Где твои 16 лет

Аннотация: Пять лет назад моя внучка уехала с родителями в Америку. Она прекрасно знает русский язык и решила организовать в школе клуб Американо-Российской дружбы с одной из школ России, – например, с той, которую ее мама закончила с серебряной медалью. Недавно внучке исполнилось 16 лет. Ниже я привожу мое поздравление с этим днем рождения.

Текст моего поздравления.
Анечка, раз уж ты решила замутить у себя в школе что-то связанное с Россией, то я хочу немного просветить тебя о правах 16-ти летних россиян.
И вот посмотри, что я нагуглил на тему:

Права и обязанности в 16 лет для жителей России.

Анюта, в этом поздравлении я решил рассказать тебе о новых правах, тех, кому исполняется 16 лет. Но решил не просто перечислить, но и прокомментировать их – ведь я твой лучший адвокат. И не важно, что даны права тех, кто живет в России – в Америке, наверное, прав не меньше. Но, после моих комментариев, ты будешь по другому понимать и права твоих американских ровесников. Итак:

; Право: "Вступать в брак при наличии уважительных причин с разрешения органа местного самоуправления";
Комментарий: Нюня, не распускайся! На следующий же день после дня рождения, говори (только смотри не забудь!) всем встречным и поперечным мальчикам, что ты уже можешь "Вступать в брак". А причин у тебя для этого больше, чем достаточно (и ведь одна, уважительней другой). Если спросят какие причины, то смело начинай:
• Уж замуж невтерпеж.
• Женщины каются, а девушки замуж собираются.
• Не найдешь паренька - выйдешь и за пенька.
• За худого замуж не хочется, а доброго негде взять.
• Долго выбирать - замужем не бывать.
• Лучше в девицах пробыть, чем за нелюбимым мужем быть.
• Замуж выйти хоть за старца, лишь бы в девках не остаться. И так далее…

Да больше говорить им и не придется, - они просто ошалеют и сбегут пока ты будешь это тараторить.
Если же кто из них скажет, что ты сбрендила, то посмотри на него с издевкой и процеди небрежно: "Да ты на себя-то глянь, кааазёл!

; Право: "Возникает право самостоятельно осуществлять родительские права";
Комментарий: Нюрочка, с этого дня можешь дома напоминать всем, что ты уже взрослая и знаешь все, что хотят сказать тебе предки – ведь ты уже сама имеешь право быть родительницей. Да только лень заниматься такими глупостями (этим ты намекнешь им, что они глупее тебя – ну тупики, да и все! Что с них взять?). Немую сцену комплектов мама-папа и бабушек-дедушек, гарантирую.
Если же что-то пойдет наперекосяк, то знай – тебе подсунули бракованных родителей. Правда срок замены их, наверное, уже прошел – но, на всякий случай, пригрози (да не мне, не мне – им пригрози).

; Право: "Работать не более 36 часов в неделю на льготных условиях, предусмотренных трудовым законодательством РФ";
Комментарий: Аннушка, когда придешь в школу, то ни в коем случае не иди сразу же в класс, – направляйся прямиком в кабинет директора (principal-нo). Пусть он (если у вас это "она", то пусть эта мымра тоже послушает) ответит тебе – сколько часов в неделю ты работаешь в классе да плюс еще и дома. А если он начнет что-нибудь лепетать, то стукни кулаком по столу (только не промахнись, а то по нему попадешь) и скажи, что напишешь в Комитет по правам человека ООН. Пусть знает, что ты ВООН какая крутая.
Не забудь сказать и то, что ты имеешь право трудится "на льготных условиях". Так что смело требуй от него. Чего? Ну вот об этом ты подумай сама. Только не мелочись – просить так по крупному – он все равно в чем-нибудь да откажет, жмот несчастный.
Ну если сразу не придумаешь, то проси (как минимум) постоянную личную подвозку от дома к школе и обратно, секретаря… and so on.
А вот теперь самое главное - проси чтобы к тебе прикрепили самого сильного и умного старшеклассника – пусть этот здоровяк попробует таскать твой неподъемный ранец (или как это у вас называется). Пока проси, чтобы он опекал тебя до конца школы, - а там время покажет.
Директор, конечно, может сказать, что это не предусмотрено трудовым законодательством – ну так и пусть внесут изменение в свои законы эти самые законные-датели.

; Право: "Управлять мопедом при движении по дорогам, учиться вождению автомобиля";
Комментарий: Анюша, прямо вот после чтения этого письма начинай просить, - да что там просить, - требуй, требуй(!), чтобы родители немедленно купили тебе мопед (ну это тот же велосипед, только с электромотором). А на обычном велики пусть маленькие ездят.
Ну, действительно же обидно – иметь право и не пользоваться им. Так и говори - вынь да положь. Пусть папа вынет (денежки), а мама положит их рядом с чемоданом с надписью: "На машину для Ани".

; Право: "Быть признанным полностью дееспособным (получить все права 18-летнего) по решению органа опеки и попечительства (с согласия родителей) или суда (в случае работы по трудовому договору или занятия предпринимательской деятельностью с согласия родителей)";
Комментарий: Анчик, эти российские буквоеды специально написали так, чтобы американские отличники всю голову сломали, пока будут читать. Ну да ладно, переведу на понятный:
Поговори с кем надо, сунь взятку маме и папе и можешь делать все, как если бы тебе было уже 18 лет. Ну а о правах таких стариков я тебе расскажу через 2 года.
Но вот одну деталь хочу объяснить уже сейчас: Можешь начинать набивать свои карманы уже сразу же после этого дня рождения – обманывай, воруй, подделывай документы… В общем делай так, как умудряются взрослые. Но вот только есть одна особенность – мама и папа должны быть с этим согласны. А чтобы обойти и это препятствие надо поступать с ними уже по-взрослому (см. выше - "обманывай, воруй, подделывай документы… ").
В общем, делай как говорю тебе я – твой дед. Он плохого не посоветует.

Ну, а напоследок - уже на полном серьезе (к сожалению, это не мое):
"В детском саду, сидя на горшке, я мечтала - вот в школу пойду! В школе мечтала об институте! В институте мечтала о работе! Сейчас работаю и думаю – И ЧТО МНЕ НА ГОРШКЕ НЕ СИДЕЛОСЬ?"

Анечка, родная моя, плюнь на все – живи и радуйся, что тебе уже (или ещё?) 16 лет!

Твой дед – Эдик-сладкоедик.