Зачем воскресил меня, Боже?
Чтоб я доказательством стал Твоего всемогущества?
Чтоб осчастливил сестёр?
Чтобы вновь умирал ежедневно?
Мне теперь начинать все сначала -
С суматохой бороться земной,
Жить с людьми, бегущими непонятно куда,
Скрываться от толпы любопытных,
Что назойливо лезут ко мне:
«Ну как там в вечности, Лазарь?» —
И все объяснять забытьём,
Молчать о том, как прекрасно
Освободиться от тела,
Сбросить его с облегченьем,
Как тяжелый верблюжий плащ.
Зачем воскресил меня, Боже?
(пер. И. Баранова)
Роман Брандштеттер. Молитва Лазаря
© Copyright: Игорь Баранов 2, 2018
Свидетельство о публикации №218012401168
Свидетельство о публикации №218012401168
Рецензии
