TV для глухонемых

В нашем мире живут удивительные и разнообразные люди, отличающиеся друг от друга чем-то особенным.  К сожалению, некоторые из них имеют различные противопоказания по здоровью. Кто-то не может заниматься спортом, кому-то нельзя появляться на солнце, а кто-то не может слушать музыку, слушать других людей, а телевизор и фильмы превращаются для них в пустые и безмолвные картинки. Такие люди называются: глухонемыми. Они используют специальный язык жестов, у них существует «сурдоперевод» привычной речи - специальный язык жестов, который помогает им в повседневной жизни, помогает общаться с окружающим миром.

Моя знакомая глухонемая. Дома у неё телевизор с телетекстом. Это, не очень удобно и практично. Но каждому человеку хочется, время от времени, насладиться фильмом, телепередачами или же просто посмотреть новостные программы.Примерно 10% всего населения планеты имеют те или иные нарушения слуха. Это около, 500 миллионов человек во всем мире, из них 90 000 из России.
Как же быть таким людям в данной ситуации? Какие каналы пользуются сурдопереводом и титрами? .

В тот же день я пролистала телеканалы спутникового телевидения. К сожалению, с сурдопереводом попался только один, с названием "Рыжий". Про него мне как-то раз говорила знакомая, но он направлен на детскую аудиторию.  Все программы адаптированы для слабослышащих телезрителей и сопровождаются жестовым переводом. Детки с нарушением слуха могут смотреть мультфильмы, анимационные и художественные сериалы, а также познавательные и развлекательные программы российского и зарубежного производства. Его создатели призывают подрастающее поколение по-доброму относиться к людям, так непохожим друг на друга.

На старте также находится проект от компании MEGOGО, занимающейся фильмаподходит ми и сериалами.  Она запустила интерактивный канал «Смотри как слышно» с сурдопереводом для людей. Ещё существует канал (правда, не на всех провайдерах телевидения) «Мир увлечений». Он круглосуточный познавательно-развлекательный телеканал с сурдопереводом, своеобразный уникальный гид по миру разносторонних увлечений и хобби. Ландшафт и рыбалка, мир моторов и приготовление любимых блюд, путешествия и флористика, образ жизни, охота и тайные уголки мира – далеко не полный перечень интересов, воплощенных увлеченными натурами в проектах телеканала Мир увлечений.

Вот, пожалуй, все телеканалы Российского телевидения с сурдопереводом. Что касается субтитров, то их используют "1 канал", "Россия 1", "ТВ Центр", "НТВ", "Культура", "Спас", "Пятый канал", "Матч ТВ", "Карусель" и "Россия Культура". Но субтитры не так удобны как сурдоперевод. Бегущая строка быстрая и использует маленький кегль, поэтому не для всех.

Стоит помнить, что каждого человека окружают разные люди, с которым нужно относиться с уважением и пониманием, ведь это может коснуться каждого. Тем более, психологи считают, что обучение сурдопереводу может быть полезным для слышащих людей, так как повышает концентрацию внимания, разрушает стереотипное мышление и помогает завести новых друзей.  Многие российские телеканалы обещают, что в ближайшем будущем они будут развивать тенденцию сурдоперевода и у людей с ограниченными возможностями возрастёт круг просмотра телепрограмм.