Жанна д Арк. Экранизации. Как волхвы за звездой

(Уважаемая администрация сайта! Надеюсь, публикация картин известных художников (или фотографий) в качестве иллюстраций, оживляющих подачу материала, не будет считаться нарушением - ведь я УКАЗЫВАЮ ФАМИЛИИ ХУДОЖНИКОВ (обычно - в конце текста)! Это - общепринятая практика на всем просторе интернета!.. В крайнем случае - если вы сочтете это недопустимым - прошу просто УДАЛИТЬ КАРТИНКИ - либо известить меня, и я сделаю это сам!.. С уважением, Игорь Катанугин)




ЗА ДОСТОЙНУЮ ЭКРАНИЗАЦИЮ ОБРАЗА СВЯТОЙ ЖАННЫ ДЭ АРК!



Часть 9. КАК ВОЛХВЫ ЗА ЗВЕЗДОЙ РОЖДЕСТВА…



Вот, Рождество приближается – совсем скоро уже – католическое, потом – Новый год и затем – православное!.. (набираю эти строки 20 декабря 2017 года…) Кстати, лично я испытываю, чувствую этот особый рождественский подъем по обоим календарям – так что праздник становится длиннее – прямо от католического Рождества до православного!.. И даже – начиная с астрономического – а по моему глубокому убеждению – также и духовного Нового года – 23 декабря – когда Солнце поворачивает на лето, посылая этот мощный ежегодный импульс к увеличению продолжительности дня, к добавлению нового света!..

И вот – позволю себе сказать – в эти дни я смотрел художественный фильм (впервые в моей жизни!), ставший для меня самым любимым изо всех ранее виденных экранизаций образа Жанны –  совершенно потрясающую киноленту «Чудесная жизнь Жанны дэ Арк», 1929 год, режиссера Марко дэ Гастина, с Симоной Женевуа в главной роли – актрисой, которую я полюбил – очень, очень полюбил - в тот самый первый момент, как только увидел ее на экране – в образе юной пастушки Жанетты, пасущей овец в соей родной деревеньке – Домреми в Лотарингской марке (пограничной области между Германией и Францией)…

Об этих моих впечатлениях я рассказал в седьмой части очерка, которую так и озаглавил – ТЕПЕРЬ Я ВИДЕЛ ЖАННУ! – и говорю об этом снова и снова – ибо эти чувства и мысли не выразишь вот так за один раз, за один присест у клавиатуры… Да и вообще – что-то в таких случаях оставляешь лишь для себя, наверное – просто хранишь в своем сердце…

Итак, в одном из эпизодов киноленты мы видим такие титры, что люди со всей Франции – всех сословий – оставляли свои семьи, своих родителей, детей, супругов (жен по большей части – ибо обычно мужчины ли на войну), своих невест – и шли – шли вереницами, шли тысячами по всем дорогам страны – чтобы влиться в армию Девы, армию, которую возглавляла эта девочка с чистыми глазами – по выражению создателей фильма… Шли – как волхвы за Звездой Рождества – по их же удивительному сравнению!..

И вот, таким образом, слово произнесено, слово – написано – КАК ВОЛХВЫ ЗА ЗВЕЗДОЙ РОЖДЕСТВА!..

В этих словах содержится то, о чем, конечно же, никогда не говорила и сама Жанна Дева – и даже не думала, скорее всего!.. Да, по всей видимости – даже и не думала!.. И – тем не менее – лично для меня – позволю себе быть откровенным – лично для меня, как говорится, факт налицо – Жанна просто позволила себе ИДТИ ПО СТОПАМ ИИСУСА!!!.. Следовать за Иисусом Христом – следовать за его примером, воспринимать Иисуса именно как ПРИМЕР ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ – а не как фигуру, подражать которой якобы заведомо невозможно и даже греховно!.. А ведь именно так – как далекую заведомо НЕДОСТИЖИМУЮ звезду воспринимают Христа большинство из нас  – и тогда, и сейчас, в наши дни…


Жанна же – по факту, как говорится –
позволила себе стать именно тем,
о чем просил, увещевал сам Христос –
Дверью живой отворенной –
дверью с Небес к нам на землю,
прозрачной пластиной стекла,
чрез которую струится к нам Свет!

Свет и живое Слово!
Слово к нам прямо с небес –
от святого Михаила Архангела –
и святых Екатерины и Маргариты!..

И еще, по древнему выражению,
жертвенность дает силу власти –
власти над людскими сердцами!
Сама Жанна Дева оставила -
покинула все родное земное,
сама произнесла «Повинуюсь!» -
покоряясь воле Божьей святой –
потому и вдохновляла других –
воодушевляла на то же самое!..
Ее жертва стала ее светлой властью…


Как пишут в своей замечательной книге историки Режин Перну и Мари-Вероник Клэн - Жанна на удивление легко свободно непринужденно общается с миром святых и ангелов Божьих – практически как мы с вами разговариваем друг с другом…

И вот – мы приближаемся сейчас к одному очень важному моменту – уже позже, после предательского пленения Девы, на том совершенно ужасном Процессе, судилище безо света и правды – ведь там, пожалуй, самым коренным, глубинным недовольством властей – церковных властей, а по сути и светских – самым сильным их недовольством и СТРАХОМ было как раз именно это – что Дева ставила Церковь Торжествующую – Мир Небесных Святых и ангелов Божьих – ставила это ПРЕЖДЕ, ПРЕВЫШЕ Церкви Воинствующей – то есть церковной организации на земле, при всем ее  уважении к церкви – причем делала это в высшей мере ТАКТИЧНО, ГРАМОТНО, ПРАВИЛЬНО – а именно, она не раз произносила слова типа «А зачем их противопоставлять?» Говорила: «Я охотно повинуюсь Церкви Воинствующей, но в первую очередь – Богу!» (то есть по сути опять же – Церкви торжествующей на небесах!)

Итак, Дева – о Боже – неграмотная деревенская пастушка – делала и говорила все просто идеальным чудеснейшим образом – как сказал бы лично я сейчас, обложившись духовными книгами – она ставила на первое место Бога, небесных святых – Церковь Торжествующую по средневековой терминологии – и при этом всегда четко проводила мысль – А ЗАЧЕМ ИХ ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ? – имея ввиду Церковь Торжествующую на небе и церковь Воинствующую на земле!.. Зачем их противопоставлять?.. «Я охотно повинуюсь церкви (на земле, из земных людей), но в первую очередь – Воле Бога – и голосам, что от Бога идут..» - так, в таком чистом духе снова и снова твердила Жанна церковникам, изъявляя свою покорность им – но только ПОСЛЕ покорности Богу…

Ну что же? – Повторю название еще одной книги – совершенно чудесной книги – романа Марка Твена «Жанна дэ Арк» (читайте его в переводе Семежон, Тимофеевой – очень прошу именно об этом замечательном переводе!), которая, наряду с одноименным историческим трудом Режин Перну и Мари-Вероник Клэн стали для меня, как говорится, настольными книгами и, несомненно, достойны быть таковыми для каждого, кто всерьез подходит к этой теме – к чудесной истории Жанны…

Повторюсь – теперь мне посчастливилось увидеть – да, именно так – увидеть своими собственными телесными глазами историю Жанны дэ Арк, увидеть даже физическим взором все то, что вдохновляло и Марка Твена, и этих двух прекрасных французских женщин – историков!.. Имею ввиду, как уже сказал выше не раз – этот потрясающий фильм 1929 года с Симоной Женевуа в главной роли… ВЕЛИКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ – как представили его в титрах сами его создатели!..

И они не хвастали понапрасну – просто в этих словах они выразили свой личный искренний подход, свой глубочайший замысел, всю любовь своих сердец – свою любовь к своей родине – Франции, ко всему воистину светлому, что хранит ее история и современность, свою любовь к Жанне Деве - той, которую называли тогда «Госпожа Надежда» - и продолжают называть по сей день…


PS На сайте СТИХИ.РУ мне выпала честь опубликовать мою балладу, посвященную этой чудесной актрисе - Симоне Женевуа - "Сестра Жанны Девы - Симона"... Пожалуйста - заходите, читайте!..


Фото: статуя Жанны Девы в ее родной деревне Домреми... Небесная Святая поддерживает руку Жанны...