История одной песни...

История одной песни. (Прочитано в интернете.)
Была   дореволюционная арестантская песня, вот  один её куплет:

Лишь только в Сибири займется заря,
По деревням народ пробуждается.
На этапном дворе слышен звон кандалов —
Это партия в путь собирается»....

Была на этот мотив и другая , про рейд казаччье разведки по тылам  японских войск (1903 год , Русско- Японская война)
За рекой Ляохэ загорались огни,
Грозно пушки в ночи грохотали,
Сотни храбрых орлов
Из казачьих полков
На Инкоу в набег поскакали».


 Существует очень похожий по тексту, по мелодии романс «Афонская ночь». Впрочем с уверенностью говорить о совпадении мелодий не приходится. В передаче «В нашу гавань заходили корабли» Алла Смирнова исполнила этот романс на мелодию «Там вдали за рекой».
  
Андалузская ночь горяча, горяча,
В этом зное и страсть, и бессилье,
Так что даже спадает с крутого плеча
От биения груди мантилья!

И срываю долой с головы я вуаль,
И срываю докучные платья,
И с безумной тоской в благовонную даль,...
Вся в огне, простираю объятья..

 А в 1919 году на эти слова. Мелодия  всё та же!.«Смерть комсомольца» Николая Кооля (1924):

Там, вдали, за рекой,
Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала, —
Сотня юных бойцов
Из будённовских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго в ночной тишине
По широкой украинской степи,
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки:
Это белогвардейские  цепи...

 Есть ещё несколько вариантов.  Тем , кому это интересно : "История песни ""СМЕРТЬ КОМСОМОЛЬЦА"