Where fragrant cypress groves...

November 28, 2017 in the information-educational center "Russian Museum: virtual branch" IPI after the name of P.P.Yershov was held an open lecture of the scientist, candidate of Philological Sciences, Honorary citizen of our city, a leading ethnographer of Ishim T.P.Savchenkova.
In the great hall - students, teachers, veterans of pedagogical work and the residents of the city.
Previous lectures by T. P. Savchenkova, dedicated to the interaction between Italian and Russian culture: "Gogol and Rome", "Roman fountains in the poetry of Viach.Ivanov," "The Museums of Rome, Villa Farnesina in Rome - a wonderful sample of the High Renaissance", etc. has left a vivid impression on the audience.

Personal experiences of the speaker from the nature and art of Italy  this time allowed us to immerse the audience into the cultural atmosphere of the ancient Italian towns of Nemi and Ariccia. We imagined as if we were in a small town between the lakes of Albano and Nemi. It stands on the site of the village of Ariccia of pre-Roman era. It's adorned by the Church of Santa Maria del Asuncion, built to the design of Giovanni Lorenzo Bernini.
Italy – the birthplace of art!  Remember what Alexander Herzen once remarked the appeal to this Sunny country for artists: "In Italy everything is clear, bright, every piece of land, every town has its own face, each passion is your goal, every hour — the lighting, the shadow, like a knife, cut off from the light;  a cloud appeared— it's dark to the point that it becomes sad; and the sun is shining — so pours gold on all the items, and the soul becomes joyful".

In the Russian Academy of arts was common tradition to send the best  scholars to Rome for an internship. And many went there after graduating from the Academy. Alexander Ivanov , the author of the famous painting "The appearance of Christ to the people" — have lived in Italy for 30 years, and the famous landscape painter Sylvester Shchedrin died in Italy and was buried in Sorrento. For many years  lived and worked here Orest Kiprensky. In this land K. P. Bryullov painted a picture "The Last days of Pompeii" which glorified "Russian brush" in Italy and Russia. This list of names of Russian artists could be continued.
Lecture "The Golden bough" of world culture: the Nemi and Ariccia in Italy" was accompanied by personal photos and videos.
Were presented images of famous Italian scenery, which in the 19th century could be written by Russian artist A. A. Ivanov. The reflection of the Italian experience in his painting "The appearance of Christ to the people" was for many a revelation. It turns out that preparatory sketches for this outstanding example of Russian painting of the XIX century was created by the artist in the city of Ariccia. These works of the painter occupy an important place in the expositions of the Russian Museum (St. Petersburg) and the Tretyakov gallery (Moscow).

Poetry in Italian and Russian language was the finale of the performance. Sounded to melodious Italian poems of the Russian poet F. I. Tyutchev performed by the esteemed Riccardo Zaccagnini, archaeologist and poet from Rome.
The lecture once again established us in thought, once expressed by Russian philosopher Nikolai Berdyaev, Italy is not a geographical, not a national concept. Italy is the eternal element of spirit, the eternal realm of human creativity...
  after
"Где кипарисные благоухают рощи..." (Путешествуем по Италии)

28 ноября 2017 года в информационно-образовательном центре «Русский музей: виртуальный филиал» ИПИ им.П.П.Ершова состоялась открытая лекция учёного, кандидата филологических наук, Почетного гражданина нашего города, ведущего краеведа г.ИшимаТ.П.Савченковой.
В большом зале - студенты, преподаватели, ветераны педагогического труда и жители города.
Предыдущие лекции Т.П.Савченковой, посвященные взаимосвязям итальянской и русской культуры: «Гоголь и Рим», «Римские фонтаны в поэзии Вяч.Иванова», «Музеи Рима», «Вилла Фарнезина в Риме - удивительный образец Высокого Возрождения» и др. оставили яркие впечатления у слушателей.
Личные впечатления докладчика от природы и искусства Италии и в этот раз позволили погрузить аудиторию в культурную атмосферу древних итальянских городов Неми и Аричча. Мы словно побывали в небольшом городке между озёрами Альбано и Неми. Он расположен на месте селения Ариция доримской эпохи. Его украшает церковь Санта-Мария-дель-Асунсьоне, построенная по проекту Джованни Лоренцо Бернини.
Италия – родина живописи! Вспомним, что А.И.Герцен когда-то подметил привлекательность этой солнечной страны для художников: «В Италии все определенно, ярко, каждый клочок земли, каждый городок имеет свою физиономию, каждая страсть — свою цель, каждый час — свое освещение, тень как ножом отрезана от света; нашла туча — темно до того, что становится тоскливо; и светит солнце — так обливает золотом все предметы, и на душе становится радостно».
В Российской академии художеств бытовала традиция — отправлять лучших учеников стипендиатами в Рим на стажировку. Многие ездили туда и после окончания Академии. Александр Иванов — автор знаменитой картины «Явление Христа народу» — прожил в Италии 30 лет, а известный художник-пейзажист Сильвестр Щедрин умер в Италии и похоронен в Сорренто. Много лет жил и работал здесь Орест Кипренский. На этой земле К.П.Брюллов написал картину «Последний день Помпеи», прославившую «русскую кисть» в Италии и России. Этот список имен русских художников можно было бы продолжить.
Лекция «Золотая ветвь» мировой культуры: города Неми и Аричча в Италии" сопровождалась авторскими фотографиями и видео.
Были представлены снимки знаменитых итальянских пейзажей, которые в ХIХ веке мог писать русский художник А.А.Иванов. Отражение итальянских впечатлений в его картине "Явление Христа народу" было для многих открытием. Оказывается, подготовительные эскизы к этому выдающемуся образцу русской живописи XIX века были созданы художником в городе Аричча. Эти работы живописца занимают важное место в экспозициях Русского музея (Санкт-Петербург) и Третьяковской галереи (Москва).
Поэзия на итальянском и русском языке стала заключительным аккордом выступления. Прозвучали на мелодичном итальянском и стихи русского поэта Ф.И.Тютчева в исполнении уважаемого Риккардо Дзакканьини, археолога и поэта из Рима.
Лекция ещё раз утвердила нас в мысли, некогда высказанной русским философом Николаем Бердяевым, что Италия для нас не географическое, не национальное понятие. Италия – вечный элемент духа, вечное царство человеческого творчества…(В.Устинова)


Рецензии