Ciчневе - январьское

Не уходи, моя Нежность, останься
Вспомни звуки осеннего вальса
Листья тихонько шуршат под ногами
Яркие краски, словно цветами
Землю укрыла моя Любовь
Небо бездонное, тихо, нет слов.
06.01.2018

Тепер у самоті моє кохання
Не потребує вже твого зізнання
Та до кінця цього життя так має бути
І треба припиняти намагання смути

Не вибираю шлях, що зветься коло
Бо бачити лиш простір, що навколо
Обмежувати мрії свої заздалегідь
Ніколи не зустріти оту щасливу мить.
8.01.2018

Дощить
Лікує дощ сльозами рани
Нехай то буде вже останні
Та не болить.
9.01.2018

Пришёл в мой странный сон
И грустный он
Прижался к моему плечу
А я молчу.
Мне как-то нечего сказать
Моя тетрадь
Наполненная болью и стихами
А между нами
Толпятся сущности какие
Они живые
А я застывший монумент
И столько лет
Не слышала своё я имя
Проходит мимо
И как всегда спеша на встречу
Так каждый вечер
Естественно всё лишь для них
Живых
11.01.2018

Кружляють сніжинки мов пух тополі
Ніщо не змінити у моїй долі
Мов свято січневе сніжинковий дотик
Затамувала і я свій подих
Мо раптом розтануть вони не одразу
Не мають у сОбі вони образу
На землю відправив їх Янгол зимовий
Щоб люди були веселі, здорові
13.01.2018

 


Рецензии
"Кружляють снежiнки мов пух тополi...", какой красивый многозвучный образ! Мне нравятся Ваши стихи на украинском. Да и сам говор. Немного балакаю по кубански, поэтому понимаю. Замечательно! Всех Вам благ!

Анатолий Святов   09.03.2018 11:30     Заявить о нарушении
Дякую. Спасибо.
Недостаток словарного запаса мешает писать только на украинском, а
переводы с русского на украинский теряют эмоциональную составляющую,
в каком-то смысле искренность, поскольку пишу на том языке, на котором думаю в данный момент. Засмеялась, поскольку думать, когда пишешь рифмы, не всегда получается.
С благодарностью

Нелли-Киев   10.03.2018 15:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.