Мистер и Дульцинея Наваррская...
Быль.
Толчок в задний бампер был едва ощутим, но всё равно
надо бы выйти да взглянуть на автора.
— Сеньора!
Сеньорита.
— ОК.
— Сеньорита.
Размалёванная «Дульцинея Наваррская», далеко не первой
свежести сквозь губки бантиком томно изрекает:
«Извините, сеньор».
— Мистер.
«Siсеньор».
«Знаете, иногда я ничего не вижу».
— Почему иногда, Сеньора?
«Я закрываю глаза, мистер».
И подняла стекло.
Видимо, и в Наварре возраст — дело тонкое.
Вот и вся история с сеньорой-сеньоритой.
Зажёгся зелёный свет и наши разномастные «лошадки»
вновь рванули вперёд до ближайшего светофора.
Наварра.
Испания, 2010 год
© Copyright: Алекс Фельдман, 2017
Свидетельство о публикации №217122502006
Свидетельство о публикации №217122502006
Рецензии
Досадная опечатка.
Посмотрел оригинал, там «Si, сеньор».
Спасибо!
Алекс Фельдман 27.12.2017 02:16 Заявить о нарушении
Посмотрел оригинал, там «Si, сеньор».
Спасибо!
Алекс Фельдман 27.12.2017 02:16 Заявить о нарушении