Куролесить по - русски или Пушкин - иностранцам
- Все пошло пошло. Пешком? Нет, пошлостью – раздраженно подумал Подобедов.
Адвокат был башковит и башковито стал читать материалы дела. «Подсудимый на почве ревности, с ревностью, начал в потерпевшую чем – то тыкать, а ей тыкать (и это вместо выкать и не в месте том!). На суде он сознал, что потыкался (так он осознал) не в ту сторону, совершая указанные противоправные поступки. Он пояснил: в нем неожиданно проснулась страсть и страсть как захотелось. Но для этого нужна была гармония и гармонию он в руки взял. Кровь заиграла и он заиграл. Но его музыка музыку души у потерпевшей не возбудила и она стала рваться, ее платье стало рваться. Она была женой брата мужа сестры. А вот как раз тетя мужа сестры была дочерью бабушки, у которой недавно умер дедушка, который был дядей папиной сестры, тети потерпевшей».
- Господи, нужно принять закон, обязывающий вести судопроизводство на простом и понятном английском языке. А этого Пушкина … русского языка праотца и про мать его, мать ее, я сейчас все подробно расскажу … - матерясь площадною русскою бранью, Подобедов продолжил чтение.
«Это самое, в это самое время на велосипеде мимо ехал свидетель – дядя, муж тети потерпевшей. У него была железная выдержка, выдержка из личной жизни, не к месту, в памяти всплыла: его жене везло и она везла в коляске – тройке тройню мимо веселой тройки, уже в – третьих на троих соображающих. Да, видать, не видать ему уже этого - свидетель, облившись потом, реплику прокурору вкатил и вкатил потом велосипед в подъезд суда, подъезд всем перекрыв. И продолжил свидетель, болтун несносный: в то утро его послала сноха, на сносях, снести в сносный сарай снасти, сносу которым не было. Далее свидетель зачем – то пояснил, что на нем был камзол ватный, а сам он был ватный потому, что стал те снасти рвать и его начало рвать. И вообще у него с утра был жидкий стул и еще стул вдобавок под ним растянулся. У него не получилось стул стянуть и стянуть стул он решил где – нибудь. А чтобы не запахнуть он запахнуть поспешил полы пальто и быстро поспешил на пришвартованное рядом судно - судно попросить».
- Все! Больше не могу! Пойду в преподаватели и буду учить детей нормальному, европейскому английскому языку – дико заорал адвокат Подобедов и побежал в ближайшую школу - писать и писать заявление.
Свидетельство о публикации №217122500585