A-ha Minor Earth Major Sky перевод

Мне никак не найти себя в пустоте,
Одинокие лица везде.
И в пространстве меня как будто бы нет,
Тяжело оставлять здесь свой след.

Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но вокруг опять всё не так.
Я стараюсь, стараюсь, стараюсь,
Но ничего не исправить никак.
Земля ничтожна - небеса велики.

В городе одиноком не найти себя мне,
Лиц приветливых в городе нет.
И однажды услышишь ли ты голос мой,
Когда он прогремит над толпой?

Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,
Но вокруг опять всё не так.
Я стараюсь, стараюсь, стараюсь,
Но ничего не исправить никак.
Земля ничтожна - небеса велики.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →