Миарре Бруха, князь абиссинский. Трагедия в двух д
МИАРРЕ БРУХА, КНЯЗЬ АБИССИНСКИЙ
Трагедия в 2 –х действиях, 5 – ти сценах, 17-ти картинах
Действующие лица
Миарре Бруха князь, военачальник города Логон
Абрам Ганнибал сын Миарре Бруха
Лагань – дочь Миарре Бруха
Павел, Яков сыновья Миарре Бруха
Воины
Гонцы
Жены Миарре Бруха
Невестки Миарре Бруха
Янычары
Султан Багирми Абд эль Кадер
Визирь султана Багирми Абд эль Кадер
Перебежчик
Лазутчик
Евнух
Сова
Гадюка
Летучая мышь
Луна
Действие первое
Сцена первая
Картина первая
Действие происходит в Африке в г. Логон.
Дворец военачальника африканского
города Логон князя Миарре Бруха.
Роскошный зал с колоннами, обставленный
мебелью с позолотой. В напольных вазах
растут пальмы.
Миарре Бруха и его дочь Лагань (девочка десяти лет)
Миарре Бруха (сидя в кресле)
Лагань, Лагань1, дочь моя!
Лагань
Я здесь, отец. Вы взволнованны?
Миарре Бруха
Кошмары замучили меня…
Лагань
Опять не спали всю ночь?
Миарре Бруха2
Да, не спал. Бессонница одолела.
Где Абрам?
Лагань
Он плавает под фонтанами Вашего дворца.
Миарре Бруха
Нашел время, так позови же его!
Лагань
Сейчас позову.
(Уходит)
Сцена первая
Картина вторая
Миарре Бруха
Погружается в глубокое раздумье.
Миарре Бруха (Поднимаясь с кресла)
О боги! Куда делась моя воинственная душа? Я, князь Миарре Бруха, основал город Логон, провинции Борно, развил ремесла и торговлю, построил крепостные сооружения, великолепные дворцы и пышные храмы. Заставил с собой считаться другие иностранные государства. Бывало, возвращаюсь с похода, увенчанный славой, а с башни тридцать моих жен смотрят на меня влажными, томными очами. Их волосы развевает ветер. Лишь только завидят меня, очи наполняются слезами.
«Тридцать красавиц из тридцати провинций подарили мне девятнадцать сыновей. Последняя же в своей красе, как дождевая радуга, когда отражает она чело свое дивное в озере и сияет закатное солнце. Голос ее нежен и печален. Ее слезы падали вместе с ночною росою, когда я возвращался из похода.
Она исчезла в расцвете юности, родив мне дочь Лагань и сына Абрама, и имя ее никто не услышит. Лунный луч возносит ввысь ее душу». Где же дети? Как долго не идут?
Сцена первая
Картина третья
Миарре Бруха и Абрам (7 лет)
Абрам
Приветствую Вас, отец!
Миарре Бруха
Заждался я. Известно ли тебе, мой сын, что город наш, Логон, со всех
сторон врагами окружен и мы в осаде?
Абрам
Отец, готов я драться. Враг мне нипочем
Миарре Бруха
Ты храбрый мальчик. А если попадешь ты к туркам в
плен?
Абрам
То убегу.
Миарре Бруха
Сынок, прошу, будь осторожен. Не доверяйся никому.
Лагань
Отец, с него я не спускаю глаз.
Абрам
Чего боитесь? Я стрелять умею. Как натяну тугую тетиву, и враг
убит.
Лагань
Он слишком мал, чтоб осознать опасность.
Абрам
Я уже совсем большой, и никого я не боюсь. Меня так просто не возьмут и защитить себя сумею.
Миарре Бруха
А если все же попадешь ты к туркам в плен и обратят тебя в ислам и имя
новое дадут, что станешь делать?
Абрам
Язычником родился я на свет, и лучше смерть приму я от врага, чем вере
предков изменю!
Сцена первая
Картина четвертая
Входит взволнованный гонец
Гонец
Злые вести, князь: Неисчислимы мачты турок у наших берегов, князь.
Миарре Бруха
Кто в этом краю сравнится со мной? Никто не может противостоять
мне, Миарре Бруха!
Гонец
«Янычары расположились на самой высоте во рвах, за палисадом. Впереди
конные лучники, перед ними пехота»1.
Миарре Бруха
Значит война. «Любо мне бряцание оружия, как гром небесный перед весенней
грозой». Приказываю созвать «все племена прославленные, что бы я мог узреть сынов брани».
Гонец уходит
Сцена первая
Картина пятая
Входят сыновья Миарре Бруха,
предводители войска, за ними входят войны.
Миарре Бруха (обращаясь к воинам)
«Я из стального племени и предки мои вовек не ведали страха». И я подобен
праотцам своим. Кто дерзает, того венчает успех. Голос мой будет так
громок, словно тысячи следом за мною идут.
Воины! Растопчите врагов! «Бой будет неравный, но душа в опасности
только возрастает».
1-й воин
«Мы станем крушить щиты…»3
2-й воин
«Заутра пир им зададим…»4
Миарре Бруха (обращаясь к сыновьям)
Сыны мои! «Пусть каждый возьмет копье свое тяжкое, каждый отцовским мечом
препояшется». «Битва сбирается, словно буря, и вы скоро услышите рыкание
смерти».
Воины издают гортанный военный клич.
Уходят
Сцена первая
Картина шестая
Миарре Бруха, Абрам, Лагань
Яков, Иосиф, гонцы
Входят два гонца
1 –й гонец
Господин Бруха! Бассурманы ворвались в
город!
Миарре Бруха (обращаясь к Абраму)
Абрам, сын мой, «краса юности, следуй славе наших отцов»,1 и будь таким
же храбрым, как твой отец, князь Миарре Бруха.
Запомни: я город Логон основал и под ним два города имею: Гулфей и
Куссери. Я знатный дворянин из рода Ганнибалов… князь абиссинский.
2-й гонец
Мой господин, Миарре Бруха:
«Рати, одна на другую идущие, чуть соступились,
Разом сразилися кожи, и копья и силы
Воинов, медью одеянных; выпуклобляшные.
Разом Сшиблись щиты со щитами;
Гром раздался ужасный.
Вместе смешались победные крики и смертные стоны
Воев губящих и гибнущих! Кровью земля заструилась».
Миарре Бруха (обращаясь к Абраму):
Запомни, Абрам, родом ты из Африки. Ты негр племени котоко, как и твой
отец и говоришь на языке канури.
Слышится барабанный бой грохот пушек
Обращаясь к гонцу
Пора выходить в поход. Детей моих – Лагань и Абрама надежно спрячьте.
Абрам
Возьми меня с собой, отец. Я в деле докажу, на что способен!
Миарре Бруха
Прощайте, дети.
Лагань
Прощай, отец. До победы!
Абрам
Отец, я слышу грохот пушек.
Миарре Бруха (обнимая Лагань)
Брата береги.
Гонец
Не беспокойтесь, князь, я проведу их по потайному ходу в укрытие:
надежней места нет. А там уже Ваши жены и невестки позаботятся о них.
Слышит рев сражения
Миарре Бруха
Слышите сражения рёв?
Гонец
Неужто осилит враг?
Миарре Бруха
Молчи, холоп! Как смеешь ты сомневаться в успехе сражения? Ты, первый из
моих сынов, Яков, поведешь мою рать на битву за род князя Миарре Бруха!
Воззрите на врага! Сокрушите его!
Яков
Отец, как по бурным склонам катятся воды, так наша рать обрушится на
врага!
Миарре Бруха
Восстаньте, чада мои! Будьте, как скалы моей страны! «Следуйте за мной по
стезе славы и сравняйтесь со мною в бранных подвигах».
Я зрю пред собою могучую рать!
Павел
Отец, кому ты доверишь возглавить сражение против войска басурманов?
Миарре Бруха
Я сам возглавлю сражение!
Уходит
Сцена вторая
Картина первая
Крепостные стены города, в котором протекает
река Логон. По обе стороны от реки растут тропические
деревья. Картинно расположены низкие хижины.
За рекой возвышается дворец Миарре Бруха.
Сыновья Миарре Бруха: Павел, Яков.
Павел
Брат, Яков, враги приближаются. Их шаги грохочут, как гром в недрах земли.
Яков
И я слышу их голоса. Они уже на узкой тропе, Павел!
Павел
Их войско идет прямо на нас, брат Яков.
Яков
Ты, Павел, со своими воинами стой здесь, а я попробую двинуть на них
свою рать. Когда смешаю их ряды, тогда ты ударишь в свой щит!
Павел
Я слышу, Яков, как тысяча дланей схватила рукояти!
Яков
Если, я погибну, брат, и войско прорвется?
Павел
Клянусь, я заступлю на твое место. Не отдадим туркам нашу землю. Вот
он щит войны, Яков. Враги приближаются. Они окружают. Нет нам спасения!
Сцена вторая
Картина вторая
Завязывается неравное сражение
Миарре Бруха наблюдает за битвой
Яков, Павел, янычары, воины.
Миарре Бруха
Яков! Берегись!
Павел
Держись, Яков! (издает боевой клич)
Миарре Бруха
Их тысячи… они окружили моих сыновей! Вот он – «Перун смерти».
Мои сыновья, обнажили разом свои мечи! Кровью басурман запятнана
сталь его. Яков! Ты свиреп в опасности. Останови сей могучий поток!
Мой сын высоко поднял копье. Слышится звон щитов. Сталь пронзила его
чело. Ужели ты сражен, мой сын, мой Яков, посреди сражения? Ты слышишь?
Сердце твоего отца стучит над тобой. Когда же горе покинет Логон? «Один
за другим погибают мои сыновья»1. Яков… Павел… Иосиф…Петр…Симеон …
Дмитрий… Вениамин…Александр…
Последним Абрам остается.
О горе мне! Пали мои сыны никем не оплаканные. Ужель вовек я не увижу
вас, дети мои! Как без вас будут сражаться мои воины? «Где наши
праотцы, вожди прошедших времен?»
«Я вижу свое войско от крыла до крыла, устремленное в битву. Мешаясь с
водою потока, кровь струится за кровь»3. Воины! За мной! Битва грянет
за битвой. Я отомщу за смерть сыновей!
«Мы не из племени слабых! Коль множатся в поле враги, храброго дух
возрастает». Неужто мы допустим, чтоб проклятые янычары опозорили нашу
землю и детей наших в рабство увели? Смерть басурманам!
Воины
Смерть басурманам!
Миарре Бруха
«Вождь схватился с вождем и воин с воином; лязгает звонко сталь о сталь; в
куски разлетаются шлемы. Повсюду льется кровь и дымится». Воин за воином
падает Логон под темнобагровой яростью
басурман.
Янычары окружают Миарре Бруха
Он храбро сражается в неравном сражении
Воины падают один за другим.
Падает раненый и Миарре Бруха.
Янычары торжествуют победу.
Действие второе
Сцена первая
Картина первая
Султан Багирми Абд эль – Кадер1
Миарре Бруха, воины Багирми Абд эль - Кадера.
Султан Абд эль- Кадер
Твое войско разбито, храбрый Миарре Бруха. Где твои воины? Бежали! Мои
славные янычары убили одного за другим твоих сыновей.
Неистово смеется
Ха – ха – ха – ха! Кончилась твоя слава. Теперь слава моя начинается. И
ты, Миарре Бруха, пойдешь вслед за своими сыновьями. Я убью тебя своим
мечом!
Миарре Бруха (издает пронзительный крик)
Будь ты проклят султан Багирми Абд эль- Кадер!
Бросается с кинжалом на султана Абд эль -Кадера.
Между ними завязывается бой.
Янычары и воины наблюдают сражение.
1-й янычар
«Кинулись два вождя в зловещую брань".
2-й янычар
«То один, то другой вперед продвигаются».3
3-й янычар
Миарре Бруха пал на свой щит.
1-й янычар
Вождь басурман склонился над Миарре Бруха. Султан Багирми Абд эль- Кадер
Миарре Бруха, ты еще в силах поднять копье? Я вижу, твоя кровь струится
потоком.
Миарре Бруха
Багирми Абд Эль Кадер! Не торопись праздновать победу. Иногда и могучий
может терпеть пораженье.
Султан Багирми Абд эль- Кадер
Миарре Бруха, ты храбр, и я залечу твои раны. Янычары, подымите же его!
Миарре Бруха знаком останавливает янычар.
Преодолевая боль, встает, опираясь на щит.
Миарре Бруха
Багирми Абд эль - Кадер! Я еще в силах держать копье! Здесь почиют во тьме
мои сыновья. Этот камень – могила Вениамина, то древо шумит над останками
Симеона.
Сцена первая
Картина вторая
Входят невестки и жены Миарре Бруха.
Плач по убиенным мужьям.
1-я невестка
«Кто здесь лежит в кустах? Что вижу я злосчастна? Отчаяние и страх объемлют
весь мой дух!»
2-я невестка
Не мой ли здесь Вениамин?
3-я невестка
Не мой ли Симеон?
1-я невестка
Поздно я пришла, и мертв уже мой Яков…
2-я невеска
«Их острые мечи все кровью обагрены…»
1-я невестка
«И трупы хладные не отвечают нам!»
3-я невестка
О, муж мой, Симеон!
2-я невестка
О, муж мой, Вениамин! Почто тебя
лишилась!
1-я невестка
«Где слава днесь твоя, о Яков, гремевший на войне».
3-я невестка
«Вещайте духи их! Где вы покоитесь?… Где я найду умерших?»
2-я невестка
«Но нет ответа, нет!»
1-я невестка
«Постойте: меня мой умерший зовет! Там, с ним, в мраке я покоится желаю».
3-я невестка
Приди, о Симеон, к возлюбленной своей!
2-я невестка
«Где лук твой, Вениамин? Где крепкий, твердый щит?» 3-я невестка
«Где острый меч, огню небесному подобный? Где копие твое, обмытое в крови?»
1-я невестка
«Покрыты кровию поверженны лежат».
2-я невестка
Восстань, восстань, Вениамин!
3-я невестка
Спит Симеон, не слышит гласа он. «Смерть лютая похитила его».
Султан Багирми Абд эль -Кадер
Чьи крики воздух сотрясают?
Сцена первая
Картина третья
Перебежчик, невестки и жёны
Миарре Бруха, султан Багирми
султан Абд эль-Кадер, князь Миарре Бруха
Перебежчик
О великий султан Багирми Абд эль-Кадер, это невестки и жены Миарре Бруха
Султан Багирми Абд эль - Кадер (обращаясь к Миарре Бруха)
Вели им замолчать!
Миарре Бруха (делает знак женщинам)
Молчите! Ужели вопли ваши поднимут мертвых?
Женщины замолкают
Султан Багирми Абд эль-Кадер
Миарре Бруха! Ты мой раб и я приказываю тебе привести моего раба, твоего
сына, последнего отпрыска из рода Ганнибала, Абрама. Ему по нашим сведениям
должно быть лет семь?
Миарре Бруха
Ужели мне судьбой сужден такой позор? Сына последнего не
отдам!
1-я жена
Ваше величество, я приведу его.
Султан Багирми Абд эль - Кадер
Ступай же, женщина! Приведи нам его!
Миарре Бруха
Так я остановлю тебя, жена!
Хватает нож и вонзает его в женщину
1-я жена
Прости, мой муж. Я умираю…
Султан Багирми Абд эль Кадер
Связать его и бросить со скалы!
Миарре Бруха (выхватывает у воина меч)
Неужто суждено и мне с бесславьем умереть? Нет! Смерть моя должна стать
смертию героя!
Бросается на султана и убивает его.
Воин закалывает Миарре Бруха.
Сцена первая
Картина четвертая
Визирь султана Багирми Абд эль- Кадера,
три жены Миарре Бруха.
Плач визиря по султану Багирми Абд Эль
Кадеру, плач трех жен по убитому князю
Миарре Бруха.
Визирь султана Багирми Абд эль-Кадера
«О, султан Багирми Абд эль-Кадер! «Ярость твоя была как огонь,
пожирающий битву. Грозен ты был в сражении. Твоя десница была, словно буря,
меч твой – Перун небесный, видом ты был – скала на равнине. Громче бури
твой глас раздавался в битвах булата. Но ныне не видят очи твои».
Резко меняет голос
Кончен бой на реке Логон. Мёртвых предать земле. Стариков и больных убивать
без пощады. Держим путь на Константинополь.
2-я жена Миарре Бруха
«Кто там под древом лежит в саван одетый? Чу! Град пошел по камням.
Сыплются хлопья снега. Повержены ветром деревья. Милый мой муж! Ты обещал
прийти и вот уж убитый лежишь в снежной одежде.
Дай мне оружье твое, этот меч, это стальное копье, чтобы я могла отомстить
за тебя!»
Янычар набрасывается на женщину и убивает ее.
1 –я жена Миарре Бруха
«Кто сочтет теперь твоих праотцов, мой милый муж? Кто может достичь истоков
твоего племени?»
Янычар уводит женщину в рабство.
3 –я жена Миарре Бруха
«Род твой возрос, словно горный дуб. Но ныне исторгнут он из земли». Кто
займет теперь твое место, Миарре Бруха?
Женщину уводят
Сцена первая
Картина пятая
Вбегает запыхавшийся взволнованный Абрам.
Абрам, визирь, перебежчик, народ.
Абрам
Я! Всемогущие боги! Я займу место отца и отомщу за него!
Натягивает лук
Визирь Багирми Абд эль- Кадера
Кто этот смелый мальчик?
Перебежчик
Господин, Это Абрам, сын Миарре Бруха.
Визирь
Сын Миарре Бруха? Вот как? Трофей угодил в ловушку! Какая удача! Надеюсь,
великий султан Ахмед III щедро меня вознаградит!
Связать моего раба, сына князя Миарре Бруха! Не спускайте с него глаз.
Абрама хватают, связывают и надевают ошейник
Абрам
Уберите руки! Не трогайте меня! Я ненавижу вас, проклятые басурманы!
Визирь султана Багирми Абд эль -Кадера
Вяжите его крепче, да не спускайте с него глаз. Я лично преподнесу его в
дар великому султану Ахмеду Третьему.
Абрам
Я не стану служить вашему султану! Я язычник и никогда не перейду в
басурманскую веру!
Визирь султана Багирми Абд эль-Кадера
Уведите на корабль раба его величества Ахмеда III.
Обращение к народу.
Народ! Священная война против неверных закончена. Теперь всякий неверный
должен стать рабом и принять ислам. Негров от семи до шестнадцати лет
поменять на лошадей, огнестрельное оружие или белых рабов. Остальных на
невольничий рынок.
Сцена вторая
Картина первая
За крепостными стенами города.
Скалы, море. На обрыве скалы стоит Лагань.
Она смотрит на удаляющийся корабль,
на котором увозят в рабство ее брата Абрама.
Корабль уходит в море.
Лагань и Абрам
Абрам (с отплывающего в Константинополь корабля)
Лагань! Лагань! Сестра моя!
Лагань (с вершины скалы)
Абрам! Я спасу тебя!
Бросается в море со скалы
Абрам
Зачем ты это сделала, Лагань? Я люблю тебя!
Лагань
Не слышу! Ветер уносит твои слова. Прощай, брат, тонуууу….
Абрам (кричит)
Сестра, любимая! Я иду, бегу, лечу к тебе!
Хочет броситься в море
Стражники силой уводят мальчика.
Сцена вторая
Картина вторая
На корабле
Абрам, моряки, невольники
Абрам (поёт)
Дайте мне мой пояс,
Дайте мне набедренную повязку,
Которые можно будет одеть,
Которые можно будет завязать,
Которые ярость и я смогут соединить вместе,
Бешенство и я.
Набедренная повязка – для гнева,
Набедренная повязка – для бешенства,
Набедренная повязка для уничтожения военных отрядов!
Моряки (поют)
Вздымайся! Вперед под ветром – рассекай волну. О!
Качайся вверх, качайся вниз,
Йо-хо! Иди бурля – оседлай волну. О!
Качайся вверх – опускайся вниз.
Йо-хо! Йо-хо-о-о!
1-й невольник (поет)
«Не ясный сокол тужит–рыдает, как сын отцу и матери из тяжкой неволи в
города христианские поклон посылает, сокола ясного родным братом
называет: «Сокол ясный, брат мой родной! Ты высоко летаешь, почему же у моих
отца–матери никогда в гостях не бываешь?
Полети же, сокол ясный, родной брат мой, в города христианские, сядь–упади у
моего отца и матери перед воротами, жалобно пропой, моему отцу и матери
большую печаль причини.
Пусть мой отец добро наживает, землю, большие имения сбывает, сокровища
собирает, пусть сыновей своих из тяжкой неволи турецкой выкупает!»
2-й невольник (поет)
«Товарищ, брат мой родной! Не нужно нам в города христианские поклоны
посылать, своему отцу и матери большое горе причинять: хотя наши отец и мать
будут добро наживать, землю, большие имения сбывать, сокровища собирать, но
не будут знать, где, в какой тяжкой неволе сыновей своих искать.
Сюда никто не заходит, и люд крещённый не приезжает, только соколы ясные
летают, на темницы садятся, жалобно покрикивают, нас всех, бедных
невольников, в тяжкой неволе турецкой добрым здоровьем навещают».
Сцена третья
Картина первая
В турецком серале, в темнице.
Абрам, Сова, Летучая мышь, Луна
Абрам
Я не умер? Не значит ли это, что я жив?
Летучая мышь.. Сова... Вы прилетели ко мне. Что вы хотите мне сообщить? Я
слышу, как кричат голодные дикие звери. Им повезло: они убежали из клеток.
Сова
Нет, это не голодные дикие звери, малыш, это стон твоих умерших братьев.
Среди их голосов слышишь ли боевой клич твоего отца, Миарре Бруха?
Сова улетает
Летучая мышь
Твоя сестра Лагань зовет тебя, Абрам!
Абрам
Я вижу, как любимая сестра Лагань бросилась в воду с обрыва и плывет ко мне…
она что – то кричит, но я не могу разобрать ее слов…
Ее накрывает волна… Я кричу: Лагань, Лагань.
Летучая мышь
Все кончено, Абрам. Она не смогла доплыть до тебя и навсегда скрылась в
глубине морских вод.
Абрам
Я виновен в ее смерти!
Летучая мышь
И теперь ее плач навсегда поселился в твоей душе.
Абрам
Я задыхаюсь от плача своей сестры… Как же здесь душно! Мне нечем дышать.
Летучая мышь
Прощай, Абрам.
Абрам
Не улетай, Летучая мышь, возьми меня с собой. Улетела! Бросила меня одного в
этой ужасной клетке и я остался совсем один.
Что это? Гадюка? Она ползет ко мне, но мне совсем не страшно. Я не боюсь
тебя! Будь моим другом. Помоги мне убежать отсюда!
Гадюка
Из Топкапы еще никому не удавалось бежать, Абрам и ты не сбежишь!
Абрам
Уползла. И ты меня бросила. Я вижу Луну! Она такая чудесная. Луна, скажи мне, видишь ли дом моего отца?
Луна
Я вижу, Абрам, клубок золотого дыма. В нем плавает навеки утраченный,
недостижимый дом твоего отца, князя Миарре Бруха.
Абрам
Луна, Луна, забери меня отсюда. Я хочу домой. Там мои погибшие отец, братья,
сестра! Забери меня отсюда!
Луна
Прощай, Абрам. Из Топкапы еще никому не удавалось бежать.
Абрам
А я убегу! Не покидай меня! Вот и Луна ушла от меня. Вокруг - никого. Мне
страшно… Я не знаю, где спрятаться, где спастись!
Янычары убили моих братьев, отца, сестру, а меня бросили в тюрьму. Теперь я
раб? Нет! Не хочу, думать об этом. Я никогда не стану рабом!
Луна ушла и унесла с собою звезды. Значит наступил рассвет. Интересно, куда
улетела Летучая мышь? Может в Африку? А я в тюрьме и здесь никто никогда
не сможет меня найти! От этой мысли стучит в висках. Заткну уши! Не
помогает.
Я хотел отомстить за отца, братьев, сестру, за себя! Выпустил стрелу из лука,
но она не достигла цели. Боги не заступились, когда мои братья пали один за
другим!
Я это никогда не забуду. Почему я не спас отца, когда он упал на щит?
Я люблю тебя, Африка, Никогда не отрекусь от тебя, клянусь своими Богами!
Сцена третья
Картина вторая
Входит евнух
Абрам и евнух
Евнух
Вставай!
Абрам жмурится от света.
Евнух
Живей, чего расселся!
Абрам
А ты кто?
Евнух
Здесь не принято задавать вопросы...
Свидетельство о публикации №218012002402