на-Из общения с ВГречихиным - 201801280045

 Рецензия на http://www.stihi.ru/2018/01/27/7085 «Из общения с Виктором Гречихиным - 20180127» (Ярик Фронтёр http://www.stihi.ru/diary/4rikfront8r/2018-01-23)



мы не поэты,можем спорить
и без обиды говорить
(свои нервы удалить,
когда выходишь на дорогу)
Он Увидит кто не в ногу
кому на ногу наступить)
Он будет всем подножки ставить,
для проверки,как будем славить,
какую песню запоём,
когда горюшка хлебнём
кому то может сладость дать,
за сладость больше отдавать)
придётся каждому потом,
нам здесь не верится о том)
а ты был к этому готов?
поэтому мы здесь сейчас
сидим и льём своё,на глаз
кому сколько наливать
сам каждый будет выбирать
в этой дороге много правил
может быть кто то подправит)
Россия свой крест давно несёт,
с покорностью,меняла много правил
не стоит к кресту прибивать
сама кресты умеет ставить
всем вместе надо торжествовать
...
написано без правил и
без оценок...

Виктор Гречихин   27.01.2018 19:11   •   Заявить о нарушении / Удалить
+ добавить замечания



Благодарю. Буду рад всем Вашим рецензиям, критике и дельным замечаниям. Вы поэтическими переводами не пробовали заниматься? Очень помогает такая работа над чужим словом, размером и точностью формулировок и выражений.
Понятно, что проще этого достичь, когда владеешь иностранным языком...
Всего доброго мил человек.

Ярик Фронтёр   27.01.2018 22:41   Заявить о нарушении / Удалить