В туфлях по лесу
Я бреду лениво
И пью вино
Неспешными глотками.
К пчеле приклеился
Листочек ивы,
А дерево
Покрыто муравьями.
Я не подвижник -
Это вне сомненья,-
Но шляпы не хочу
И колесницы.
Приносит радость мне
Уединенье, и незачем
Перед людьми хвалиться.
(Ду Фу, 761 г.)
Бегом от одиночества
В туфлях по лесу вздумав прогуляться,
Я Хванчхарой запасся сокровенно.
Хотел ее лениво нахлебаться,
Но ощутил что не один мгновенно.
Покрыт я оказался муравьями
Как дерево с прилипшею пчелою
"Чего вы? Братья, я вам не подвижник!"-
Затряс я непокрытой головою.
Но братья лезли, в уши проникая,
Пчела, проснувшись, впилась в ягодицу,
Понесся к людям я, вопя нещадно,
Хотя и ничем было мне хвалиться.
Бегом от одиночества. Пародия
© Copyright: Анастасия Обнорская, 2018
Свидетельство о публикации №218030502077
Свидетельство о публикации №218030502077
Рецензии
Прошли века, а здесь знакомые все лица,
Слегка сменился шляп фасон и марка колесницы!
Светлана Самородова 13.03.2018 17:43 • Заявить о нарушении
Слегка сменился шляп фасон и марка колесницы!
Светлана Самородова 13.03.2018 17:43 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.