Меган

"Silhouette in the Mirror"
Our love fades into the mirror,
where only its reflection remains —

как эхо, застывшее в дымке стекла.
Тени вспоминают нас
и продолжают танцевать
под музыку, которую больше никто не слышит.

Запотевшее стекло.
Оно больше не отражает,
а тонет — в слезах,
в несказанных словах.
Оно стало бездной,
где затерялись мы.

Я больше не чувствую границ между сном и реальностью.
Кажется, нить к миру оборвалась.
Хочется петь, когда слышу твоё имя —
но одновременно хочется
разбиться об стену,
потому что ничто в этой жизни не даётся просто.

Моя соперница — смерть.
Великая, коварная,
беспощадная.
Даже если бы тогда
я сделала выбор —
изменилось бы что-нибудь?
Или просто быстрее бы закончилась сказка?

Мне кажется,
я упустила что-то важное.
Очень важное.
Какая-то мелочь…
спрятанная в тени.
Может, ключ к спасению?

Но моё сознание
тает, словно лёд в крови.
Я слабею.
И это пугает меня.

P.S.

How can I forget you?
I need time...
to erase your name from my trembling lips.

I wait for you —
every day.
But you don't come.
Only silence answers.

My life without you —
a hollow husk.
Emptiness, floating
in endless darkness.

And yet…
in this loneliness,
so painfully real,
I still dance.
Yes, I dance…
in my sorrow.