Твои лобзанья...

Ассалам
Твои лобзанья - как вода морская,
Чем больше пью, тем пуще жажду разжигаю.

Рудаки, суфийский поэт 10 в.

перевод АсСалам

***

Kisses are like salt water,
The more you drink, the more you thirst.

Rudaki,
translated by B.Lewis


© Copyright: Ассалам, 2018
Свидетельство о публикации №218031000313
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ассалам
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ассалам

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →