Императрица

**Десять тысяч лет здоровья Императору!**
**Десять тысяч лет здоровья Императору!**
**Десять тысяч и десять миллионов лет здоровья Императору!**
(Са Шань)

Капля за каплей сочится яд моих невесёлых мыслей.
Словно липкая патока, он окутывает моё уставшее сознание.

Я выпадаю из суетных дней,
живу в своей непроницаемой скорлупе.
Лицо — безучастно, меня почти ничто не тревожит.

Может быть, только навязчивые сны
о прошлых воплощениях. Они шепчут мне о былом величии.

Я плыла белой лебедью
по залам древнего дворца,
за мной вилась стайка служанок,
их лица украшали лёгкие улыбки,
глаза были опущены в пол.

Они зажигали благовонья,
и воздух наполнялся дивными ароматами,
которые пропитывали наши одежды.

Во времена моего прошлого
женщины знатных родов носили высокие причёски.
Я блистала своей безупречной красотой,
затмевая даже самые чарующие цветы.

Имя моё — "Непорочность".
Титул, дарованный Повелителем, я носила с гордостью.

Шёл год под девизом "Великолепие Солнца" —
он сулил процветание и блеск нашей династии.

Мой господин, недавно покоривший вражеские земли,
возвратился во дворец в славе и триумфе.
Его гнев был подобен дракону,
а слава — несокрушима.

Танцовщицы кружились перед ним,
размахивая тонкими рукавами.
Их тела извивались, как змеи,
их тени дрожали, повторяя каждое движение.

Каждая жаждала быть замеченной.
Ибо взгляд Повелителя —
это судьба:  шелка и лесть или  холод и забвение.

Даже служанка могла вознестись.
Но пока я была Сиятельной Госпожой.
Я наблюдала за всем с украшенного нефритом трона,
сияя ярче небесных светил.

Луна играла бликами,
цветы дворца плели интриги,
но каждая ошибка стоила им жизни.

Пребывание при дворе научило меня
оберегать свою жизнь
всеми доступными способами.

Однажды, вкусив яда,
я познала холод смерти.
Виновная была наказана:
её, вчерашнюю красавицу, казнили —
отрубили руки и ноги,
утопили в бочке с вином.

Так будет с каждым,
кто посягнёт на мою жизнь и честь.

Но пришёл мой час.
Божественное семя Повелителя дало всходы.
Если родится принц —  нас ждут все блага мира.
Если принцесса — лишь слёзы и разочарование.

Даже родив "Великолепие",
я не позволила себе ослабить хватку.
Битва за благосклонность Дракона —  бесконечна.

Моё тело теряло упругость,
но Повелитель нуждался во мне,
в своей жене, жрице, соратнице.

Когда тоска сжимала его,
я дарила ему вкус жизни.
Когда другие цветы предлагали свежесть,
я дарила мудрость.

Я стала мудрее любого мужчины.
Ревность не разрушила меня.
Моя власть — крепка.

Он угасал.
Устал от бесконечных интриг и страстей.
И в какой-то миг передал мне бразды правления.

Так началась новая эра.
Цветущая эра.
Я — Владычица.
Истинная Дочь Неба.
Императрица Великой Империи.

Мои знамёна развевались на ветру,
звёзды шептали о моей славе.
Они знали мою судьбу —  ещё до моего рождения.

Теперь те дни —  как размытые дожди на окнах.

Пусть мы перерождаемся тысячу раз —
отголоски прошлого всегда с нами.

Если тело уснёт — разум будет жить вечно.

И люди шептали:

> "В мир явилась Божественная Мать.
> Её правление затмит все династии.
> Её имя — Небесная Императрица."