Звезда Науэля 2. Молодость пахнет смертью

Действие происходит в Германии.

Восточный Берлин. Дорога на аэропорт Темпельхоф. Сильный ветер и неприятный моросящий дождь. Четко по крайней правой полосе шоссе мчится одинокий поддуваемый ветром черный пакет-майка, взмахивая то и дело бесполезными ручками. На редких деревьях сидят редкие птицы. Где-то вдалеке в небе виден просвет, но ветер дует с другой стороны. Кажется, что тучи никогда не рассеются над этим местом, тем более, что лето ожидается только к середине июня. А по немецкому поверью, если лето не началось ровно первого июня, значит жди беды. Вокруг ни души. Разве что только пролетающий мимо на большой скорости серебристый Х3. Куда мчится эта немецкая тройка?
Об этом мы, вероятно, узнаем из последующих серий.

Действующие лица:
1. Науэль Сандовиль – скитающийся бездельник. Его редко, но постоянно видят в двух местах – в приюте для бездомных и в собственном доме. Уже вторую неделю пишет стих.
2. Хулиана Карганян - все еще красивая, но уже 42-летняя женщина. Она уже чувствует, как красота начинает уходить от нее. Но она богата и она любит Науэля. В данный момент живет с ним в качестве любовницы
3. Паула Сандовиль - обворожительная красавица. Жена Науэля и дочь Хулианы. Она бросила мужа, променяв его на начинающего, но очень талантливого актера Франческо Арламути.
4. Микитос Сандовиль - сообразительный юноша. Помощник Франческо Арламути.
5. Франческо Арламути – один из главарей сицилийской мафии. Успешно выдаёт себя за актера. 33 года.
6. Сесиль Магвайер-Кац – успешная писательница. Недавно вышла её потрясающая книга, ставшая сразу же бестселлером «Слёзы загадочных глаз». В ней она описала историю своей необычной жизни, немного, разумеется, присочинив. Также большой вклад в роман внёс её мудрый, погибший вскоре при загадочных обстоятельствах, муж Фридрих Кац.
7. Фридрих Кац – в юности работал на фашиста Эйхмана. Эту старую связь ему стало слишком сложно скрывать, и он не придумал ничего лучше, как подстроить собственную смерть. Операцию провел успешно. Числится уже полтора года умершим.
8. Розанна Бадштубер. 27 лет. Девушка средней привлекательности. Спортсменка. Любовница Фридриха.
9. Иван Магвайер. С трудом накопив денег на билет до Берлина, покинул надоевшую ему Аргентину, чтобы, наконец, пожить как нормальный человек за счет своей любимой тетушки Сесиль.
10. Сильвия Антония Арламути. Всесильная бабушка Франческо Арламути. Бессменная глава тайной организации “Х и Y”, являющейся официальным прикрытием старейшей сицилийской мафии. Она же двоюродная сестра умершей два с половиной года назад Адрианы Сандовиль. Впрочем, два года назад умерла и она сама своей смертью в возрасте 89 лет.
11. Рудольф Хопп – спецагент. Германия
12. Антонио Ченизи – спецагент. Италия.
13. Голос из Сицилии. Принадлежит члену мафиозной группировки мужчине предположительно 50-ти лет.

Серия 511
Паула разговаривает с Франческо. Она спрашивает, когда же, наконец, выйдет их фильм. Она жаждет увидеть своего возлюбленного по телевизору. Она весело подшучивает нам ним, будто его выгнали, но сама уверена, что фильм затягивается из-за режиссера. Она в детстве видела, как снимали фильм, и режиссер ей показался настоящим мучителем актеров.
Франческо думает.
- Я возьму эту шутку на заметку — говорит он и загадочно улыбается.
Он просит дать ему пистолет. Паула, достает его откуда-то из кладовки со словами «совсем, как настоящий».

Сесиль Магвайер-Кац думает над тем, как необычно сложилась её жизнь. В ней было всё и всё было словно бы в водовороте. И любовь и смерть. И безумные скачки и скучный, но уютный покой. И горечь разочарований и сладость победы.

Она вспоминает, как очередной её роман занял низкое место в сетевом конкурсе и она, так измучила своёй болтовнёй Фридриха, что тот сам предложил ей написать новый причем совместный роман, без указания ее авторства.
- Ну почему? — недоумевала она.
- Так надо — мрачно отвечал он.
Идея, показалась ему любопытной. В достаточно мелодраматичный слезливый сюжет он сумел вставить легенду о себе. Он просто вспомнил несколько эпизодов из своей жизни, которые после некоторого изменения сами сложились в простую и логичную историю..
Сесиль расцеловала своего соавтора. Она не ожидала от него такого участия. Она на правах опытного коллеги, в свою очередь, внесла еще ряд некоторых изменений в его историю и роман был готов.
А потом он умер. Глядя в зеркало, она внезапно прочла в нем название своего шедевра: «Слезы загадочных глаз».

Она вдруг прослезилась.

Серия 512
Оставшись одна, Паула подходит к окну, смотрит в него и вдруг отворачивается. Там идет, бормочущий что-то себе под нос, Науэль.
- Возьми себя в руки говорит она себе и снова подходит к окну — там уже нет никакого Науэля, только добродушно машущий рукой Франческо. Она шлёт ему воздушный поцелуй.

Агент Рудольф Хопп встретился с агентом Антонио Ченизи.

У черного входа в дом Сесиль Магвайер Кац возился электрик в черных очках. Чтобы не привлекать лишних подозрений, он сердито, но не громко ругался — так в его понимании и должны работать электрики. Недавно он взял из камеры хранения кейс для того, чтобы достать из него записную книжку. Она должна была лежать в кармане его старых брюк.
Книжки в брюках не оказалось.
Он вспомнил, что жена в тот день наводила порядок. Он даже мысленно представил себе свою книжку, лежащую среди важных бумаг в черном секретере.
Он ненавидел свою Сесиль сейчас как никогда раньше.
- Когда же ты выйдешь выгуливать своего кота? — злобно пробормотал он.

Серия 513
- Я не хочу тебя чужую, я не хочу тебя свою… нет, но я хочу тебя свою, нет… возьму. Нет, чужую тоже не хочу – бормотал Науэль. Он уж два дня ничего не ел и ему кажется, что его скоро станет сдувать ветром. Он решается проверить это и отдается на волю первому же порыву, потом второму, третьему…. Ему это постепенно начинает нравится, и он улыбается.

Но вдруг он ловит на себе недобрый взгляд Франческо. Они не знакомы, но оба чувствуют взаимную неприязнь.
- Это же мой брат – произносит Микитос и хочет позвать Науэля
Но Франческо делает жест рукой, просит, чтобы тот молчал.
Микитос рассказывает ему историю своего брата. Франческо ухмыляется. Ведь он как раз актер...

Розанна Бадштубер никак не поймет, где постоянно пропадает ее возлюбленный… Она находит его старые брюки и с отвращением вертит их. Вдруг она замечает на брюках в районе кармана потёртости, по их очертаниям она понимает, что в этом кармане когда-то долгое время лежал некий прямоугольный предмет…

Весело напевая, Иван Магвайер шагает по направлению к дому тетушки. Вот он уже видит его крыльцо. Но тут чьи-то руки зажимают ему рот и шею и усаживают в машину. Машина удаляется, оставляя за собой одинокий беспомощный чемодан. Иван начинает активно кусаться, освобождает рот и кричит:
- Чемодан, придурок! Я помолчу, не бойся.

Серия 514
«Это могла быть пачка сигарет — думает Розанна — но Фридрих не курит… Может это маленькая книга, но Фридрих не читает книги. Она решает, что это, скорее всего, блокнот. Фридрих часто что-то пишет…»

Франческо рассказывает Микитосу о двух агентах, которые за ними следят. Их нужно убрать. Одного должен взять на себя Микитос. Франческо знает, что Микитос справится с этим делом. Но всё же хочет, чтобы Микитос предварительно сдал экзамен. Микитос и вправду всему быстро учится. Но потом Франческо настойчиво требует, чтоб тот кого-нибудь убил.
Драмматическая сцена №1
В глазах Микитоса медленно замирает ужас.
Франческо снова ухмыляется.

Агент Рудольф Хопп разговаривает с агентом Антонио Ченизи.

«Смышленный парень» - думает Фридрих и решает вернуться и забрать чемодан. Иван узнаёт Фридриха, и тот поспешно извиняется перед ним. Он говорит, что все вокруг стали для него врагами, и он не может действовать иначе. Фридрих дает задание Ивану – достать записную книжку. Дает также 500 евро и обещает вдвое больше потом.

Серия 515
Сесиль Магвайер-Кац сидит у камина, медленно по ее щеке катится слеза.
Она пытается вспомнить в подробностях, как они с Фридрихом покидали Аргентину.
В руках у нее записная книжка её мужа. Она в очередной раз читает ее и ничего не понимает.

Франческо смеётся над Микитосом. Неужели так сложно убить человека. Сейчас он пойдет и покажет.
Они ездят по улицам и, наконец, замечают одинокого парня, идущего в наушниках. Франческо говорит, что сейчас он пойдет и покажет, как это просто – убить.
Он берет пистолет, прикручивает глушитель и подмигивает Микитосу.
Драматическая сцена №2

Иван Магвайер говорит «мало» и Фридрих нехотя добавляет еще 100 евро. Иван нехотя соглашается.

Быстро решительно Франческо догоняет свою жертву и неожиданно делает странный пируэт и падает.
Микитос смотрит раскрыв рот. Необычный маневр Франческо его восхищает.

Паула Сандовиль отправляется в магазин за покупками. Она постоянно оглядывается. Ей не здоровится и постоянно кажется, что Науэль всюду преследует её.

А черный пакет, мчавшийся по шоссе, сгорел в костре пьяного дворника Васильева, который, впрочем, героем произведения пока еще не является.

Серия 516
Сесиль Магвайер-Кац сидит у камина, медленно по ее подбородку катится слеза. В руках у нее записная книжка мужа. Она в очередной раз читает её и засыпает.

Парень в наушниках собирается позвонить в больницу, видя перед собой обездвиженное тело Франческо. Но тот внезапно встаёт и судорожно хватает парня за руку. Тот замечает пистолет и, еле отбившись, убегает.
Микитос выходит из машины. Он ничего не понимает.

Иван Магвайер снова идет к тетушке. Он обнаруживает, что дверь не заперта. Он замечает в руках тетушки записную книжку Фридриха и замечает, что она точь в точь, как его собственная, только на один тон темнее. Он решается на подмену. Но Фридриху отдать книжку он не спешит.

- Проклятая бабушка! – ругается Франческо.
- Что же произошло? - недоумевает Микитос.
- Проклятая бабушка! — снова ругается Франческо.
От переполняющих Франческо злобы и бессилия он краснеет. Микитос не унимается:
- Я думал, это ты специально так красиво упал…
- Еще раз назовешь меня проклятой, поставлю на горох — словно бы ниоткуда доносится голос Сильвии Антонии Арламути
- Бабушка!.. — злобно произносит Франческо — это она виновата, потом объясню.

Иван Магвайер понимает, что язык книжки зашифрован. Поспешно, он берет свою книжку у тетушки и добавляет в нее как можно больше непонятных знаков. И снова осторожно вкладывает её в руки тётушки.
Он пытается расшифровать язык книжки.

Серия 517
Кусочек бесполезной ручки черного пакета внезапно налип на стекло автомобиля Хулианы Карганян. Ей кажется это добрым знаком, и она говорит себе, что в этот раз она должна обязательно найти Науэля.

Микитос в двенадцатый раз подряд попадает из пистолета по пустой пивной бутылке.

Франческо удовлетворенно гладит себя по животу.
В супермаркете Паула Сандовиль внезапно встречает Розанну Бадштубер.
«Кто бы это могла быть» - думает Паула.
«Кто бы это могла быть» - думает Розанна.
Пауле начинает казаться, что это была не простая встреча, что Наэуль прячется где-то рядом.
Она даже задумывается: «как объяснить ему, что между нами всё кончено…»

- Я не хочу тебя чужую – бормочет себе под нос Науэль, стоя перед дверями приюта.
- Моя жизнь – это попросту одна большая ошибка – говорит он, обращаясь к глазку.
Наконец, дверь открывается.
- Науэль, дорогой, хорошо, что ты к нам пришел – приветствует его администратор.
Все приветствуют его. Он молчит.

Фридрих возвращается в дом Розанны Бадштубер и обнаруживает, что та рылась в его вещах.
Ему это очень не нравится. Злоба постепенно переполняет его, доводя всё тело до дрожи.

Агенты Рудольф Хопп и Антонио Ченизи, наконец, закончили разговор.

Голос из Сицилии сообщает Франческо Арламути, что прибытие партии товара намечается на ближайшую субботу. Все помехи должны быть устранены.
Франческо яростно сжимает мобильный в руке.
- Пора – говорит он юному Микитосу. Завтра убиваем агентов. Ты возьмешь на себя немца.

Серия 518
- Уже была одна женщина, которая рылась в моих вещах, и я не собираюсь повторять свои ошибки – кричит Фридрих Кац, топя Розанну Бадштубер в умывальнике. Но та ухитряется зубами вытащить пробку и вся вода стекает.
- Вы все одинаковые — с презрением говорит Фридрих, глядя на то, как Розанна, всхлипывая, выжимает волосы

Агент Рудольф Хопп вышел из дома ровно в 23.00 по берлинскому времени.
Агент Антонио Ченизи вышел ровно в 23.01 по берлинскому времени. Итальянцы не пунктуальны.

- Ты не хочешь со мной поговорить? – внезапно спрашивает Паулу Сандовиль Хулиана Карганян.
- Мне не о чем с тобой разговаривать – упрямо отвечает Паула.
- Девочка моя, как ты изменилась – вдруг с небывалой материнской нежностью начинает говорить мать – садись ко мне, поедем, перекусим где-нибудь вместе.

- Так вот оно что – медленно произносит Иван Магвайер. Он нашел ключ к записям в книжке. Он понимает, что перед ним некий список имен.

Серия 519
- Она тебя никогда не любила – равнодушно отвечает Розанна.
- Кто она? - недоумевая спрашивает Фридрих, - что ты знаешь о ней?
- Не знаю, а чувствую сердцем — тихо говорит Розанна
- Чув-ству-ешь? - по слогам громко проговаривает Фридрих. Ему кажется, что она над ним смеётся.
- Тебя невозможно любить...
Драматическая сцена № 3.
Оба стоят и пытаются понять друг друга. Фридрих вдруг осознает, что ошибся в своих подозрениях, но пути назад уже нет.
- Что ты теперь убьешь меня? – спрашивает вызывающим тоном Розанна
Фридрих понимает, что у него есть теперь только один выход.
- Скажи, что тебя тревожит – спрашивает женщина администратор озабоченного Науэля.
Наэуль бессмысленно молчит.

Обезумевший от радости открытия Иван Магвайер выходит из своей комнаты и в дверях замечает болезненно счастливую тётушку.
- Иван, я не знаю, что со мной произошло во сне, но мир теперь я вижу иным. Мне кажется, что Фридрих жив. Это он приходил в дом и подменил мне записную книжку. Он догадывался, как я жаждала ее прочесть и теперь я могу ее читать. Посмотри, посмотри… тут его стихи есть. А главное, книжка другого цвета. Это, знаешь ли, не простая подмена. Я где-то читала...
- Да, да – перебивает ее Иван, всею душой стремясь к холодильнику – у тебя есть холодный квас или минералка?
- Есть, есть, ну ты посмотри.
Тетушка еще долго и восторженно говорит, но Иван ее не слушает.

Серия 520
- Я не хочу тебя убивать – говорит Фридрих Кац – но рожденный волком, должен жить волком и умереть волком. Ты не хотела, я понимаю тебя, но ты перешла черту. Тебе не следовало касаться моих старых брюк…
Фридрих говорил, казалось бы, совсем уже упавшим голосом, но вдруг глаза его сверкнули.
- Выбор у меня есть, но я не могу сделать его в твою пользу, прости — произносит Фридрих не сводя глаз с глаз Розанны.
Внезапно он вытаскивает нож, моргает, и та падает в обморок.
Фридрих облегченно вздохнул, теперь он может спокойно собирать вещи.

- Мы с тобой две несчастные женщины говорит Хулиана Карганян своей дочери Пауле Сандовиль – но ты этого еще не поняла. Науэль – он такой трогательный, такой беззащитный и такой свободолюбивый. Мне его не удержать. Он как цветок мечтающий улететь в дальние края и не понимающий, что погибнет, как только оторвётся от корня. Только ты можешь его спасти!
- Мать – говорит Паула – у меня другая судьба, я поняла это, как только встретила Франческо. Он начинающий актёр. Он очень талантлив и он сейчас ждёт меня.
Вскоре они расстаются.

Тра-та-та-та-та!!! Тра-та-та-та-та!!!
- Чёрт возьми – кричит Франческо – это засада. Они нас ждали. Микитос, сматываемся.
Они поспешно сели в автомобиль и полетели прочь по улицам просыпающегося города.
- Спокойно – сказал Рудольф Хопп Антонио Ченизи – сегодня он скрылись, завтра они будут в наших руках.
- И всё же мафия сменила тактику – задумчиво закуривая сигарету, произнёс Антонио – слишком быстро ушли.

- Я не могу больше ждать – кричит в трубку Фридрих Кац – неси её ко мне сейчас же.
Иван нехотя соглашается.
В этот момент тяжелый предмет резко опускается на голову Фридриху в область затылка.
«Я убила его» - думает Розанна.
Драмматическая сцена № 4

Серия 521
Иван Магвайер тайком любуется формами Розанны Бадштубер.
Вместе они пытаются определить жив ли Фридрих Кац или мёртв.
Розанна плачет.

Франческо нервно ворочается в машине. Он спит.
- В тебе совсем нет страха, Франческо. И ты не способен правильно оценивать ситуацию. Рано или поздно тебе перестанет везти и тогда ты будешь отвечать за всех нас – поучает Франческо его бабушка Сильвия Антония Арламути.
- Когда я была в твоём возрасте…
- Ну, это я уже слышал, бабушка… – взмолился Франческо
- Нет, ты должен выслушать.
Но к счастью для Франческо он проснулся от толчков Микитоса.
- Франческо, отвечай. Телефон!
- Первый этап миссии провален – голос из Сицилии звучавший ровно и безэмоционально сделал паузу.
- Нам нужно еще время – огрызнулся Франческо – им было всё известно о нас.
- Времени нет. Груз прибудет в субботу. Постарайтесь затаиться.

Науэль выходит на улицу и замечает двоих сотрудников приюта, пытающихся завести автомобиль.
Проходя мимо машины от тихо произносит
- Это трамблер.
Уже покидая двор дома приюта, он слышит, как автомобиль наконец-то завёлся.
Поравнявшись с ним машина останавливается
- Спасибо тебе, Науэль.
Науэль их не слушает, он даже не подымает глаз. Идет и что-то бормочет.

Паула Сандовиль звонит уже в пятнадцатый раз Франческо Арламути. Тот вне доступа. Она нервничает.
Фридрих Кац внезапно открывает глаза.

Серия 522
Спецагенты Рудольф Хопп и Антонио Ченизи сидят в кафе и о чем-то разговаривают.
Они предполагают, что в ближайшем времени мафией будет проведена операция по передаче опасного товара. Но они никак не могут понять ни, с кем мафия заключила сделку, ни того, с каким товаром мафия имеет дело. Также у них всё еще нет никакой информации о месте и времени операции.

Но внезапно им улыбается удача. Мимо кафе быстро проходит Фридрих Кац.
- Ты веришь в призраков – спокойно спрашивает Рудольф Хопп
- Нет, а надо бы?
- Я никогда не забуду это лицо… Мимо прошёл человек. Если он направляется не к месту операции, то… плевать на операцию. Идём за ним.

А вот что было часом ранее:
- Мне надоело с вами возиться. Я еще никогда никого не убивал. С фройляйн Браубиц произошёл несчастный случай на самом деле. Но сегодня, похоже, убью впервые. – бормотал себе под нос Фридрих. Иван и Розанна с ужасом слушали его.
- Что тебе понравилась моя Розанна? – усмехнулся Фридрих – ну так я дам тебе её.
Фридрих вспомнил про ужасную казнь, которую устроил его испанский прадед своей жене и её любовнику. Об этой казни в их семье ходили легенды. Фридрих внимательно изучил чертеж и был уверен ему удастся правильно затянуть петлю.
Он связал их вместе одним узлом, причем проследил, чтобы груди Розанны касались лица Ивана и пояснил:
- Этот узел называется «петля камасутры». Чем сильнее вы будете пытаться освободиться, тем туже будет затягиваться петля.
«Идиот - подумал Фридрих – старею. Мой прадед наверняка не давал подсказок».

Неведомая сила заставила Науэля поднять голову. Он смотрит вверх невидящим взглядом и даже не понимает, что он там должен увидеть. Но спустя несколько секунд он продолжает свой мрачный путь.
- Я не поэт, - говорит он, - я автомеханик.
И в этот момент к нему приходит текст целиком:
Я не хочу тебя чужую,
Я не ищу тебя в себе
Былых надежд не воскрешу я
И просто покорюсь судьбе.
И что мне в имени твоем?
Во сне мы тоже не вдвоем…
Одним воспоминаньем занят,
Воспоминаньем о тебе.
Но не ищу тебя глазами
Отныне ты в другой толпе.

Вместо эпилога
Первая группа туристов посещает территорию заброшенного аэропорта Темпельхоф. Они видят останки самолета и фотографируются на ее фоне.

Далее происходят события фантастического характера.
Сесиль Магвайер-Кац смотрит телевизор.

Фридрих Кац вовремя заметил преследователей и смог от них оторваться.

Теперь агенты Рудольф Хопп и Антонио Ченизи снова сидят в кафе и также поглядывают на телевизор.

Хулиана Карганян смотрит телевизор.

- Стой – говорит Паула – ты постоянно здесь ходишь и смотришь вокруг полоумными глазами и что-то бормочешь. Чего ты хочешь?
- Кто вы – спрашивает тихим голосом Науэль, стараясь не подымать глаз.
Вдруг между героями пробегает искра. Она видит прежнего Науэля, а он, подняв глаза, видит прежнюю Паулу. Но оба продолжают доигрывать свои роли.
- Как ты думаешь, на кого ты похож? – с упреком спрашивает Паула, но в ее голосе уже можно различить нотки нежности
- А кем являюсь, на того и похож. Я никто.
- Науэль, посмотри в мои глаза и скажи, любишь ли ты меня?

Ну а по телевизору говорили:
«Странный летающий объект приземлился в заброшенном аэропорту Темпельхофф. С виду, он напоминает летающую тарелку. Из него вышли существа, похожие на пингвинов. Наша съемочная группа сняла как к этим существам внезапно подъехали машина и велосипед. Машина после отъехала и скрылась в неизвестном направлении, а велосипед скрылся в летающем объекте, который всё ещё находится в аэропорту Темпельхофф. Также предлагаем кадры снятые одним из очевидцев происшествия…»

- Это же мой Фридрих! – кричит Сесиль Магвайер-Кац и поспешно бежит собирать чемодан. Фридрих без неё никуда не уедет.
- Черт возьми! Они же у нас почти под носом, едем туда – кричит Рудольф Хопп своему итальянскому коллеге Антонио Ченизи.

В тот момент, когда Науэль собирался произнести эти три самых трудных для мужчины слова, когда Паула уже прочла их в его глазах, с ужасным скрипом и скрежетом тормозов около них остановилась машина.
- Бегом, бегом – кричит Хулиана Карганян – я нашла Микитоса. Едем.
- Да, едем – подхватывает Паула.
- Я тебя люблю – наконец произносит Науэль, но Паула уже не смотрела на него.

- И ты мне тоже нравишься... – отвечает Розанна Бадштубер.
- Я тоже задыхаюсь…. - с измученной улыбкой говорит она спустя несколько минут, потерявшему сознание Ивану Магвайеру и продолжает его целовать.
А ему уже начинает казаться, что он чайка в ярком безоблачном небе голубом-голубом, голубом-голубом…

Конец рукописи.


Рецензии