The Warmth of the Heart на англ. с переводом

     The warmth of the heart…Keep it always, increase, don’t let it disappear! I want to compare it with the beautiful flowers – the lilies of the valley. The warmth of the heart is fair, touching, bright, fascinating…It makes your soul tender, sympathetic, noble, loving, generous, amazingly big, understanding. Don’t be shy to give the warmth of the heart! Let it be realized in words, thoughts, deeds full of kindness – crystal, precious and stable!

     Мой перевод


     Сердца теплота… Поддерживай всегда ее, увеличивай, не позволяй ей исчезнуть! Хотелось бы мне сопоставить ее с прекрасными цветами – ландышами. Сердца теплота – светла, трогательна, ярка, очаровательна… Она делает твою душу нежной, отзывчивой, благородной, любящей, щедрой, изумительно большой, понимающей. Не стесняйся давать сердца теплоту! Пусть она будет реализована в словах, думах, поступках, полной доброты кристальной, драгоценной и прочной!


Рецензии
Что делать, когда уже нет этой теплоты... нет и все. Все уже сгорело. Удачи.

Александр Аввакумов   08.03.2018 19:10     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.