он не почтил даже взглядом…
Конечно, безумец он! Кто он такой?
___________
*) Зеленый цвет носят только потомки Магомета и азисы (святые).
ХIII
КОР-ОГЛУ
Былина
В утро, в полдни золотые
И в ночную мглу
Из лесов в леса густые
Ходит Кор-Оглу*.
Ходит с песнею веселой,
Шапка набекрень,
И свистит его тяжелый
Золотой кистень.
Кор-Оглу поет: «В ущелье,
Из далеких стран.
К нам идет на новоселье
Пышный караван».
Разгуляйся же на воле
Сильная рука! —
Не один помчится в поле
Конь без седока!
Но вожатый каравана
Видит в даль и в ширь —
Армянин из Дагестана,
Славный богатырь.
Не боится грозной встречи
Он и с Кор-Оглу —
И летит для жаркой сечи,
Как орел к орлу.
Вот схватились возле луга;
Взяв за кушаки,
Гнут к земле они друг друга
Мышцами руки.
Бьются долго; пот ручьями
Льется по челу…
Вдруг упал, споткнувшись в яме,
Наземь Кор-Оглу.
Видит он, что нет возврата,
Близок смертный час.
И зовет на помощь брата:
«Эй, спеши, Айваз!
Страшный враг грозит мне пленом,
Гибну я один —
Уж на грудь мне стал коленом
Сильный армянин».
И Айваз из гор в долину
Прилетел стрелой,
И отсек он армянину
Голову долой.
И окликнул в поле чистом
Каждую скалу
Звонкой песнею и свистом
Славный Кор-Оглу.
__________
*) Кор-Оглу, Демерджи-Оглу и красавец
Айваз — важнейшие богатыри татарских былин.
XIV
НА ОСАДУ СЕВАСТОПОЛЯ
То не плещется вдали
Белокрылых чаек стая —
То несутся корабли,
Тени по морю бросая.
По лазоревым волнам
Раздаются песен звуки —
То плывут башибузуки
К севастопольским стенам.
Но на них, насупив брови,
Грозно смотрит Ахтиар*;
В нем текут потоки крови,
В нем смятенье и пожар.
По стенам среди пробоин
Ядра сыплются кругом —
Насмерть раненый врагом,
Не сдается старый воин.
О, блистательный султан!
Укроти свой гнев и взоры —
Ты дрожать заставил горы,
И поля родимых стран!
__________
*) Севастополь.
XV
«МНОГО РОЗ ЦВЕТЕТ В САДАХ ДУШИСТЫХ…»
Много роз цветет в садах душистых,
Много дев прекрасней лилий чистых,
Но меня не любит, ни одна.
Ты, как тополь, милая, стройна.
И коса твоя темнее ночи,
И глядишь ты ласково мне в очи…
Но, поверь, не любишь ты меня!
Я, как путник, греюсь у огня.
В очаге чужом у перепутья,
И смотрю, как догорают прутья,
И растет остывшая зола…
Ты меня любить бы не могла!
***
Прежде мне бросала в сумрак бледный
Светлый луч отрадная звезда —
К ней глаза поднял бы странник бедный,
Но она погасла навсегда.
XVI
ЭЛЬМАЗ
Грустно мне, но, слава Богу,
Долго нам не тосковать —
Бог укажет нам дорогу,
Мы увидимся опять.
Не роняй же, друг мой милый,
Слезы горькие из глаз —
Подыми свой взор унылый,
Не грусти, моя Эльмаз!*.
Принесу тебе из сада.
Как тогда, в последний раз
Фрукты, гроздья винограда —
Ешь и пей, моя Эльмаз!
И с овечкою кудрявой
Будешь ты, мой друг, опять
На поляне за дубравой
И резвиться, и играть.
В рощу мы пойдем с тобою,
В глушь, в лесную глубину —
На свободе там открою
Тайну я тебе одну…
Что такое пред тобою
Все сокровища земли,
Небо с далью голубою,
Солнце жаркое вдали?
О, не знай, беды тяжелой,
Горьких слез не лей из глаз,
Будь всегда, как день, веселой,
Несравненная Эльмаз!
Пред тобою двери рая
Пусть откроются в тиши,
И заснешь ты, умирая,
Мирным сном своей души!
___________
*) Песня эта приписывается Газий-гирей-хану.
XVII
ПЕСНЯ МУРТАЗЫ
Поцелуй меня, красавица!
Что потупила глаза?
Удалым джигитом славится
По округе Муртаза!
На твою ли шею белую,
С пеной схожую морской,
Я червонцев нитку целую
Навяжу своей рукой.
У меня ль уста не алые?
Я ль дурен собой на видь?
В дни минувшие, бывалые
Удалой я был джигит!
Но сгубило меня золото,
Потерял рассудок я.
Сердце надвое расколото,
Спета песенка моя!
И теперь в мечеть высокую
Я и в праздник не хожу,
Нет конца и в ночь глубокую
Удалому кутежу!
ХVIII
ПЕСНИ О КЕНДЖЕ-ОСМАНЕ
Как первая битва была во Багдаде:
Со знаменем бросился Кендже-Осман.
За ров перепрыгнул к высокой ограде,
Но с войском разбитым покинул свой стан.
«Седлайте коней мне в седло боевое!
Чалмы наши блещут белее снегов;
В кровавом и жарком полуночном бое
Мечом одолею я грозных врагов!»
И битва вторая была во Багдаде;
И прежде рассвета тут Кендже-Осман
Ворота открыл в завоеванном граде;
И видеть его пожелал сам султан.
И вот уже слуги султана Мурата
Идут к победителю в славной борьбе:
«Желаешь казны, дорогого булата,
Пашою быть хочешь? — Все будет тебе!
И только дары перед ним развернули,
И славой увенчан был Кендже-Осман,
Как снова поутру посыпались пули,
И к часу абдеза* погиб он от ран.
Но лучше со славой быть в поле убитым,
Чем, бросив сраженье, укрыться за вал…
Кем будешь ты: газием или шеитом,**
А Кендже несчастный шеитство избрал!
_______
* Омовение, предписанное пророком.
** Павшие на войне считаются шеитами, а
спасшиеся — газиями.
XIX
НА КРЫМСКУЮ ВОЙНУ
Осушите капли горьких слез:
Цепи плена нашего разбиты,
И гирляндой ароматных роз
Все шипы колючие повиты.
К нам пришел на помощь сильный лев —
Наш султан, гроза земли и мира;
Злых врагов в сраженье одолев,
Он победу славит чашей пира.
С музыкой и пеньем поражен
Недруг наш, позоривший отчизну.
Кто теперь его ласкает жен,
Кто теперь по нем справляет тризну?
Миновали горестные дни,
И теперь мы выпьем мед со славой,
Как бывало пили здесь они
После битвы долгой и кровавой!
XX
«»АХ! — СКАЗАЛА ОНА…»
«Ах! — сказала она — ее вздох
Из уст вырвался с горьким проклятьем. —
Меня жжешь ты горячим объятьем!
Зачем хочешь ты, чтобы засох
И поблек цветок утренней розы?
Пусть скуют тебя просьбы и слезы!»
«Ах! — сказала она — и другой
Ее вздох был мучительным криком.
Пусть Аллах в милосердье великом
Поразит тебя карой благой,
И невинною кровью моею
Ослепит тебе очи, злодею!»
XXI
ГАРИБ
Глядит на Гариба красавица нежно —
Гариб сладко грезит и спит;
Открыла она свой покров белоснежный,
Прекрасен, как день, ее вид…
Гариб сладко грезит и спит,
Гариба красотка рукой обнимает,
Огнем поцелуи текут —
Гариб сладкий сон безмятежно вкушает,
Гариб не проснется и тут!
ДУХОВНЫЕ ПЕСНИ*
ХХII
«ЗАЧЕМ ПРЕЛЬЩАТЬСЯ ЭТИМ БРЕННЫМ МИРОМ?..»
1.
Зачем прельщаться этим бренным миром?
Скажи, возможно, ли не умереть?
Не увлекайся жизни сладким пиром —
Злой дух везде готовит людям сеть.
________
*) Илляги (гимны).
2.
Блуждаем мы во мраке, в чаще леса,
И смерть нас ожидает каждый миг.
Откроется судилища завеса,
И затрепещет грешника язык!
3.
И там с тебя потребуют отчета
Всех совершенных в этой жизни дел,
И взыщется малейшая забота.
А кто, скажи, ответить там умел?
4.
Мы все: мужчины, жены, старцы, дети
Пойдем туда толпой одним путем.
Мы только гости здесь на этом свете.
Как тени, мы исчезнем и умрем!
ХХIII
«НА ВЫШИНУ СИЯЮЩИХ НЕБЕСНЫХ СВОДОВ…»
1.
На вышину сияющих небесных сводов
Из мрака, из пустынь и холода земли
Отныне перешло судилище народов.
И слезы горькие ручьями потекли.
2.
Там спросятся со всех правдивые отчеты,
И принесет плоды малейший твой посев;
Оставят жены о мужьях своих заботы,
И перестанут юноши стесняться дев.
3.
Позорят хаджии* теперь дорогу чести,
И шейхи бросили пути своих отцов,
И кадии доступны золоту и лести,
И софу позабыл ученье мудрецов.
4.
Смотря на них, благим велениям Корана
В безверье и грехе не следует народ —
И в ужасе земля, и пологом тумана
В печали и слезах одет небесный свод.
___________
* «Хаджиями» называются бывшие в Мекке.
Шейхи — потомки святых и первых провозвестников Корана.
Кадии — судьи. Софу — ученые.
XXIV
«ЗАЧЕМ МЕНЯ, О МАТЬ МОЯ РОДНАЯ…»
Зачем меня, о мать моя родная,
В печальный мир земной ты родила?
От ужаса, обилья бед и зла
Свои лучи последние роняя,
Погаснет солнце, и настанет мгла.
Спаси меня, о Боже, от безверья!
Забыт Коран, людьми не понят он.
Напрасны слезы поздние и стон
Раскаянья у райского преддверья,
А наша жизнь минует, точно — сон.
Когда душа покинет это тело,
И перед вами станет вдруг оно
Безжизненно, мертво и холодно,
Тогда в смятенье взглянете несмело
На то, чему не верите давно!
XXV
«ВИЖУ — КИПАРИСЫ РУБЯТ…»
Вижу — кипарисы рубят; через силу
Вышел я из дома, чуть забрезжил свет.
«Это на поляне темную могилу
Роют для тебя!» — сказал мне Магомет.
И уже святые, божие молитвы
Пишут для тебя на белых пеленах.
Не избегнешь смерти ни на поле битвы,
Ни под кровлей дома, ни в веселых снах!
Мать, когда узнаешь, что настанет скоро
Час разлуки нашей — не томись тоской!
Ты закрой мне веки мертвенного взора,
Убери мне кудри — нежною рукой…
И с молитвой жаркой снова на колени
Я тебе больную голову склоню,
И умру я тихо, тихо без мучений,
Улыбаясь грустно солнечному дню.
Ах, не жалко, если волосы седые
И морщины встретят свой последний час;
Но зачем же часто жертвы молодые
Похищались смертью раннею у нас!
Владимир ШУФ. Крымские стихотворения. Издание второе, дополненное. С.-ПЕТЕРБУРГ. Тип. А. Пороховщикова, Бассейная, д. 3-5. 1898
БАЙРАМОВ РУСЛАН РЕНАТОВИЧ
14 ФЕВРАЛЯ, 2022 в 11:56
МОИ СТИХИ
Книг светлых чистых добрых.
Нам освещают путь.
Ведь книга знаний кладезь.
Времен прошедших мудрость.
И щедрость слов хороших.
Чувств выражения.
Да свет стихов духовных.
Времен прошедших тайна.
Да мудрость книг хороших.
В нас вдохновляют веру.
Да в чтение книг хороших.
Надежду обретешь и легче станет путь.
Евангелие тоже книга света.
И книга есть Псалтирь и Тора свиток книге.
Из древних книг мы много узнаем.
Про сад Эдем мы узнаем читая книгу.
И узнаем про Рай мы с книги.
Про Бога даже с книги узнаем.
Да с книги веру обретаем.
Да много книга открывает.
*********************************************************
МОИ СТИХИ
Поступки заставляют куда и с кем идти по свету.
И что искать и в чем нуждаться.
Лукавых чувств бессмысленных надежд.
Напрасных встреч и глупой болтовни.
Надежд протест глупца презрения.
Глубоких чувств стремлений заглушает.
Стремления человека знания.
Лишь освещают путь к успеху.
Употребляя слов пустых.
Успеха не увидишь в жизни.
Глупец хорошим людям не пример.
Движенья мира знания и стремления.
Не слов пустых.
***************************************************
МОИ СТИХИ
Хороший слова приятный.
А добрый слова дающие надежду и любовь.
В нас вдохновляют чувства и укрепляют веру.
В доброту.
От щедрых слов становимся мы лучший.
***************************************************
МОИ СТИХИ
Жизнь это чуда а любовь это вечное чувство.
И надо ценить и уважать да быть добрей.
И главное быть честным.
Это главное черта человека.
И очень хорошее качество.
Дающая Смысл и понимания.
И главное человечность.
Достоинство и счастья.
Свидетельство о публикации №217122401883
Нелли Камерер 27.10.2023 23:16 Заявить о нарушении
Ему было уже за 80, но он был крепок и душей и телом. А вот депортации, пережить не смог. Он умел расчищать родники, делал каналы стоки. Розы прекрасно росли на его участке.
Вячеслав Кудяков 18.11.2023 21:16 Заявить о нарушении
А её муж и сын оба умерли от рака, поскольку высланные часто использовались для работы на урановых рудниках.
Нелли Камерер 18.11.2023 23:49 Заявить о нарушении