Kандидат из Сомали

  Близились выборы в Рийгикогу*. Избирательная кампания шла полным ходом. Как-то, придя домой с работы, я  выгребла содержимое почтового ящика и раскрыла один из предвыборных агитационных буклетов. В глаза сразу бросилась необычная для здешних мест фотография темнокожего кандидата. Удивилась, конечно: всё же, афроэстонцев, не будем лукавить, пока совсем немного.  Да ладно, думаю, ну кандидат и кандидат. Тем временем уже зашла в квартиру и начала готовить ужин. Сын тут же смотрит телевизор. Идет авторская передача Белобровцева «За кадром». То да сё. Пытаюсь вслушиваться, о чём речь, но в хлопотах получается не очень - теряю нить, снова улавливаю, снова теряю. В какой-то момент доносится, что одна партия для рекламы своих кандидатов проявила неслыханный креатив и раздаёт народу не ручки с именами, не листовки с портретами и даже не буклеты с фотографиями, подобно тому, который я только что держала в руках, а, извините, упаковки носовых платков с принтом фотографий кандидатов с их избирательными номерами. И тут я слышу фразу о том, как теперь мы все дружно будем сморкаться - аттеншен!! - «в кандидата из Сомали». Я застыла с кастрюлей между столом и плитой, пытаясь осознать услышанное в полной мере. Нехорошо, думаю, сказал, неполиткорректно как-то. Уставившись на сына спрашиваю:
- Ты только что слышал то же, что и я?
Сын лениво поднимает глаза - дескать, а в чём дело.
- Как в чём?! Только что прозвучало, что теперь мы все дружно будем сморкаться в депутата из Сомали!
  На несколько секунд кухня погружается в гробовое молчание, после чего раздаётся гомерический хохот:
- Мама! Белобровцев сказал: "Теперь мы будем сморкаться в кандидатов Isamaaliit**".
  Я с облегчением выдохнула – как-то стало спокойнее за кандидатов из Сомали. Совсем другое дело.

---------------------------

*   Парламент Эстонии
**  Название одной из партий (дословный перевод "Союз Отечества"), которая и выдумала печатать портреты кандидатов на упаковках с одноразовыми носовыми платками


Рецензии