Книга Корешей. Книга Иса. Глава 5
Чтобы выдержать казарменный кретинизм,нездоровый для вашей тонкой организации, следует выработать жесткую рутину, ежедневный почасовой график, так чтобы свободного времени, пустых часов наполненных размышлениями о горемычной жизни не было совсем. Иначе кроме тюрьмы внешней, вы еще один гулаг соорудите — в своей собственной башке.
И.Са никогда толком не сидел. Ему нехорошо. И.Са почти ничего не ест. Не спит и все нарезает круги по бараку, обернувшись байковым одеялом. Он регулярно останавливается у моей шконки и спрашивает взглядом: «Что же потом? Что же они с нами сделают?»
- Видишь ли, Иса — я принимаю вид даоского монаха - Счастье - это не сочетание внешних обстоятельств. Это просто состояние ума, сечешь? Можно быть счастливым в тюрьме и глубоко несчастным на воле. Сейчас мы не имеем малейшего контроля над тем, что они собираются с нами сделать. На самом деле это уже их проблема, а не наша. Наша проблема — сохранить здоровье и не сойти с ума. Во всяком случае две недели как минимум. Вызовут на суд — там и прощупаем обстановку - боем. Все над чем мы имеем сейчас контроль — это Время. Нельзя дать им украсть время нашей жизни — это все что у нас есть, Иса. Надо заполнить две недели чем-то полезным для тела и души.
И.Са удовлетворенно кивает и отчаливает на новый круг. Но оставляет он меня не надолго. Через пару кругов останавливается и снова пытает — что же будет с родиной и с нами? Скрыться от Исы можно только в кабинке туалета или душевой, да и то не на долго. Большинство в бараке гребаные первоходы и им кажется особенно смешным, если кто-то затихает в глухом одиночестве кабинки. Ничего, голубчики вы мои, посидите пару месяцев, начнете дрочить так же как сейчас чистите зубы.
От помощника шерифа Риза я слышал тут есть библиотека. Ищу ее как янтарную комнату. Боюсь, она окажется заполнена бульварщиной и пыльными томами христианских нравоучений и катехизисов, которые тут вместо советского марксизма-ленинизма — способ регулировки популяции деревьев.
Но мне повезло. Я откопал Правила виноделов, Джона Ирвинга. Еще надыбал Дело Артамоновых и Доктора Живаго, хоть и на английском. Горький и Пастернак в переводе похожи на аквариумных рыбок в черно белой записи. Чтива теперь хватит на месяц, а там увидим.
На прогулку выводят каждый день минут на сорок. Все подрывают в спортзал — кидать в корзину мячик. В библиотеку сворачиваю один. Некоторые не могут читать по-английски, но большинство просто не хотят. Это подарок судьбы — целых сорок минут в сутки можно никого не видеть и не слышать. Я вхожу в библиотеку как в храм — только что поклоны пока не бью.
Серега подбросил книг на русском: абсолютную дефективную ересь от Эксма, годную разве что вздрочнуть на фотку авторши, и русский вариант Американской трагедии Драйзера. Изверг переводчик превратил стиль американского писателя немецкого происхождения, в чем-то перекликавшимся с Горьким, в сухой манифест коммунистической партии.
Единственное достойное внимания в книгах предложенных Серегой это заметки на полях некого Анатолия Ядаменко, который сидел тут под депортацией и писал коменты на полях, как бросают в море бутылки с посланием. Возможно, любимая Ядаменко в томилась тут же - в соседнем женском бараке, потому что на пустых страницах и огромных полях — выдававших в книге типичный продукт современных издательств — дивчина в несвойственных для юной мисс выражениях описывала как она скучает и что предположительно сделает с указанным гр-ном Ядаменко, как только изверги и фашисты выпустят их на волю.
Наступил мусульманский месяц Рамадан. В этот месяц к пророку Магомету явился архангел Гавриил и начал надиктовать главную книгу магометан.
Магометан в бараке было человек шесть и по началу они меня раздражали. Регулярные ритуальные моленья. Высокомерная чистоплотность — они поссав, каждый раз они открыто мыли член в туалете, засунув его в стирофомовый стаканчик из под мороженного с надписью: «продукт сделан с элементами генной инженерии».
В соответствии с постом, мусульманину нельзя принимать пищу, пить воду, курить и материться до наступления темноты. Администрация тюрьмы составила список рамаданствующих и ужин с завтраком им стали выдавать сухпаём в отдельное от других время. Меня это тоже злило и я думал: «Вот если бы христиане в пакистанской, сомалийской или какой бешкекской тюрьме захотели ритуально нарушать режим содержания — стали бы тамошние тюремщики им так активно содействовать?»
Я мстительно подписал свой для грязного белья — его дважды в неделю можно сдавать в прачечную — оскорбительным Bad Infidel Motherfucker. Такое себе морпехи в Афгане колют.
И.Са тоже ударился в религию — примкнул к постящимся. Хотя, подозреваю, ему просто пришелся красивый расшитый молитвенный коврик, который тюремный капеллан бесплатно выдаёт каждому зарегистрированному рамаданщику.
Веры Исе хватило не надолго. Дня через три малограмотный клиент Интернешнл Сервиса подошел ко мне с челобитной:
- Спомоги заяву этому, мулле местному
- Капеллану?
- Ага — чапелану — попроси чтоб он меня из писька выключил, жрать хочу — сил нет.
Голод сделал английский И.Сы почти безупречным. Думаю, он ко дню суда Шекспира начнет цитировать.
- Ты правильно решил, Иса - одобрил я и обернулся к молящимся. Молитву вёл пицирийщик Бонасье — как натуральный араб из Иордании он пел суры лучше других, язык Корана для него родной. Прямо над согнувшимися в поклоне мусульманами висел черный глаз камеры ночного виденья. Я ткнул в нее пальцем и сказал Исе:
- Глупо устраивать шоу на камеру, когда сидишь под депортацией.
- Зачем? - непонимающе заморгал наивный бирманец. Я подхватил со стола газетки — нам каждый день полагалось две: местный Плейн Дилер и федеральный Фёлькишер Беобатхерт Тудей. Показал Исе фотки — вот мусульманы опять кого-то взорвали, а вот, наооборот — кто-то взорвал мусульман.
-Невкусный контекст, не находишь, паря?
- Конь-текст — не-вкус-ный — вторил мне Иса и вдруг его раскосые бирманские глаза широко открылись будто от укола кофеина прямо в сердечную мышцу. Иса резко помчался сдавать молитвенный коврик. Братья-мусульмане глянули на И.Су с презрением. Поступок ренегата сплотил их и постящиеся вернулись к молитве с удвоенной силой.
Постепенно даже я проникся к ним уважением и пониманием. Раджа стал светиться изнутри, в его глазах загорелась стальная уверенность и сила пулеметчика с тачанки Нестора Махно. Даже если откинуть высшие мотивы — пост завсегда телу на пользу.
Однажды меня хватанула резкая боль — завозился камень в почке. Обычная тюремная подлость — если у вас что-то может заболеть в каталажке, не сомневайтесь заболит непременно. Может почка, может печень, зубы — это уже само собой. Три раза в день здесь, к счастью, выдают тайленол. Одно досадно — таблетки хватает на пару часов. Промежуток от ужина до завтрака — вся ночь — длинный и мучительный. Чертовы камни в почках это как кавказкий кинжал в спину — раз за разом. Непроизвольно слёзы на глаза наворачиваются. Ни одна из возможных поз не приносит ни минуты облегчения.
Раджа смотрит на меня с жалостью.
- Терпи, браза. Человек всю может вытерпеть. Сейчас в два тридцать ночи нам завтрак подадут и сразу следом — таблетки. Я возьму тебе и сам еще одну оцепишь, понял? Так и перекантуешься до восьми утра. Новость о рамаданском завтраке была такой славной, а взгляд у Раджи был как у старца Зосимы - боль стала утихать задолго до того, как я разгрыз долгожданную таблетку, не запивая, к ужасу сонного ночного вертухая.
Когда пожимал Раджи руку вдруг вспомнил о надписи на мешке для грязного белья и сам почувствовал себя грязным бельём.
Между тем новая администрация в Вашингтоне решила, что Рамадан, месяц когда правоверные мусульмане приостанавливают войны и разногласия, является подходящим моментом нанести удар по игиловцам в Ираке, и зачистить, наконец, нефтеносный Мосул. Утром об этом спел сиэнэн, а к вечеру нешуточную операцию мы почувствовали на собственной шкуре. Барак вдруг начал наполняться иракцами. Количество иракцев росло по часам и вскоре в процентном соотношении почти переплюнуло выходцев из стран Латинской Америки. Иракцев мели всех подряд, без разбору, не взирая на статус. Задерживались на Мейфлауэре иракцы недолго — день два пока их оформляли и процессили. После их гнали в Супермакс — тюрьму особого режима в Янгстауне, где по слухам для них сколотили отдельный сектор.
До встречи с иракцами я представлял их несколько иначе — бабуинами на верблюдах. К стыду моему иракцы в большинстве оказались приличными, современными и продвинутыми людьми. Среди иракцев строем прошедших через наш барак были аптекарь, пилот иракских авиалиний, микробиолог и даже гравёр-реставратор из багдадского музея искусств. Некоторые были похожи на сицилийцев, некоторые — на Бубу Кикабидзе.
Один из иракцев походил на покойного Романа Трахтенберга. Нео-Трахтенберг страдал диабетом и вертухаи называли его «Щуга гай». Сахарный гай с пяти лет жил в Детройте, штат Мичиган и не слова не знал по-арабски. Новость о высылке в Багдад делала его похожим на Романа Трахтенберга, которого без парашюта вытолкнули из люка десантного ИЛ-76.
Другой был похож на младшего сына Саддама — Кусая Хуссейна.
- Гля, Серёга, вон какие круги Кусай Хуссейн нарезает.
А почти пред самым отбоем привезли и второго сына Хуссейна — Удая. С Удаем пригнали Али — моего первого в жизни кореша-иракца. Мы сошлись на профессиональной почве. Алишка служил переводчиком в армии США до того как его занесло в штатики — прям как я. Только повезло ему чуть меньше.
- У вас в Афгане как придорожные мины щупали? Сурикатами?
По рассказам Али, технически продвинутая, как внеземная цивилизация, американская армия в Ираке использует своеобразный способ зачистки от самодельных взрывных устройств. На обочине дороги открывают клетку с сурикатами и те бегут ровными колоннами за вожаком. Даже когда один из сурикатов-камикадзе наступает на мину и сразу десяток бегунов разрывает на куски, умные зверюшки имеют особенность быстро восстанавливать строй и мчать дальше — за вожаком.
- Они совсем как люди. Своей головой думать не хотят.
Да, повезло Алишке чуть меньше. Мне виза американская досталась без малейших усилий и особых желаний с моей стороны. А Али перед вручением визы получил в башку осколок. У него теперь пластинка под кожей — нерж. Не расспрашивал подробностей. Может и сам совал башку куда не надо, а может его использовали вслепую - когда у великой армии кончились сурикаты.
Али грамотный. Доктора Живаго у меня взял почитать. Не осилил, правда. Еще он классно поёт по-арабски, когда закрывается в душевой. Многие тихонько подходят ближе и слушают будто это «Радио Багдад».
Вечерком сидим рядком — смотрим дорогие каналы платного кабельного, как раз подносы с ужином занесли - для постящихся рамаданцев.
Сидят себе рамаданцы рядком — федеральный харч вкушают. И тут по ЭфЭкс врубают фильм Клинта Иствуда — «Американ снайпер». Красавчик Брэдли Купер играет ковбоя-лузера, который застукал, как подружка барахтается под другим дядькой, а тут еще 11 сентября в Нью Йорке — конец света. Ковбой едет мстить за свободу — только почему-то в Ирак, хотя все пилоты 11-го были саудиты, а Аль-Каеда вообще - в Афгане.
В самом начале сраный ковбой из снайперской винтовки последнего поколения, в удобной форме и бейсболке набекрень, расстреливает женщину с двенадцатилетним сыном, выскочившим из дома навстречу взводу американцев прущему по родной улице. Тяжко приходится защитникнам демократии в диких месопотамиях.
Хотя, если разобраться мусульманский мир был единым культурно-экономическим пространством задолго до ЕС и уж точно задолго до появления США. Караван из Багдада шел Дамаск за сталью клинков, в Тегеран за коврами, останавливался и в наших Бухарах-Самаркандах — за книгами и кожей. Слово «алгебра» и сами цифры наши — вообще-то арабские.
Скосил взгляд на наших рамаданщиков — видно что им неприятен бред Брэдли Купера, но глотают, глотают вместе с остывшим ужином американской федеральной тюрьмы. Мы преступники, а он герой. Мастерски у мериканцев пропаганда строчит. Вспомнил как смотрел эту гадость в первый раз и сам приговаривал: «ой молодчага Иствуд — не побоялся неполиткорректностей». Сейчас все виделось иначе — акценты упали на совсем другие места. Шесть раз ездил Брэдли в Ирак — понаделал в иракцах кучу дыр. А пристрелил его такой же робот-ветеран «войны с терроризмом» в родном Техасе.
На следующий день, зажав под мышкой казенную Библию, отправился в тюремную часовню — развеяться. Не то чтобы я набожен, тут каждый выход из камеры — событие.
Часовней называлается камера, где стоят столы со стульями и школьная доска. Камера называется «Многоцелевая-1». Там же устраивают шабаши анонимные алкоголики, наркоманы-онанисты и члены клуба страдающих раком яичек. Я посещаю эти маленькие шоу с регулярностью героя Бойцовского клуба Поланюка.
В воскресенье утром в Многозадачной-1 работает парикмахерская самообслуживания. Когда очередь доходит до нашего барака, желающих закрывают туда, выдав три жужжащие машинки для стрижки собак. Все стригутся как могут — в основном в ноль, но иной раз попадает мекс-мастер экстра класса и делает прически, которые на воле стоят баксов тридцать. У пуэрториканцев и других латинос свой стиль. От парикмахерских экзерсисов на собраниях церкви, сразу после молитвы, паства подолгу отряхивается от вездесущих волосков. Из них можно собрать ДНК всей планеты. Впрочем, так же как и с осклизлых стенок нашего душа.
Обслуживать отправления культа всякий раз приходят разные люди. В четверг приходят пожилые католики с картонными глазами. Сегодня парочка совершенно цирковая — расплывшийся по стулу повар с картинки на тесте-полуфабрикате «Доубой» и потомственный алкоголик с одним глазом и в ковбойских сапогах.
«Восславим Иисуса!» - единственный глаз ковбоя сверкнул желтым пламенем вялотекущего цирроза. Человек-тесто, одетый в форменную рубаху типа тех что носят технари на станциях быстрого обмена масла, взялся подстраивать гитарку. Его поросшая сединой грудь под рубашкой была такого же размера, как у народной артистки СССР Людмилы Зыкиной. Нашивка на груди гласила: «Тим».
Тим затянул псалом. Голос у него был далеко не зыкинский, но в целом приятный. Несколько сбивало с возвышенного внимания количество уголовных наколок на его руках-окороках, облепивших инструмент. Хотелось крикнуть: «Мурку, Мурку давай, толстяк!»
Музыка делала свое дело, настраивая паству на благодушный лад.
Около ТВ в бараках тюрьмы висит надпись по-гестаповски:
«Просмотр музыкальных каналов строго воспрещен. Поймаем, и ваш телевизор будет отключен до конца дня».
Телевизор и телефоны отрубаются с ментовского пульта и служат основой кнуто-пряничной политики вертухаев. До сих пор не знаю чем мы так согрешали, чтобы лишать наши души музыки — важнейшего элемента духовного пропитания. Если в тюрьмах США больше не секут розгами, это не значит, что креативные вертухаи вас оставят в покое.
После музыкальной паузы одноглазый сердечно признался, что в юности был профессиональным боксером, всегда побеждал накаутом, но при этом часто выпивал. Однажды после пьянки и драки в баре — владелец скрипучих ковбойских сапог вернулся домой и увидел в зеркале покойную маму. От этого ковбой пришел в такой религиозный экстаз, что навсегда бросил и пить, и боксировать. Теперь он служит Сыну Божию — к чему и нас призывает. Я представил, что его мама похожа на маму Стифлера.
Все проповедники рассказывали о том как они пили, нюхали, насиловали и убивали до того как их коснулся Христос. Капеллану следовало обновить стандартный мессидж спасения — ведь большинство в тюрьме теперь были не бандиты, а мигранты. Следовало бы позвать стариков мексов, который всю жизнь прыгали через забор в Ларедо, штат Техас, пока Христос не открыл им во сне как следует заполнять форму номер номер 465 дробь «И», платить налоги и покупать исключительно американские товары.
Очередь засвидетельствовать о чуде спасения дошла до крупного певчего Тима. Я оторвал взгляд от его наколки «FTP». Узнавая в читателе человека-айтишника, спешу уведомить — ФТП у нас это не файл-трансфер-протокол, это у нас Фак-Та-Полис. Типа «Смерть ментам!» Видимо в молодости Тим тоже поблатовал вволю.
Сейчас он заученно рассказывает, о том как господь призвал его с одноглазым мотаться по тюрьмам и возвещать благовест. И довелось им намедни посетить тюрягу усиленного режима в Эри, Пенсильвания. А за ночь до визита было Тиму во сне видение пророческого типа. Будто где-то мучается, рвётся к Господу потрёпанное сердце солдата-героя. Исполнившись Духа Святага,Тим на заключительной молитве призвал всех поднять руки. Если есть побуждение раскаяться во грехе и принять чудесный дар спасения. И что бы вы думали? Один из кающихся оказался бывшим солдатом-снайпером!
- Где-то там в «песочнице» есть ихняя Фалуджа...
Тим начинает рассказ, поглядывая на потолок. Там до сих пор свежее пятно побелки видно, куда на прошдлой неделе какой-то сорви голова с уголовного сектора подкинул поднос со стылыми бобами.
«Песочница» - подумал я. Вот тут — в соседней камере как раз сидит без приговора и срока парнишка из этой самой песочницы. Ему пол-черепа снесло, когда он помогал вам демократизировать чужие углеводороды.
Дальше рассказ Тима мог бы продолжить абсолютно любой смотревший вчера телек на канале FX — как и в сценарии Иствуда солдатик наш пережил борьбу между чувством долга по кредитам и гуманизмом. Долг победил — он и пристрелил женщину с сыном. Спас целый взвод или роту. А теперь, в тюрьме у него высвободилась масса времени и начала мучить совесть. Тим горячо помолился за зольдатика и большой белый бох всё ему простил.
«Халилуя» - подвёл итог одноглазый ковбой.
Мы стали молиться, а мне до боли в сердце стало жалко всех участников этой комедии положений, в которую меня втянуло против желания. Стало жалко Раджу, Ису, Алишку, рамаданцев, одноглазого мудака в ковбойских сапогах и тестообразного певчего Тима, который проповедуя Добро, прибег к примитивному мошенству — процитировать номинированную на Оскар ленту, надеясь, что ее совсем никто не смотрел.
В этот момент, Господь коснулся и моего сердца — чувство липкого стыда, за то что я сам являюсь бездумной, как сурикат жертвой пропагандистской машины глобальной экономики. Экономики зеленых американских денег не обеспеченных ничем, кроме паскудных фильмов маразматика Иствуда, липовых пророчеств механика Тима и краденных в других странах углеводородах. А жители этих развороченных стран ютяться сейчас в соседней камере перед дешевым китайским телевизором, и внимательно смотрят ролик о том что стоит немедленно бросить курить, ролик снятый теми же людьми, что десяток лет назад снимали рекламу сигарет.
Я вернулся в барак с чувством покаяния. Взял свой мешок для грязного белья и долго смывал свою же надпись: «херовый неверный». От чего то в тот момент постящиеся в Рамадан мусульмане, особенно святящийся как Николай-угодник Раджа, казались мне светлее, добрее и величественнее чем одноглазый ковбой и толстый Тим.
Хотя на гитарке он жарил почти как Хендрикс.
Свидетельство о публикации №218020102206